Capítulo 4: Pedir Ayuda a los Espíritus (1)
Bueno, mi padre era un huérfano, y no había violado ninguna costumbre. Pero, ¿cómo le pasaba por la mente que uno de sus hombres se arrodillara frente a él?
Mientras tanto, Zhou Er estaba jalando a mi padre. Incluso la anciana viuda Zhou se levantó y corrió hacia nosotros, tomando del brazo a mi padre y diciendo: "Hijo mío, no puedes hacer esto."
"Señor Zhou, como un viejo, te digo que los niños tienen oro en las rodillas, no debes arrodillarte fácilmente. Pero realmente no tengo opción." Mi padre se secó una lágrima mientras mi madre lo hacía también. Evidentemente, estaban decididos a pedirle ayuda a la viuda Zhou.
"¡Bueno, me da igual! Deja que mi nuera decida." El viejo Zhou suspiró y llamó a su esposa. Después de eso, los dos entraron al dormitorio.
En realidad, el viejo Zhou Zhou estaba ayudando a mi padre. Dado que la viuda Zhou había perdido a su marido, su familia la cuidaba. ¿Cómo podría ordenarle que haga algo? Eso sería abusar de una orfandad y de una viuda.
Además, el motivo no solo era ese arrodillamiento, sino también el recuerdo de mi abuelo. Mi abuelo y Zhou Xiaotaiye tenían buenas relaciones cuando éste era joven; había sido gracias a que mi abuelo salvó al viejo Zhou de una serpiente.
En las montañas, las serpientes eran comunes. Cuando el viejo Zhou estaba trabajando en su campo, mi abuelo pasaba por allí y vio una serpiente (una cobra) que se preparaba para atacar al viejo Zhou. Aunque la mayoría de las serpientes son tímicas, atacan si alguien las pisa o se acerca a sus huevos.
Mi abuelo no tuvo tiempo de advirtir al viejo Zhou y solo pudo arrojar su machete. Cuando el viejo Zhou escuchó el ruido, miró en dirección del grito y vio mi abuelo con los ojos abiertos. Mirando la serpiente recién decapitada, su corazón se heló.
La viuda Zhou, al recordar esto, no podía negarse a ayudar. Así que, aunque sabía el riesgo, dejó que mi padre arrodillara y entrara en la habitación del oeste.
Al ver que el viejo Zhou había cedido, Zhou Er no se opuso. Solo dijo: "Mencen, levántate primero, ¡deja que tu nuera decida! Estás arrodillado demasiado tiempo."
Finalmente, mi madre llevó a su hijo y entraron en la habitación del oeste mientras mi padre esperaba fuera.
La habilidad de pasar por el inframundo de la viuda Zhou tenía un reglamento: los hombres no podían entrar. Si había algún problema, solo las parientes femeninas podían preguntar. A veces, incluso después de que ella entrara y mirara, le pedía a otras personas salir.
Diferente de otros practicantes de la misma habilidad, el ambiente era muy diferente.
Mi madre finalmente entro en la habitación del oeste.
Al entrar, mi madre se dio cuenta de lo oscuro, tan oscuro que no veía ni sus propias manos. El frío era distinto al de un día normal; era una frío gélido que afectaba el espíritu y hacía que los pelos de la nuca se erizaran.