Me recosté en el tatami, dejando que mi ropa mojada me tapara, aún con la sospecha sobre ese incienso. Aunque sabía que era peligroso, no podía evitar admirar su olor.
El barco navegaba con calma; no sabía cuánto tiempo duraría el viaje ni dónde se encontraba exactamente la Bahía del Espíritu Aturdido. A medida que el incienso actuaba en mí, mi dolor disminuyó y me quedé profundamente dormido.
No sé cuánto tiempo pasó hasta que un ligero sonido de pisadas me despertó. Estaba acostado en la cubierta, por lo que los pasos fueron particularmente audibles.
Abrí los ojos confundidos, pensando que había dormido muy bien, y luego noté al hombre negro en el techo del camarote observándome.
Me sentí avergonzado e instintivamente me levanté. El tatami, una vez limpio, ahora mostraba un manchón oscuro y amarillo, producto de la tierra que había caído sobre él.
La tierra provenía de la colina de color amarillo en el exterior, mientras que la sangre se refiere a las manchas oscuras encontradas en el barco.
"Has ensuciado mi tatami," dijo el hombre negro y, retirando su sombrero, tomó asiento detrás de un pequeño escritorio.
Observé detenidamente al hombre; tenía una cara rectangular con ojos llenos de misteriosos acentos de edad, era un adulto. Jugaba con una tarjeta de color oscuro en sus manos, y se sentó para escribir en un papel.
"Deberías estar en el camarote inferior. ¿No lo sabes?" Sin levantar la vista, continuó: "Te dije que te quedaras abajo."
Observé las palabras escritas en una ventana antigua: "Personas que entran al barco deben bajar". En efecto, había un pasadizo cubierto tras el cortinaje.
Me sentí confundido y le pregunté: "¿Podría saber cuánto tiempo dormí?"
El hombre parecía indiferente mientras jugaba con la tarjeta. "Dormiste demasiado... Esa fragancia te hizo sentir tan bien."
"¿Qué es esa fragancia? ¿Es de dragón?", intenté adivinar.
"Aunque podrías llamarle así, no es del dragón. Es... algo especial." Sus cejas se fruncieron y dejó la tarjeta en su lugar sin continuar.
La atmósfera entre ambos volvió a volverse tensa; él recuperó el aliento y me recordó: "Deberías bajar."
Aunque no era de buena forma, pregunté: "¿Podría saber cuánto tiempo dormí?"
En respuesta, se dedicó a jugar con la tarjeta mientras decía: "Te has muerto hace mucho tiempo, pero aún vives... Tu apariencia ni siquiera ha cambiado."