Xinmei se emborrachó aún más y sus mejillas rojas alcanzaron su punto máximo; escucharlo no le cambió el color del rostro. Sólo parpadeó: "De acuerdo, no seguiré. Estoy desempleado, por lo tanto soy triste. ¿Es que la señorita Sun es triste porque se casó conmigo?"
Xinmei dijo: "¡No! No lo eres tú. No entiendes." Hongjian insistió: "¿Por qué no me lo dices?" Xinmei respondió: "No te lo diré."
Hongjian pensó: "Supongo que tienes una novia nueva." Xinmei preguntó: "¿Qué quieres decir con eso?"
Hongjian dijo: "Tu manera de hablar es todo un encanto, seguro que te inspira alguien."
Xinmei exclamó: "¡Maldita sea! Entonces, ¿te lo diré? No. No te hablé de ella antes porque no la conoces. Pero según mi tercer ojo, esta vez ella se ha esforzado mucho —"
El pensamiento inconsciente de Hongjian despertó a causa del comentario: "¿Eh? Creo que está muy joven, ¿estudia?"
Xinmei respondió: "Está estudiando ingeniería eléctrica en lugar de filosofía. Aprende mucho y se cansa. Durante las vacaciones de verano, recibió dos calificaciones deficientes en su informe académico; no pudo pasar a la siguiente clase. Ella quiere mantener una buena imagen, pero no puede cambiar de carrera, así que decidió casarse conmigo. ¡Hahaha! Es una niña ingenua. Debo agradecer a los dos maestros que le dieron calificaciones deficientes. Ya no voy a enseñar; si tuvieras que enseñar a las niñas, podrías ser más estricto y ayudar a muchos jóvenes con un solo gesto."
Hongjian rió: "Entonces es por eso que querías traer a la abuela." Xinmei examinó una fotografía pequeña que sacaba de su cartera: "No debes alabar tanto, me irritará. Tenemos confusión desde el pasado."
Hongjian dijo: "¡Eso no! ¿Quién es?"
Xinmei explicó: "Su padre era un amigo de mi padre en Sichuan. Esta vez fui a visitarlo y estuve en su casa primero."
Hongjian pensó: "Si las generaciones antiguas son amigos, la nueva generación se convierte en pareja; el vínculo perdura por siempre. Bien, nuestro hijo o hija..."
La enfermedad de Sun empezó a preocuparle: "¿No crees que tiene poco tiempo? ¿Estudia?"
Xinmei respondió: "Estudiar filosofía es bueno, pero quiere ser moderna y estudia ingeniería eléctrica. Se siente agobiada y tuvo dos calificaciones deficientes en la final; no pudo pasar a la siguiente clase. Ahora no quiere estudiar y desea casarse conmigo. ¡Hahaha! Es una niña ingenua. Gracias a los dos maestros que le dieron calificaciones deficientes, ya no enseño; si tú trabajas, puedes ser más estricto con las calificaciones de las alumnas para ayudar a muchas personas."
Hongjian sonrió: "Entonces entiendo por qué querías traerla a la abuela." Xinmei volvió a examinar la fotografía y se guardó en su cartera. Mirando el reloj, exclamó: "¡Oh no! La señorita Sun debe estar enfadada!" Se apresuraron al pagar la cuenta.
Cuando salieron del restaurante, ya era pleno anochecer, pero aún se podía ver a través de la tenue oscuridad, como si el sol de julio no quisiera despedirse.