Kangxi preguntó: "¿Qué estaban haciendo?" Respondí apresuradamente: "Nuestras damas pensaron en sus padres y, al estar bajo la misma luna, les hicieron una reverencia; así se las hacían a los padres". Kangxi miró el cielo, sin decir nada. Suspiré para mis adentros, sabiendo que eso definitivamente no haría feliz a Kangxi, pero era difícil mentir. Además, Epimmena estaba allí, y cualquier mentira sería una faltum al emperador.
Kangxi miró el cielo en silencio un rato, luego le ordenó a Li Degan que encendiera la antorcha de nuevo; los dos se marcharon. Nos arrodillamos hasta que Kangxi se alejó lo suficiente y nos levantamos para irnos. No pude evitar mirar hacia atrás una vez más, pero ya no veía el fuego de la antorcha. Suspiré internamente, pensando en cómo los ancianos del pueblo tenían a sus hijos o nietos caminando con ellos, mientras que el emperador solitario estaba acompañado solo por un eunuco.
Regresamos al cuarto y abrí el cajón de joyas. Algunas eran preparadas para Yifanxi por el general Malte; otras fueron regalos de mi hermana a lo largo del tiempo. Después de mucho buscar, elegí una diadema con piedras verdes talladas y un conjunto de pendientes que combinaban perfectamente. El trabajo y la calidad de las piedras eran excelentes. Las empaqueté y salí.
Epimmena se desvestía, con el pelo suelto. Le entregué las joyas, diciendo: "Un regalo para tu cumpleaños! No te enojes". Epimmena dijo que no y me hizo darlas de vuelta. Con cara seria, le dije: "Si te llamas hermana, ¿cómo puedes rechazar mi regalo?". Ella recibió las joyas con timidez sin abrirlos, solo diciendo: "¡También me gustaría darte un regalo para tu cumpleaños!". Ríe y le dije: "No sé coser, pero te dibujaré algunos patrones de flores; necesito unos pañuelos bordados". Epimmena asintió rápidamente.
Riendo, salí. Epimmena me acompañó hasta la puerta, queriendo salir afuera también, pero le dije que se quedara. "Tenemos puertas adentro, ¿acaso quieres sentarte conmigo?" La dejé y caminé sola hacia la noche.
El otro lado del Emperador Kangxi era complejo; desde el restablecimiento de Eldest como Príncipe heredero, su influencia disminuyó. Con el apoyo de sus funcionarios leales, comenzó a hacer amistades con otros funcionarios importantes en la corte, teniendo reuniones frecuentes en su residencia. Esto inquietaba al Emperador Kangxi, quien temía un "tratamiento del trono". Le llevó a incluirlo en su corte para evitar cualquier incidente. Al mismo tiempo, el Emperador Kangxi también se aseguró de que Eldest no fuese dejado solo en la capital cuando viajaba, ordenándole acompañarlo y manteniendo a los demás hermanos lejos para prevenir accidentes si él no estaba presente.Yi día, el Príncipe Kangxi regresó a caballo y charló con varios príncipes y altos funcionarios. Justo en ese momento, me acerqué para servirle té. Después de tomar un poco de té, Kangxi sonrió: "Recuerdo que extraño la bebida de frutas heladas que hiciste el año pasado durante la cacería." Mirando al Príncipe, continuó: "Recuerdo que le diste crisantemos a mí y lirios a él." El Príncipe respondió apresuradamente: "La mía era un lirio. También extraño esa bebida. Es delicada de ver y refrescante para la garganta." Le dije sonriendo mientras me inclinaba: "Si el Emperador quiere, mañana prepararé otra vez." Kangxi asintió con suavidad y luego preguntó: "Recuerdo que te puse a aprender cabalgar. ¿Lo has aprendido?" Respondí: "Sólo puedo decir que lo he intentado un poco." Kangxi sonrió: "Aprende hasta dominarlo!" Temiendo romper el buen humor, me esforzé por mostrar una gran alegría y respondí: "Gracias, Su Majestad!" Kangxi, al ver mi expresión de que no podía soportar mucho, rió. Los funcionarios en los banquillos también rieron con él. Me incliné formalmente y salí silenciosamente.
En esta ocasión, seguía compartiendo el mismo tienda con Yu Tan. Desde la última vez que escuché su confesión bajo la luna, trataba a ella distinta de los demás. Realmente la veía como una hermana y me preocupaba por ella. Ella también se mostraba más atenta conmigo.
Vi que tenía un mandato, pero no pedí montar a caballo. Me quedé perpleja preguntándole: "¿Todavía te gusta montar a caballo? ¿Por qué no lo estás aprendiendo?" Sentí una tristeza y pensé que los soldados probablemente se contentarían con enseñarme a la ligera, para que no pasara nada. Pero sería mejor aprender como el Príncipe Cuarto, sin tener en cuenta mi condición. Pensé en cómo me enseñó a cabalgar con seriedad y detenimiento. De repente, sentí un escalofrío al pensar cuánto recordaba de su cada movimiento.