Capítulo 8 (2) País del VinoEl diminuto duende negro, después de recibir un disparo, se alzó repentinamente hacia el aire, como si quisiera volar.
Sin embargo, la punta ardiente del proyectil ya había desarticulado su sistema nervioso central, dejándolo a merced de un caos interno.
El caos se manifestó en que no pudo liberar la energía mística que latía en sus entrañas como lo describía el doctor del vino en su novela "Un metro de héroe", volando hacia el techo y quedándose suspendido como una gran lagartija;en cambio, su cuerpo apenas trepó algunos centímetros antes de deslizarse rígido desde las rodillas de la conductorina.
Ding Gou'er vio cómo luchaba por alzar su cuerpo en el piso, los músculos de sus piernas tensos como cables eléctricos temblorosos en un frío invierno.
El sangre y cerebro se derramaban de su cabeza, manchando febrilmente la madera del suelo tratada con cera.
Luego, una de sus piernas se retorcía como el pico de un gallo castrado, extensible e incontrolable, y su cuerpo giraba con esta fuerza.
El movimiento duró unas cuadras;luego, la pierna dejó de moverse.
Se produjo un contraste violento cuando el duende se convulsionó en una postura retorcida que parecía querer escapar, inicialmente temblando generalmente hasta que la onda de temblores recorrió su cuerpo: desde los dedos del pie izquierdo al muslo izquierdo, al costado izquierdo, a la cadera izquierda, al ombligo, a las axilas, a los hombros y volvió hacia atrás.
Al cabo de un tiempo, los temblores cesaron.
Ding Gou'er oyó que el duende soltó un gas, seguido de una liberación del cuerpo retorcido.
Había muerto, como una gran cocodrila negra nativa de las zonas pantanosas tropicales.Mientras observaba la muerte del duende, no perdió de vista a la conductorina.
Al caerse del regazo suave y brillante de la mujer, esta se tumbó en el lecho metálico reclinable, con las sábanas blancas como la nieve, y un amasijo de almohadas y cojinetes extraños desordenados.
Las plumas de ganso brotaban de la cabecera decorada con hilitos rosados cuando Ding Gou'er vio algunos plumes sueltas al golpearla en la cabeza contra una de ellas.
Sus piernas se abrieron, cayendo hacia abajo, y su cuerpo quedó afeitado.
Esto despertó en Ding Gou'er recuerdos oscuros;primero un acalorado celo y luego una punzada aguda de dolor, que hizo que mordiera con fuerza sus labios, pero una amarga risa surgía de entre ellos como el gemido de un animal herido.
Con un pie apartó el cuerpo del duende, tomó el revólver y se acercó a la conductorina.
Ella despertaba en él tanto deseo como odio;deseaba que muriera, pero más ansiaba que solo estuviera inconsciente.El niño, ahora adulto, le miró con enfado antes de alejarse corriendo entre los vehículos, sus piernas fuertes se movían rápidamente hasta desaparecer en la multitud.
Pensó que habría un castigo divino para dos muertos y que quería ver a su hijo una vez más.
Así recordó la gran ciudad, lejos como el cielo.Con la pistola con solo un cartucho, corrió hacia la puerta de un metro.
Las hermanas duendes lo agarraron por las mangas, pero se liberó y cruzó desesperadamente la carretera llena de vehículos.
Escuchó ruidos alarmantes y estridentes de frenos.
Parecía que uno de los coches había chocado con su trasero, elevándolo al paseo peatonal.
Oía gritos a través del ruido de fondo.
Corrió por el camino adoquinado cubierto de hojas secas, sintiendo la frescura de un amanecer temprano con nubes rojas.
La lluvia nocturna había dejado el suelo resbaladizo y las ramas bajas lucían una capa de hielo velludo, lo que le daba a los árboles un aspecto encantador.Rápidamente se encontró en la calzada familiar.
El alcantarillado emitió vapor blanco mientras varias exquisiteces volaban sobre las aguas: lomitas de cerdo asadas, fideos con carne, sopa de cocodrilo, y jambón a la salsita.
Ancianos pobres usaban palos con redes para coger estos alimentos;sus rostros y bocas estaban llenos de aceite y colorados, probablemente alimentándose de los desechos.
Algunos ciclistas cambiaron su expresión para volverse horrorizados antes de caer en el charco del alcantarillado junto con sus bicicletas.
Su caída perturba la calma del agua, liberando un aroma a vino y cuerpos putrefactos que le provocaba náuseas.Corrió pegado al muro, resbalándose debido al suelo inclinado, oyendo gritos detrás de él.
Se volvió para ver una multitud gesticulante pero nadie se atrevía a seguirlo.
Su ritmo disminuyó mientras su corazón latía violentamente en su pecho.
A la otra orilla del muro estaba el cementerio de los héroes, con pinos verdes que quedaban visibles solo la mitad, dándole un aspecto sagrado.Pensó: "¿Por qué correr?La trama divina se asegurará de atraparme donde quiera que vaya".
Sin embargo, sus piernas continuaron llevándolo.
Se acercó al gran árbol de ginkgo y allí estaba el viejo vendedor de menudillos, con una cacerola humeante a su lado, su cara aparecía y desaparecía entre las nubes de vapor.
Recordaba cómo él había mantenido la pistola utilizada para pagar sus menudillos, y pensó que debía recuperarla, pero el aroma del menudo de puerro y cerdo le recordó a los días en el mercado de la capital con ella, buscando verduras en las tiendas rurales.
El vendedor mostraba su bonita bala entre sus dedos, su rostro suplicante.El ladrido de un perro hizo que se diera cuenta.
Un gran perro de manchas tigres apareció silenciosamente y comenzó a ladrar desde lejos, en la orilla de las hierbas.
Su latido parecía resonar distorsionado, pero en el lugar estaba inmóvil.
Desde la perspectiva del perro se veía como un sueño misterioso y oculto.
La luz matutina, a pesar de ser temprano, proyectaba sombras intermitentes sobre los árboles de ginkgo, creando una red nebulosa en el cuerpo del perro.
El perro miraba Ding Gou'er con una mirada que no expresaba odio, solo un amistoso yacimento o apremio.Sin decir nada, Ding Gou'er asintió y se alejó sigilosamente del perro hacia atrás hasta el árbol de ginkgo.
Allí se encontraba el anciano vigilante del cementerio, con una escopeta en los brazos, su punta apuntando a las copas de los pinos.
Desde sus ojos vio la misma urgencia y apremio.
Ding Gou'er, emocionado, le hizo una reverencia, luego corrió hacia un edificio vacío.
Detrás de él, un disparo lo asustó, obligándolo a tumbarse en el suelo, rodar y esconderse detrás de un arbusto desnudo de flores de rosaleda.
Oyó otro disparo, luego vio que una gran ave negra cayó como una piedra oscura desde las ramas del árbol.
Las hojas amarillas se movieron suavemente en la luz naranja, parecían música de otoño.El anciano vigilante permaneció inmóvil junto al árbol, con su escopeta desprendiendo humo.
El perro regresó con el ave caída y se sentó a sus pies, sus ojos brillando como puntos dorados en la luz del sol.Capítulo 1 (1)Él entro en los edificios después de cruzar un parque central desolado, donde vio algunos ancianos paseando a las aves y jóvenes saltando cuerdas.
Escondió su pistola en la cintura y fingió indiferencia mientras pasaba por ellos.
Entró en el bullicio de los edificios y se dio cuenta de que había cometido un grave error: el lugar ocultaba un mercado de antigüedades matutino.