“¡Muerto de pasión…?” El guardia repitió lentamente sus palabras, luego gruñó: "Maestro de cultivación?"
—"Hm."
—"¡Joven maestro de cultivación que se presentó aquí en persona! Eres realmente injusto."
El guardia sonreía con ironía. Muchos mortales no tenían raíces y no podían formar buenas conexiones, por lo que cuando burlaban a los maestros de dao, solían decir "¡la uva es amarga!" incluso sin haber probado la fruta.
—"Te miro y veo que tu alma no parece ser pura."
Maestro Conculpante impuso un sello sobre Mur Yang, para ocultar su presencia humana y permitirle interactuar con los espíritus. El guardia apenas podía descifrarlo, pero eso le dio cierta incomodidad. Así que se sentó lentamente de nuevo, cruzando las piernas y sacando un palo de madera negra del cajón.
—"Palma de Conculpación." Se burló él mismo. Aunque no estaba claro qué podía halaguarlo en esto, el oficial menor amaba mostrarse importante. El guardia puso el palo sobre la mesa y levantó los párpados, mirando a Mur Yang con fijeza.
—"Extiende la mano, que vaya a ver cuán virtuoso eres en este mundo."
Mur Yang: "…"
¿Virtud en este mundo?
¿Qué pasaría si directamente lo enviaban al Señor Dantian para ser aplastado en pedazos?
Pero con tanta gente observándolo, no podía escapar, así que suspiró y extendió su mano, sosteniendo el farol de alma.
El guardia puso el palo sobre su muñeca. Tan pronto como tocó, la Palma de Conculpación comenzó a gritar en un tono agudo, vertiendo sangre negra con la voz de miles de almas llorando.
—"¡No descansaré hasta ver la luz!"
—"¡Mur Weiyu, ¡maldito seas por siempre! ¡No saldrás del infierno con tus muertes!"
—"¡Papá! ¡Madre mía! ¿Por qué! ¡¿Por qué!!"
—"¡No me mates… ¡por favor, no me mates—"
Mur Yang agarró rápidamente su mano, palideciendo como papel. Los espíritus alrededor se miraban entre sí con tristeza, y el guardia lo miraba de una manera particularmente oscura. Lo observaba ferozmente, como un cazador aburrido que finalmente atrapó a un ave rara.
El guardia jadeaba y sus ojos relumbraban. Un cuarto de su interior estaba saliendo, pero no se molestaba en meterlo de nuevo.
—"¡No te muevas! ¡Voy a hacer el chequeo otra vez."
Estaba ansioso, codicioso, casi como si estuviera pidiendo al Señor Dantian que lo recompensara. Con un agarre fuerte, jaló a Mur Yang hacia él y con una locura metió de nuevo la Palma de Conculpación en su carne.
Si podía atrapar un espíritu que pudiera caer en el Octavo Infierno, eso sería una gran labor. Podría subir al menos tres puestos y no tendría que registrarse a las almas solitarias aquí todos los días.
—"¡Chequea! ¡Chequea bien!"
La Palma de Conculpación se iluminó nuevamente. Sangre negra brotó en abundancia, con voces de llantos llenando el aire.
Los hombres que Mur Yang había asesinado y los pecados que había cometido parecían comprimirse en la minúscula palma negra. La ira subía como una nube volviendo a romper la palma.
—"¡Tan furioso…"
—"¡Mur Weiyu, ¡no me dejarás en paz hasta que te maten!"
El rostro de Mur Yang se volvía cada vez más desagradable. Bajó las pestañas y apretó los labios. Su mirada era oscurecida por un misterio.
—"¡No tienes conciencia! ¡Has convertido el mundo en un infierno!"
—"¡Incluso como espíritu, no te dejaré en paz!"
—"¡Ah, ah, ah—!"
Llorando y chillando, maldiciendo, lleno de ira.
De repente, entre todas las voces, escuchó un suspiro débil.
—"Lo siento, Mur Yang… ¡Es culpa del maestro!"
Mur Yang abrió los ojos rápidamente. Su mirada se llenó de dolor y tristeza.
Escuchaba la voz de Chu Wanneng en su pasado, tan ligera, tan triste, que parecía un cuchillo crujiente en su cráneo, casi desgarrándolo por completo.
Las voces se apagaron lentamente. La Palma de Conculpación volvió a la calma.
Se mostró nuevamente una línea pequeña:
—"¡No tiene culpa! ¡Se enviará al in…"
Pero Mur Yang no había sacado su mano para evitarlo, y las palabras se detuvieron.
El guardia lo tomó de la muñeca con fuerza: "¡Esto está mal!"
Pero el palo se movió ligeramente cuando le dio una palmada. Después de un rato, esa línea desapareció y una fina aura divina emergió sobre el palo, reluciendo brillantemente.
Esta vez no vinieron voces de llanto del interior, sino que mil aves volaban hacia la palma, canto en el aire. Parecía como si la música celestial descendiera a la tierra del infierno, y hasta los espíritus malignos se embriagaban con un deleite.