Capítulo 153: Vagabundos (II)
Luo Shiyi escuchó con atención las palabras de la Señora Qiao, y su compasión hacia Qiao Lianfang se esfumó por completo.
Sonrió y dijo: "Mira, ya casi es Navidad. El Médico Imperial del Palacio Médico ya ha revisado a Qiao Yijiang. Solo dijeron que es débil de constitución y que necesita suplementos. ¿Por qué no intentamos con otro médico? La casa tiene reglas: las personas enfermas deben guardar reposo. ¿No será así en tu casa también?"
Bajando la voz, agregó: "Eres más anciana y tienes más experiencia. ¿Será que el padre de Qiao Yijiang piensa en ella y viene a verla? ¿Será que se ha involucrado en ello?" Se enderezó y continuó: "¡Qué tal si cambiamos de estrategia! Veamos a una abadía, tal vez la enfermedad se curará al estar ante el Buda. Qiao Señora, ¿qué opinas?"
Aunque la Señora Qiao era astuta, quedó sorprendida por la dulzura con firmeza de Shiyi. ¿Acaso decía que Qiao Yijiang había sido atrapada por su padre? ¡Era como si se tratara de un asunto de espíritus!
Miró a la joven que aún no había alcanzado la edad para ser casada, un destello de resentimiento cruzó por sus ojos, pero no pudo encontrar una respuesta adecuada.
Shiyi bajó la voz y dijo: "¿Me has contado a tu esposo lo que te dije?"
Qiao Lianfang suspiró con dificultad y asintió con la cabeza, respondiendo: "Sí, le dije que era un problema de la mente. Mi esposo ha sido muy amable conmigo, igual que antes."
La Señora Qiao sonrió y dijo: "No permitas que te enojes con tanta facilidad. Los hombres, en el exterior, a menudo tienen que decir y hacer cosas que no desean. En casa, solo quieren ver una sonrisa. Tienes suerte de tener a tu marido, pero si en algún momento te encuentras con alguien que no se preocupa por ti, podrías decidir marcharte. No hay nada de amor entre vosotros."
Se puso seria y dijo: "Estamos en la misma situación que Qiao. Cada movimiento es observado. Sin la oportunidad de hablar con la Madre Principal, ni siquiera tienes a alguien que te defienda. Debes ser muy cautelosa y no dejar que nadie te tenga en su contra."
Qiao Lianfang asintió con la cabeza, consultó a su madre: "¿Nos compramos a la Madre Principal Vio de la Casa Duan o a la Madre Principal Amarillo?"
La Señora Qiao negó con la cabeza: "La Casa Duan es más estricta que la Casa Qiao. Lo que funciona en una casa, puede no funcionar en la otra. Además, no tenemos el dinero para eso."
Qiao Lianfang asomó a la habitación y sacó dos barras de plata de veinticinco taels. "Aquí tienes, usa esto para lo que necesites."
La Señora Qiao miró con sorpresa: "¿Estás pidiendo cosas al marido?"
"No, no," Qiao Lianfang corrigió, "Lo que te dije lo guardo en mi corazón. No pedí nada al marido, pero cuando él vino, se desprendió una pulsera y le pedí que la reemplazara. El siguiente día me enviaron cien taels. Me los cambié a cincuenta y los quise entregarte…"
"¡Esto es absurdo!" La Señora Qiao se puso tenso, "Si el marido te regaló la pulsera, debes ponértela y agradecértelo. ¿Qué estás haciendo cambiando el dinero por plata?"
"Madre," Qiao Lianfang se apresuró a aclarar, "la pulsera cuesta solo unos treinta o cuarenta taels. Tengo cinco taels al mes para mis necesidades, lo que me queda de la casa, no necesito plata para nada…"
"¡Basta con mentir!" La Señora Qiao se puso más severa, "¿No piensas en tu subalterno? ¿No quieres ponerte en orden? Con tu marido, tienes todo. Sin él, nada importa. ¡Eso aprendiste de Wen Xianglian!"