Capítulo 8 (3) Se dirigió hacia el perro amarillo y le asintió con la cabeza, manteniéndose a una distancia segura.
Se alejó hasta llegar al lado de un sauce gomoso y se ocultó detrás de él.
Vió que un anciano vigilaba la tumba de héroes cerca del árbol, agarrando un fusil doble cañón en su pecho, con el cañón apuntando a las ramas del árbol.
En los ojos del anciano se reflejaba una urgencia y una indicación.
Conmovido por estas señales, el hombre se inclinó respetuosamente ante él y luego se alejó corriendo hacia un conjunto de edificios vacíos.
Al fondo estaba silencioso, sin ninguna figura humana.
Un disparo retumbó detrás de él, lo que lo hizo caer al suelo instintivamente y rodar hasta ocultarse tras una mata de rocalla deshojada.
Oyó otro disparo a distancia, mirando en esa dirección vio un ave negra como una roca caer del cielo.
Las hojas amarillas del sauce temblaron, cayeron suavemente, llenando el ambiente con un aire poético, como la música de otoño profundo.
El anciano que vigilaba la tumba se quedó inmóvil contra el tronco del árbol, fumigado por las nubes de humo que salían de los cañones.
Vió a un perro con rayas de tigre acercarse desde el otro lado del árbol, con la ave negra en su boca, corriendo hacia el anciano.
El perro dejó la ave y se sentó al lado del anciano, sus ojos reflejando dos puntos dorados que brillaban bajo la luz del sol.
Entró al conjunto de edificios pero antes de hacerlo, pasó junto a una gran puerta donde vio varios coches lujosos estacionados en el patio.
Se detuvo y se preguntó si eso no era buena señal.
De repente, una mujer con maquillaje fuerte salió de un pequeño restaurante con los colores brillantes colgando fuera.
Le dijo al hombre: Maestro, venga a comer algo, o a tomar algo, te da un 20% de descuento.
La mujer se acercó más, su rostro lleno de una rareza de entusiasmo.
El detective la rechazó: No me apetece nada.
La mujer agarró su brazo y lo jaló hacia adentro, diciendo: Aunque no coma ni beba, al menos se relaja un momento, ¿no?El hombre la empujó fuerte, haciendo que ella resbalara.
La mujer cayó en el suelo gritando: Hermano, ¡ven rápido, un delincuente me está pegando!El detective saltó y trató de pasar por encima de la mujer, pero sus piernas fueron tomadas por esta.
Su cuerpo se desplomó sobre ella.
Se puso de pie con rabia y le dio una patada a la mujer en el estómago.
La mujer rodó al suelo agarrándose el vientre.
En ese momento vio que un hombre corpulento salía de un restaurante, sujetando una botella de alcohol en una mano y un cuchillo de cocina en la otra.
El detective sintió que no tenía escapatoria, así que echó a correr con una agilidad como de sueño, sin sentir ni el corazón acelerado ni el aliento corto.
Corrió durante un rato antes de darse vuelta y ver que el hombre lo había dejado atrás, parado junto a una polea de hormigón, haciendo pis.
En ese momento sintió agotamiento, su corazón latía con violencia y se le empezaron a aparecer gotas de sudor en la frente.
Sus piernas estaban débiles y no podía seguir corriendo.
El detective se acercó al triciclo que vendía pan frío, olisqueando el aire para buscar un lugar seguro.
Un muchacho estaba extendiendo el pan sobre una plancha, mientras su madre anciana lo ayudaba a cobrar.
Parecía ser madre e hijo.
El hombre sintió hambre, pero no tenía dinero con que comprar nada.
De repente, un motociclo verde de camuflaje apareció muy rápido y se detuvo frente al triciclo del pan.
Desde el carrete del motociclo, un cabo gritó: Vendedor, dame dos pedazos de pan frío!El detective suspiró aliviado.
Capítulo 8 (3) El detective dio un paso hacia adelante y se dirigió a una vagoneta que vendía pan frito.
Un joven estaba extendiendo el pan en la plancha, mientras su madre anciana le ayudaba a cobrar;parecían ser madre e hijo.
El hombre sentía hambre, pero no tenía dinero para comprar nada.
De repente, un motociclo verde de camuflaje apareció muy rápido y se detuvo frente al triciclo del pan.
Desde el carrete del motociclo, un cabo gritó: Vendedor, dame dos pedazos de pan frío!El detective suspiró aliviado.
El vendedor obedeció la orden y colocó los panes en una bolsa.
El detective se dio cuenta que podría robar esos panes sin ser visto.