Sorprendente notas de saqueo
Compré en Jilin varios grabadores. Los envié a casa. Los coloqué en el salón sin que A Ning supiera mi verdadero domicilio—«aunque ella podría haberlo sabido ya». Por lo tanto, envié a Wang Pangzi a recogerlos. En el interior del taller conectamos el televisor portátil y decidimos ver el nuevo cinta.
La cinta, como siempre, era en blanco y negro. El ruido de la señal intermitente desapareció rápidamente para revelar una sala interna de un edificio antiguo. Al principio me sorprendí, pero luego vi que el mobiliario no era el mismo que vimos en Jilin; parecía que se había mudado a un lugar más grande y los muebles habían cambiado.
En Jilin, yo y Tío Tercero ya habíamos visto dos cintas. Las últimas estaban llenas de ruido blanco sin ninguna pista visible. Ahora teníamos una nueva, y pensé que quizás podría contener pistas importantes para reexaminarla con cuidado.
Wang Pangzi sirvió té a todos. El gordito se sentó en mi sillón sin pedir permiso. Me quedé de pie junto al lado. Luego mandé a Wang Pangzi a salir a vigilar el taller, manteniéndome a cierta distancia de A Ning, que parecía haberse vuelto seria y desinteresada.
La sala interior estaba oscura, pero se podía ver una luz amarillenta filtrándose por ventanas en los muros. No estaba claro si eran las viejas cortinas de madera de la antigua Jilin, pero con los tonos en blanco y negro no quedaba más que suponer.
El gordito me lanzó una mirada. Preguntándome si el contenido en la cinta que recibí de Botella de Aceite era igual al mío. Le dije que no, lo cual pareció sorprenderlo. Luego se concentró para verla.
Pero durante los siguientes quince minutos, la imagen permaneció estática con solo pequeños ruidos blancos intermitentes.
El gordito impacientado me dijo: "Diga, señorita Ning, ¿no ha tomado usted por error esta cinta?"
A Ning no respondió y solo me miró. Yo, de nervios, aguanté la respiración. Sabía que esa cinta debía ser una grabación del interior vacío, lo cual era normal. A Ning iba a mostrar algo inusual en el futuro.
Al ver que ninguno decíamos nada, el gordito se cansó y quiso salir. Pero le puse mano al hombro para detenerlo, por lo que volvió a sentarse, rascándose nervioso.
Tenía ganas de echar un vete, pero me contuve. Mientras veíamos la imagen, también me sentía impaciente y deseaba avanzar rápido.
De repente, A Ning se puso tensa y señaló algo. El gordito y yo nos sentamos en cuclillas para observar mejor el televisor.
En pantalla apareció una sombra gris oscureciendo el espacio. Movió suavemente, lenta e irregularmente, como si hubiera bebido alcohol.
Tragué saliva. Tenía varias sospechas pero no sabía si estaban en lo cierto. Sentí una tensión incontrolable.
Poco a poco, la figura se volvió más clara. Cuando llegó al borde de la ventana, comprendí por qué parecía estar andando con dificultad. En realidad, no caminaba; subía las paredes como un arácnido.
La figura era difícil identificar —era hombre o mujer— pero estaba sucia y desaliñada, vestida con una túnica de muerto similar a la que había visto antes en el Tío Segundo. La figura se movía con dificultad, como si hubiera sufrido maltrato extremo.