Recordé un noticiero sobre un pobre de pueblo que había encerrado a su esposa loca y cuando la liberaron ya no podía caminar; solo podía arrastrarse. Esa imagen coincidió con el comportamiento extraño del personaje en pantalla.
No dijimos nada. Nos quedamos viendo cómo se movía, desapareciendo de nuestro campo visual. El televisor volvió a la quietud.
El proceso duró siete minutos y medio. Lo peor era que no había sonido; ver a una persona moverse silenciosamente me resultaba inquietante.
A Ning apagó el grabador, lo volvió a colocar, y lo reproducía de nuevo. Luego detuvo la imagen y dijo: "No es necesario seguir viendo después de esto".
"¿Qué quiere decir con eso?" preguntó el gordito frustrado, mirándome. "¡Compañero Wú! ¿Quién es esa persona?"
"No lo sé!" respondí, molesto. Había esperado ver a Hooling aparecer, pero no lo hizo, y eso me confundió aún más. Mirando su silueta curvada, si era yo quien había filmado esto, la cinta debía ser de Hooling envejecida hasta el punto de no poder levantarse.
El gordito preguntó a A Ning, ¿qué grababan?
"¿Qué creen que estén viendo?" preguntó ella a ambos.
"¡Es fácil decirlo! ¡Es una persona subiendo la pared de un edificio!" exclamó el gordito.
A Ning no respondió y me miró profundamente. "Entonces, ¿qué piensas?"
Miré a A Ning extrañado. "¿No es eso?"
Ella levantó las cejas, sorprendida e intrigada: "¿Ningún otro sentimiento especial?"
Estuve confundido, miré al gordito que emitía sonidos roncos de asentimiento y negación.
A Ning me observó por un largo momento, suspirando finalmente. "Bueno, entonces veremos el segundo volumen. Espero que estés preparado."
La segunda cinta se colocó en el televisor sin volver a empezar desde el principio. A Ning saltó al rápido avance hasta los quince minutos. Mirándome, me dijo: "Tal vez te convenga respirar hondo".
Me sentí realmente nervioso y el gordito, impaciente, exclamó: "¡No te lo tomes así! ¡¿No has oído hablar de la fortaleza del camarada Wú? ¡Se ha lanzado a las montañas sagradas y los océanos furiosos! ¿Qué podría asustarlo aquí? ¡No vengas con esto en el taller, chica! ¡¡Compañero Wú, dime algo!!"
No le respondí. Le puse a A Ning para que siguiera.
En la sala de mi taller, yo no estaba tan seguro de poder temblar.
A Ning me fulminó con la mirada y el grabador volvió a reproducirse. El escenario era el mismo interior, pero el objetivo parecía haberse desplazado y vibrado. Había dos minutos de este movimiento antes de que se asomara una cara en el borde inferior.
El enfoque inicial era malo; estaba demasiado cerca para distinguir bien a la persona. Pero pude ver que no era Hooling. La cara fue desplazada hacia atrás y apareció un hombre vestido con una túnica parecida al cadáver, sentado inquietamente. Su cabello despeinado se movía con cada movimiento.
En ese momento, el gordito exclamó y giró la cabeza para mirarme. Yo me sentí un frío que recorrió mi columna vertebral hasta la frente, abriendo los ojos a mitad de camino hacia una angustiada respiración.
La imagen mostraba una cara desorientada, moviéndose como si fuera loco. Reconocí esa cara con sorpresa; me llevó unos segundos para darme cuenta: ¡era yo mismo!