Quizás, su nieto estaba furioso no porque le hubieran quitado el té, sino por otra cosa. Su nieto no decía nada y ella tampoco podía interrogarlo.
La abuela se sentía confundida e hinchada de tristeza hasta que recordó a su hija mayor, que solo sabía comer, y la golpeó con fuerza. Esto le quitó un poco de malestar.
El palacio Taiji en la mañana parecía aún más majestuoso. Habían pasado meses desde su última visita; se sentía extraño. En el ejército, Chén, el viejo, y Niu, el viejo, no estaban allí. El primero había ido a Gongyang y el segundo a Yuncheng.
Chen Jing tenía una expresión de preocupación en su cara mientras frotaba la espalda de Cloud Ye con una mirada apreciativa. Praises his recent actions, saying que es un comportamiento apropiado para un miembro del ejército. Si él lo hiciera, probablemente habría matado al comerciante y toda su familia.
Todos respondieron amablemente a Cloud Ye, mostrando ninguna señal de vergüenza, lo cual hizo que los nobles se maravillaran por la osadía de un joven. Con el Código Vizigodo en vigor, las familias del este de Shandong habían caído al tercer nivel, mientras que los Lin pertenecían al primer nivel.
Cada familia apretaba los dientes y se comportaba con cuidado, temerosas de la ira del emperador. Pero solo este muchacho actuaba sin restricciones. Decía que por algunas plantas de té había luchado y matado. Si pasaban sin castigarlo, tendrían problemas en Chang'an.
Chén Tiaojie estaba a punto de hablar cuando el emperador habló: —¡Joven! ¿Qué te ocurre ahora? ¡Pretendes hacer algo que yo planeaba hacer?
Con estas palabras, la cara de Chen Tiaojie se puso morada. La expresión del emperador era claramente de burla hacia un subordinado, no una condena. Si Cloud Ye no estaba en el error, él mismo lo estaría. Pero si Hán An no mentía al decir que no había tenido ninguna rencilla con Cloud Ye, ¿habría algo más que Chén Tiaojie ignorara?
La seriedad del emperador en el tribunal hizo que los ministros se maravillaran, reconociendo la gran influencia de los Lin.
—Soy un muchacho bruto —respondió Cloud Ye—. He causado inconvenientes al Señor del Reino.
El emperador sacó una hoja y leyó:
—Esta es la poesía de El Viejo Vendedor de Carbón: El viejo vendedor de carbón, cortando leña en los bosques del sur. Con cara cubierta de ceniza por el fuego, dos mejillas blancas, dedos negros. ¿Para qué compra el carbón? Ropa y comida. ¡Pobre hombre! La ropa que lleva es justamente la que necesita; lo único que anhela es que el carbón sea barato para que el invierno sea frío.
La noche anterior, un metro de nieve en las afueras del pueblo. Amaneció con el carro cargado y se detuvo en el barro. ¡Dos jinetes elegantes! Son los sirvientes de una familia noble. Con un cuchillo en la mano, me ordenan que me retire y guíen el carro hacia el oeste.
¡Un carro lleno de carbón, mil libras! El jinete noble lo arrastra con fuerza. ¿Qué más importa? ¡Media pieza de lana y un metro de lienzo! Se ataban al cuello del ganado.
—¿De qué te sientes aliviado? Buen poema, no creen? ¿Qué crimen cree que Cloud Ye debería pagar?
Chén Tiaojie se desplomó en el suelo suplicando clemencia. Cloud Ye sabía que esto iba a empeorar.
Eres un traidor, Li Gang, Li Wanjì. ¡Malditos seas! —Cloud Ye suspiró desde lo más profundo de su corazón.
Hermanos e hermanas, Cloud Ye se súplica.