Capítulo 13
El viento de la montaña susurraba como un llanto, mientras las nubes se deslizaban entre las rocas del abismo, ocultando su profundidad. Li Chengyin caminaba con dificultad hasta el borde del acantilado. Había pasado corriendo todo el camino y ahora jadeaba levemente.
Le señalé el abismo y le pregunté: "¿Sabes lo que hay debajo de esto? ¿Alguna vez has oído hablar de la Wàngchuān?"
El viento era tan fuerte que su rostro se había vuelto pálido. La nieve y la sal zumbaban alrededor, golpeando su cara con un dolor oculto. Con una mano, limpié las gotas de agua de mi rostro, pero no sabía qué decir para calmar mis palabras.
"Es Wàngchuān," le dije calmadamente. "En Wénqiāng se dice que nadar en sus aguas te hace olvidar todo y renacés con un nuevo ser."
"Si caes en ella, olvidarás todo el mundo," afirmó. "Pero jamás podrás regresar a la vida."
"Soy princesa del Xīliáng," dije, "y tú eres el heredero del trono. Si me tomas como esposa, los Estados Unidos de Occidente te estarán agradecidos por unir vuestros países con una alianza. Pero si decides matar a todo Xīliáng, ¿qué ganarás más allá?"
Sus ojos se llenaron de determinación. "Si permites que te saque de este lugar, viviré para siempre en el Palacio del Este."
"Príncipe," le dije con firmeza, "no puedo consentir eso." Mi corazón late con dolor mientras le contaba sobre los sacrificios y las promesas rompidas. "Prometí amarte hasta que muramos juntos. Pero ahora te he traicionado, y mi amor es como la niebla, desvaneciéndose en el viento."
"Te liberaré," me dijo con una mirada firme. "Si permites que lo haga, serás libre de regresar a tu hogar."
"¡No!" grité. "Eres un príncipe, no un santo. Tú y yo jamás podríamos ser felices juntos."
Suspiró profundamente. "Entonces dime, ¿por qué estás aquí?"
"Estoy aquí por la venganza," dije. "Por el dolor que me causaste."
Levanté mis manos como si fuera a atar algo y luego las solté. "Y así es como te libraré de mi amargura."
Entonces, de repente, él se abalanzó hacia mí y trató de sujetarme. Cerré los ojos mientras sentía sus manos rodeándome. La fuerza con la que me agarró fue inesperada.
"¡Li Chengyin!" exclamé, intentando zafar mis muñecas. "¡Por favor! Solo quiero paz."
"Pero yo no puedo dejarte ir," dijo suavemente. "Te he amado todo este tiempo y nunca te dejaré en la oscuridad de tu propia agonía."
Con un giro, me puse de pie y tratamos de alejarnos el uno del otro. "No puedo creer que me estés haciendo esto," dije con frustración. "Si eres así, ¡no mereces mi amor!"
Levanté la mano para tocar su rostro, pero él retrocedió. "¡Espera! Esto no es lo que tú piensas."
Me alejé de él y me sentí profundamente aliviada por finalmente liberarme de las cadenas invisibles. Mis pasos se desvanecieron en el corredor oscuro, mientras los recuerdos se desplazaban entre mis pensamientos.
"Recuerdo que una vez cantamos juntos," dije en voz baja. "Y luego me llevaste a la montaña y nos bañamos bajo la luna."
"Eso fue antes," dijo con tristeza. "Ahora todo ha cambiado. Tu pasado está aquí, y yo estoy en el futuro, pero no podemos estar juntos."
"¿Por qué?" pregunté, intentando entender.
"Soy un príncipe, un líder, y tú eres solo una humilde princesa," dijo con firmeza. "Nuestros caminos están destilados y nunca podrán cruzarse."
Sus palabras me hicieron sentir como si estuviera atrapada en una trampa de cristal. "¿Entonces por qué me traicionaste?"