Lin Shuang dijo: "Seguimos adelante hasta que descubramos cuánto tiempo nos llevará salir. Pero cuidado, no olvides vigilar tu equipaje."
Durante el viaje, comenzamos a contar chistes para distraernos y evitar pensar en la extraña atmósfera que se había instalado entre nosotros. Sin embargo, la tensión aumentaba con cada paso.
Lin Shuang sugirió: "¿Has oído hablar de los esbirros del inframundo? ¿Desde cuándo comenzaron estas leyendas?"
Lin Shuang respondió: "Son solo rumores. Las historias varían según el lugar y se han transmitido de generación en generación. ¿Por qué te preocupa eso, viejo amigo?"
Le dije: "Siempre hay misterios en estos bosques. Podríamos encontrarnos con algo inesperado. Mantente alerta; si veo que algo no va bien, vuelve a la salida."
Había escuchado varias historias sobre esbirros del inframundo, una famosa era el Gran Barranco de las Caballos Aterrados en Yunnan, supuestamente excavado por el rey Nánmán Meng Guo. Dicen que durante la temporada de tormentas, se escuchaban los sonidos de batallas. Otra historia más oscura databa del terremoto de Tangshan y decían que un largo convoy de caballos había salido cargado con cien mil cabezas.
Lin Shuang continuó: "Esta zona rara vez ha sido transitada en las últimas décadas, pero los rumores indican que no crece una hierba. Los líderes intentaron construir un atractivo turístico aquí, pero cada vez que llegaban ingenieros, el cielo se cubría de nubes y llovía constantemente."
Hasta donde podíamos ver, la garganta parecía interminable; la oscuridad aumentaba con cada paso, y sentí una sensación inquietante. Los monos ya no nos perseguían, lo que aumentó nuestra desesperación.
Decidimos usar trucos para mantenernos atentos. Lin Shuang me contó chistes mientras yo resolvía acertijos, pero la angustia persistía en mis pensamientos. Cada vez más, sentí que la luz del cielo se reducía y que podríamos quedar atrapados en el oscuro interior de las montañas.
De repente, Lin Shuang se detuvo. Me choqué con él, y me molesté: "¿Por qué te paras? ¿No tienes nada para decir?"
Lin Shuang temblaba y no decía una palabra. Le dije: "Si te ha pasado algo, saldrás de esta." Intenté ayudarlo a respirar.
Finalmente, Lin Shuang me miró y dijo: "Antes, parecía haber—una mano delante."
Era increíble; mi primer pensamiento fue que sería una mano flotando en el aire. Pero no encontré ninguna mano.
De repente, vi lo que parecía ser la mano de un hombre bloqueando el camino.