Ellos están haciendo su trabajo, nosotros el nuestro;si seguimos, me caeré." Le grité: "¡Maldita sea!¡Tan solo has trabajado tres años en una casa de mala muerte y no puedes mantenerlo?Si continuamos así, todo ese esfuerzo será en vano."Dicho esto, también quería rendirme, pero era una oportunidad muy rara.
Con mi conocimiento limitado sobre el arte del dragón y los puntos vitales, encontrar un antiguo mausoleo debajo de estos montes a siete metros de profundidad era bastante difícil.
Incluso si lo encontrábamos, nos llevaría diez o quince días.
Cuando llegué, pensé que sería como una excursión turística, pero al llegar aquí, vi que pasar diez o quince días en estas montañas no iba a ser fácil.
Me sentía un poco incómodo con el clima.Nos seguimos hasta las primeras horas de la madrugada.
Esa gente finalmente se detuvo.
Tío Lástima cayó al suelo agotado y dijo: "¡Ay, Dios mío!¡Me han dejado exhausto!Si siguen caminando, me iré a pelear con ellos.
Old — old Wu, ¿crees que han llegado a la tumba?" Tras reflexionar un momento, respondí: "No, aquí aún es demasiado superficial;si hubiera una tumba, ya habría sido descubierta.
Probablemente se cansaron y se tomaron un descanso.
Vean, están haciendo fuego, supongo que pasarán la noche aquí, así que mejor no desperdiciemos tiempo y llenémonos el estómago para luego dormir."Tío Lástima suspiró y criticó mi idea, pero en mitad de la madrugada no podíamos hacer fuego.
Si lo hacíamos, nos descubrirían y nuestras ropas y zapatos se mojarían;dormiría en vano así que me arrepentía de haberlo propuesto.Tío Lástima estuvo deprimido durante un rato, luego dijo: "Siguiendo a — estos tipos no es una buena idea.
Ahora está muy oscuro, podemos acercarnos y escuchar lo que dicen.
Si conseguimos alguna pista, no tendremos que seguirlos tanto." Al oírlo, pensé en su sugerencia y asentí.
Nos comimos rápidamente los panes asados y nos acercamos a la hoguera.Avancé con cautela, pero el lugar estaba muy quieto;apenas habíamos recorrido un poco cuando podíamos escuchar sus voces.
Tío Lástima me hizo señas de que nos escondiéramos allí y no avanzáramos más.
Asentí y nos acurrucamos, conteniendo la respiración.
Podían estar riéndose;al sorprendernos, descubrimos que dos de ellos tenían un fuerte acento sureño: "Tío Tse, déjanos una idea de cuánto tiempo más tendremos que caminar antes de llegar.
¡Mi pierna se está rompiendo!" Tío Tse respondió: "Te dije que cultivaras tu mente y el cuerpo.
Solo sabes comer beber, joder y estafar mujeres.
Ahora pagas las consecuencias.
Digo que tendremos que caminar otros tres días por la ruta;en el campo podría ser más o menos.
Si no puedes soportarlo, baja ahora, ¡no te metas conmigo!"Tío Lástima me fulminó con la mirada y susurró: "Escuchaste — escucha eso.
Si seguimos, ¿qué sabemos?Afortunadamente, no seguiste mi consejo." Le puse una mano en el hombro para que se tranquilizara y le dije que escucháramos más.Ese joven parecía intimidado por Tío Tse: "Tú me has puesto en esta situación;estoy agotado.
Tranquilo, si hacemos esto, no volveremos a entrar en este agujero de montaña.
Seguiremos al señor Wang y al señor Li para conocer Hong Kong y vivir como personas superiores, ¿no?" Un hombre sureño respondió: "¡Ay, ay!¡No hay problema!Hemos acordado esto;cuando terminen con su trabajo, pediremos lo que necesitemos.
Esta será nuestra vida para siempre.
Si todo sale bien, podemos jubilarnos.
En Hong Kong, habrá un mundo lleno de cosas lujosas y podremos permitirnos gastar esa pequeña cantidad de esfuerzo." Tío Tse añadió: "Señor Wang, no hagas que te parezca que has hecho una promesa.
Si existe o no, solo lo dices tú;en realidad, nunca sabes dónde obtienes esta información.
Si quieres, comparte con nosotros tu conocimiento."El señor Wang respondió: "¡Ay!Tío Tse, eres demasiado avaro.
Puedo contarte si te interesa, pero probablemente no lo creerás." Mis oídos se abrieron de par en par cuando escuché esto.