Se levantó, le extendió las manos en señal de respeto a Dugu Chongshan y Ling Eun y salió hacia el exterior del palacio. Nadie lo acompañaba; caminaba solo con una calma digna de un antiguo jardín, recordando los tiempos en que visitaba este palacio con frecuencia.
Al llegar al lago llamado Leihai, Chao Xiaoshu reflexionó, cruzando sus manos detrás de su ropa marrón y mirando el lago. Los peces dorados nadaban alegremente en el agua. De repente, su sonrisa se ensanchó, deslumbrante bajo la sombra de los pinos.
Sus ojos tranquilos cayeron sobre los peces dorados que se congelaron en el acto, quedando completamente inmóviles como si estuvieran suspendidos en las aguas verdes y brillantes. Parecían serpientes de jade vivientes, llenos de vida pero sin ella.
Chao Xiaoshu susurró: "Han estado encerrados por mucho tiempo; ahora están de nuevo libres."
El cielo es un caged que aprisiona al hombre, el corazón es una caged que aprisiona al cuerpo. Si se rompe la caged en el corazón, la caged en el cielo se romperá.
...
...
En la antecámara, el emperador miraba fijamente la pintura "Pez que salta ahora en el mar", escrita por él mismo esa madrugada. No sabía que alguien había añadido una frase a la obra: "Flor que abre al otro lado del cielo".
De repente levantó la vista y observó hacia el jardín imperial, su ceño se frunció y luego se relajó en una paz y liberación. Se burló consigo mismo: "Quizás tienes razón."
...
...
En alguna parte del palacio, un monje de unos cuarenta años estaba examinando a la emperatriz. De repente, su ceño se frunció bruscamente. Con una mano inapropiada, rasgó con fuerza el muñón de la emperatriz y se giró hacia atrás.
La emperatriz frunció ligeramente el ceño pensando: "El Gran Maestro siempre ha sido tranquilo y pacífico, ¿por qué está tan agitado?"
El monje miraba fijamente un lugar, luego soltó una gritación desesperada: "¡Estoy equivocado! ¡Realmente estoy equivocado! Aquel día debí convencer al emperador de que liberara a Chao Xiaoshu lo antes posible o incluso permitirle entrar en la Academia…"
"Con las habilidades del maestro Confucio y la naturaleza de Chao Xiaoshu, nuestro Táng Dàtiānqǐ habría tenido tantos poderes extraordinarios. Tal vez podríamos haber luchado contra el bastardo de Nánjìn. ¡Qué lástima! ¡Lástima que haya perdido trece años!"
...
...
En una calle lateral del lavadero, Ni Ning sentía su rostro cada vez más pálido mientras observaba con insistencia a las criaturas vivientes en las cornisas del tejado. Su corazón latía con mayor rapidez hasta que, repentinamente, todas sus sensaciones desaparecieron.
...
...
Delante de la Puerta Zhongquanzhong del palacio, un hombre maduro se volvió para mirar los ornímentos del tejado en el jirón principal. Rió con una voz elegante y libre, sin ni siquiera un pensamiento extraño o desordenado. Los ornamentos parecían entender lo que había expresado a través de su risa y recuperaron su calma.
Con la risa ligera, se despidió del palacio y salió al exterior. Desde ese día, Cangcang perdió a un líder llamado Jinchengzhao.
Este mundo ganó un maestro que comprendió la verdadera naturaleza de la vida al ver los peces en el lago.
...
...
(Nota: Esta frase es la primera vez que la vi en una historia escrita por Chen Fuxiao. Otra nota: "Pez que salta ahora en el mar, flor que abre al otro lado del cielo" son frases que encontré en internet, no se sabe su origen exacto. Chao Xiaoshu es un personaje importante y me gusta mucho, así que seguro volverá o aparecerá de nuevo. Además, adelanto que el emperador es una buena persona, no el típico tirano fuerte, también me gusta él. Otra nota: Escribiré al menos 8000 palabras mañana y hoy escribiré un poco más, pero estoy muy cansado, así que la primera actualización puede ser tarde. Finalmente,)