Es el más alto en esta última milenaria lista.
Siempre digo que los grandes poetas de Después del Tang pueden resumirse con un nombre geográfico: 'Colinas y Valles y Montañas'.
Tres colinas: Du Xialing, Wang Guangling — ¿sabes quién es?— Mei Wanling;dos valles: Li Changge, Huangshan Lu;cuatro montañas: Wang Banshang, Chen Houshan, Yuan Yishan.
Pero solo un valle, Chen Sanyuan."Mientras decía esto, levantó el pulgar de su mano izquierda.Hongjian, temeroso, preguntó: "¿No podemos añadir un 'P'?""Du Dongpo, él casi lo hizo."Hongjian frunció el ceño y pensó que los versos de Su Dongpo no le parecían buenos.
¿Cómo sería su poesía?Le pidió ver la última poesía que escribiera.Miss Su sabía que Xiangchuan había escrito un poema, también se lo pidió a él, porque solo los que hacen poesía antigua se atreven a decir que no leen poesía moderna, mientras que los que hacen poesía moderna nunca admitirían no entender la antigua.Xiangchuan repartió unos cuatro o cinco papeles entre ellos, y se recostó orgulloso en su silla.
Pero pensaba que ninguno de ellos entendía las poesías, por lo que incluso elogios serían insinceros e ineficaces.En ese momento esperaba los elogios, pero sabía que no iban a satisfacerlo, como cuando se siente la necesidad de fumar y solo encuentra una cerilla.
Escribía varios poemas modernos en papel, con un tono muy formal.
Un poema sobre su regreso del cargo militar decía: "Buenos versos para volver a ver el brillo en el rostro de mi esposa;me avergüenza mi nombre, que solo se usa cuando nace un hijo".
Otro sobre la guerra con Japón decía: "Sospecho que el cielo está borracho, quiere morir junto al sol".Otros versos eran: "El viento fresco no necesita pagar un centavo;una lluvia afortunada puede cubrir mil hogares".
"Las rocas chascan en las corrientes heladas, los troncos de pino se derraman con el viento de la tarde."Pero algunos versos eran muy difíciles de entender: "Los números cuentan a mis amigos", ¡los amigos no pueden ser niños!¿Qué quería decir esto?Miss Su exclamó: "No he visto a Mrs.
Dong, pero puedo imaginar su belleza.
Los versos de Dr.
Dong: 'Buenos versos para volver y ver el brillo en la cara de mi esposa', pintan su sonrisa amable."Oscar Xiangchuan dijo: "Xiangchuan ha tenido una buena esposa, pero aún así hace poesía sobre ella.
Nosotros que estamos solteros nos sentimos celosos".Mientras hablaba, aprovechando el valor del alcohol, miró a Miss Su con cara llena de salivación.Orit Senming dijo: "El agujero en el mentón de la señora Xiangchuan está en su rostro solo para que la gente lo vea.
Los demás tenemos que contentarnos con leer sus versos."Xiangchuan se puso furioso pero no sabía cómo expresarlo, así que dijo: "No hablamos más poesía con personas tan incomprensibles.
Mi paráfrasis está hecha de dos orígenes, la primera es Mei Shiyu y la segunda Fanying Dajian.
Si no conocéis el origen, dejad de inventar."Xinmei servía vino mientras decía: "¡Perdón!¡Por nosotros mismos!¿Dr.
Fang, no debiste ser tan torpe, ¿verdad?¿Por qué también estás ciego?Te castigamos dos copas, ven aquí!"Hongjian dijo enojado: "¡Eres una persona sin razón!¿Por qué yo debería saber más que vosotros?"