Tras dar las reverencias, Ah Q regresó al templo de Tu-Gu. Con el sol poniéndose, poco a poco se dio cuenta de que algo raro estaba sucediendo en el mundo. Al detenerse a pensarlo, finalmente comprendió: la razón era simplemente porque llevaba un traje desabrochado. Recordó que tenía una chaqueta vieja y la puso sobre sus hombros. Se tumbó y al abrir los ojos vio que el sol ya estaba en el otro lado de la pared. Se sentó, murmurando: "¡Mierda…!" Después de levantarse, Ah Q continuó vagabundear por las calles, aunque no con la misma intensidad que cuando llevaba el traje desabrochado. A pesar de ello, poco a poco se dio cuenta de que algo raro estaba sucediendo en el mundo. Parecía que desde ese día, las mujeres de Weizhuang habían empezado a avergonzarse. Cada vez que veía a Ah Q, huían hacia sus casas. Incluso Zou Qiche, quien tenía casi cuarenta años, se unió a la huida y llevó consigo a su hija menor de once años. Ah Q estaba asombrado e incluso pensaba: "¡Estas mujeres se están comportando como señoritas! ¡Esas zorras…!" Sin embargo, lo que le parecía raro en el mundo solo comenzaría a ser evidente después de varios días. Primero, el taverna no le prestaba crédito; segundo, el viejo encargado del templo de Tu-Gu le pedía que se marchara; tercero, durante muchos días no le llamaban para hacer trabajos temporales. El taverna, sin crédito, podía aguantar; la exhortación del viejo encargado no era más que un molesto fastidio; pero el no tener trabajo y hambre lo dejaba desesperado. Ah Q no pudo aguantarlo más y fue a preguntar a sus clientes habituales, pero no se atrevía a entrar en la casa de los Zhao. Las circunstancias eran extrañas: siempre que intentaba entrar, un hombre le rechazaba con una mirada desagradable, como si fuera un mendigo. Ah Q pensó que esos hogares necesitaban ayuda y ahora no tenían nada para hacer; tenía que haber algo raro. Se informó de que todos habían contratado a Xiao D. Este era un chico pobre, flaco y cansado, que ocupaba el lugar de Wang Hu en la mirada de Ah Q. Sin embargo, este pequeño lo había desplazado. Por ello, Ah Q se sentía furioso. Cuando caminaba enfurecido, soltó: "¡Con mi garrote te hago pedazos!…". Pasados unos días, encontró a Xiao D frente al muro de piedra de la familia Qian. "¡Reunidos enemigos! ¡Miradme con más atención!", dijo Ah Q y se acercó a Xiao D. Este también paró. "¡Bestia!" exclamó Ah Q fijando sus ojos furiosos, lanza saliva. "Soy un insecto, ¿de acuerdo?…" dijo Xiao D. Este tono humilde enfureció aún más a Ah Q. Pero sin su garrote, solo pudo agarrar las orejas de Xiao D y tratar de arrancárselas. Xiao D defendió su cabello mientras tiraba también de la cabeza de Ah Q. Ambos se tambaleaban, formando una arco iris azul en el muro de la familia Qian durante más de media hora. "¡Basta ya, basta ya!" gritaban los espectadores inciertos si eran para persuadir o alentar a seguir luchando. Ah Q retrocedió tres pasos y Xiao D avanzó tres pasos. Ambos se pararon, y luego viceversa, por un buen rato. Finalmente, ambos soltaron, el uno en el mismo instante que el otro, se enderezaron, se apartaron de la multitud y se alejaron. "¡Mierda, no olvides esto!…" dijo Ah Q. "¡Mierda, recuerda esto!" replicó Xiao D. El combate parecía haber terminado sin un ganador claro, y los espectadores quedaron en silencio; pero Ah Q seguía sin recibir llamadas para hacer trabajo temporal.