Quinta y setenta segunda parte: La Hoz de Cachabe y el Lloro del Dragón Celestial en la Entrada de Chaisan; En el Condado de Liuyang, el Joven Faquimiente Administró Asuntos
Y como relata la historia, Zou Yu se enfureció hasta tal grado que cayó del caballo. Los que lo rodeaban intentaron socorrerlo y llevarlo a su barco. Se decía entre los soldados que Zhao De y Kongming estaban en el pico del monte Chaisan disfrutando de un trago. Zou Yu se puso tan furioso que mordió con fuerza sus dientes, diciendo: "¡¿Cómo dices que no puedo conquistar el Occidente?! Juro que lo haré."
En su ira, se le informó que Gu Yudai había enviado a su hermano Gu Yu para ayudarle. Zou Yu recibió a su hermano y le contó la situación. Gu Yu dijo: "Yo vengo siguiendo tus órdenes para asistirte en tu comando."
Entonces, Gu Yu ordenó que se prepararan para la marcha. Zou Yu comenzó a lamentarse con una lectura de homenaje:
¡Oh Príncipe Zou, lamentablemente muerto temprano! Tu vida fue corta por designio del Cielo; ¡quién no llore frente a ello! Mi corazón se siente doloroso. Llenaré mi copa. Si tu espíritu está aquí, recibe este trago.
¡Recuerda tus primeros años de estudio, al unirte con Zou Bofu! ¡Tu generosidad en el compartir y la entrega a los demás!
¡Lamentamos que fueras joven! Como un águila te elevaste.
Llevaste a cabo el dominio del imperio, separándote de las tierras del sur.
¡Lamentamos tu juventud fuerte! Fijaste tus raíces en la Bahía de Poyang.
Tu padre Zou Jisheng estaba preocupado, pero tú no temiste al desafío.
¡Lamentas tu gran estatura y belleza! Tu unión con Xiaojiao fue digna de un emperador.
¡Tu carácter era magnánimo! ¡Incluso te oponiste a la entrega del rehén!
¡Siempre fuiste un águila en el cielo!
Lamentamos que fueras tan abierto, libre y valiente.
¡Tu capacidad y virtud eran sin igual!
¡Cuán desesperado estabas contra los enemigos con tus tácticas de fuego!
¡Recuerda tu juventud vigorosa!
Ahora, tú has partido para siempre. Tu espíritu vive en el Cielo.
Zou Yu se levantó y lloró amargamente, su llanto salía como un río. La pena lo consumía. Los soldados entre ellos decían: "Todos dicen que Zou Yu y Kongming no estaban de buenos términos, pero hoy vemos que todo es falso."
Gu Yudai, al ver la tristeza de Kongming, se compadeció, pensando para sí mismo: "Kongming es genuinamente emotivo. Pero Zou Yu es tan estrecho en su mente, provocándose así su propia desgracia."
Tras estas palabras, Gu Yudai escribió una poesía:
¡El Dragón Dorado duerme en la Nube Blanca de Nanyang,
¡Aparecen más estrellas en Shucheng!
El Cielo ha nacido Zou Yu,
¿Por qué necesitaría otra alma en este mundo?
Gu Yudai invitó a Kongming a una cena. Después, Kongming se despidió y fue a subirse al barco para partir. Mientras aún estaba por bajar, vio a alguien vestido con un hábito de daoista, usando una corona de bambú, con una cinta negra alrededor del cuello y sandalias blancas. Esa persona lo tomó del brazo y rió: "¡Has matado a Zou Yu! ¿Ahora vienes para llorar? ¡Tienes la audacia de pensar que en este país nadie más vale algo!"
Kongming miró al individuo, quien era Faquimiente. También se reían juntos y subieron al barco. Faquimiente le contó a Kongming sus pensamientos, mientras Kongming también expresaba los suyos.
Entonces, Kongming dejó una carta para Faquimiente con estas instrucciones: "Preveo que Sun Zhongmou no te utilizará plenamente. Si algo va mal, puedes unirte a la casa de Xuan De en Jingzhou." Faquimiente aceptó y se marchó.
En tanto, Gu Yudai llevaba al cadáver de Zou Yu hasta Wuha. Sun Zhongmou lo recibió con lágrimas. Luego ordenó que le dieran un funeral apropiado en su tierra natal. Zou Yu tenía dos hijos y una hija: el mayor se llamaba Xun, y el segundo Ying. Sun Zhongmou los cuidó bien.