"Nosotros no tenemos ningún problema, pero la Isla del Poco Sol tiene una petición adicional," dijo Etiye, tosiendo ligeramente. "Queremos que los artesanos de la Bahía se encarguen de la modificación."
"¿Qué significa eso?" preguntó Roland, frunciendo el ceño.
"Como en la fábrica de motores de vapor de la Baya de la Luna, le proporcionaremos a sus artesanos y sus barcos serán prioridad, y al cabo de diez años podrán escoger su camino libre."
"La Casa de los Pocos Agua también quiere firmar bajo esta condición," añadió Nibrun. "Estos cinco barcos son solo el comienzo, y si nos permite, recibirán al menos cinco barcos cada año para su modificación."
Entonces, entendió Roland, se trataba de un gran contrato de diez años, con un valor total de dos mil dragones de oro anuales, y una transmisión de tecnología a los diez años. Pero para él, la tecnología de barcos de ruedas de vapor ya era obsoleta.
La razón para sus acuerdos con la Baya de la Luna era para adaptar a los artesanos a la vida del Oeste durante diez años y, a fin de cuentas, convertirlos en ciudadanos de Invierno sin verano.
Sin la base industrial, la tecnología solo era un castillo de naipes hermoso pero frágil.
"En principio, no hay problema, pero quizás podamos hacer algunas modificaciones, como cambiar los diez años a cinco," dijo Roland, golpeando la mesa.
Las expresiones de los dos grandes comerciantes se iluminaron. Para ellos, obtener la tecnología de barcos de vapor más temprano era mejor.
"Si la Casa de los Pocos Agua y la Isla del Poco Sol nos permiten mantener a sus artesanos aquí, podemos reducir el precio en un veinte por ciento. ¿Qué les parece?"
"¡Eso...!"
Los dos dudaron, ya que no era fácil formar a tantos artesanos. Reducir los diez años a cinco y ahorrar doscientos dragones de oro cada año, ¿valía la pena la transacción?
"Su Alteza, ¿podría discutir con la Casa de comercio?" preguntó Nibrun.
"Por supuesto," dijo Roland, haciendo una señal con la mano.
"Y permítame retirarme por un momento," añadió Etiye, y se retiró de la sala de recepciones.
"Entonces..." dijo Roland, dirigiendo la mirada a Amor y Malan. "¿Su objetivo no es el barco de vapor, no?"
Mientras los dos comerciantes discutían sobre el negocio, el representante de la Baya de la Luna mantenía una expresión tranquila. Incluso sus palabras, a veces, eran sobre los antiguos negocios con el pequeño pueblo, como si no fueran a negociar, sino a charlar de viejos tiempos... ese estilo de hacer negocios naturalmente despertó la curiosidad de Roland.
"No, Su Alteza, también vinimos para barcos de vapor," dijo Amor, tomando un vino. "Pero no los de madera. La Baya de la Luna quiere barcos de acero que pueden romper las olas y son inquebrantables — el mismo que le fabricaste al Almirante Rayo."
Dicho esto, Margary cambió de color.