Mientras sirviéndole té al TAOZI, Kangsi preguntó indiferente:
—¿Los bandidos capturaron a alguien anoche? ¿Qué perdieron?
Esta GeTan miró al TAOZI y vio que sus manos temblaban ligeramente. Contesté respetuosamente:
—No... No se perdió nada debido a la rápida intervención.
Kangsi bebió un sorbo de té y dijo:
—Los mongolos están disgustados, dicen que había un ladrón vestido con ropa mongola, pero revisamos todo el campamento y no encontramos nada.
El rostro del TAOZI cambió repentinamente. Se levantó apresuradamente y dijo:
—¡Padre, por mi imprudencia, pediré tu castigo!
Kangsi lo miró con calidez:
—Piensa más antes de actuar en el futuro.
El TAOZI asintió rápidamente.
Después de la comida, el TAOZI y los consejeros se retiraron para ir a cazar. Cuando quedamos solos, Kangsi se alejó con ellos mientras observaba su marcha. A medida que el grupo desaparecía de mi vista, me quité mis pensamientos.
Cuando llegué al campamento del octavo príncipe, detuve mis pasos justo a la entrada. Aunque había decidido seguir adelante, la angustia y la lucha seguían dentro de mí. Pero recordé todo lo que él había hecho por mí en los últimos cuatro años y finalmente llegué a su tienda.
Entré a la tienda y Li Fu, el mayordomo, estaba sirviendo a su majestad. No podía moverse con las dos manos libres, así que Li Fu estaba haciendo todo el trabajo. Cuando me vio entrar, se detuvo y me miró en silencio. Li Fu lo observaba desde detrás.
Miramos el uno al otro por un momento, luego sonreí suavemente y dije:
—Su majestad, usted puede irse por ahora.
Li Fu asintió rápido y salió de la tienda rápidamente. Me senté a su lado y comencé a servirle comida.
El príncipe octavo no abrió la boca. Sus ojos parecían inquietos. Retiré el plato y sonreí:
—¿No me gustas sirviéndote?
Él respondió con una mirada penetrante:
—Si esto fuera la primera vez, estaría muy alegre; si fuera la última, preferiría quedarme para siempre.
Tomé un trozo de comida y lo llevé a su boca. Mientras me miraba, sabía que su expresión estaba llena de ternura. Se rió y comió. Tragó dos bocados y gritó:
—¡Li Fu!
Esta vez Li Fu entró rápidamente.
El octavo príncipe le dijo:
—¿Podrías traer un vaso de vino?
Li Fu titubeó:
—Su majestad tiene una herida, tal vez no sea apropiado beber.
Él sonrió y ordenó:
—¡Eres el amo! ¿No te parece?
Li Fu asintió rápidamente. No mucho después entraron con un vaso de vino y dos vasos.Me levanté y recibí el plato, diciendo: "Solo beberé una copa!" La ceja fruncida de Li Fu se relajó. Se inclinó y se retiró silenciosamente.
Llené un vaso con alcohol y lo llevé a su boca. Él me miraba sonriendo; sus ojos, que solían estar oscuros, ahora lucían brillantes. Los hilos de alegría surgieron en su rostro, haciéndolo resplandecer como una joya. ¡Qué felicidad tan directa y sincera! Sentí un movimiento en mi interior, y un poco de amargura se disolvió. Vale la pena, al menos él ahora es así de feliz, ¿no?
Él me observaba fijamente; la calma que mostré al entrar desapareció por completo. Me avergonzaba mirar sus ojos, así que giré mi atención y sonreí pícaramente: "¿Beberás?". Pronto se unió a mí en beber.
Serví su cena, limpié su boca y me lavé las manos. Li Fu retiró la vajilla. Coloqué una manta y me aseguré de que estuviera cómodo, preguntando: "¿Me pedirás que busque un libro para ti?". Él sonrió: "¡No quiero nada! Solo quererte a mi lado!". Sonreí mirándolo: "Tengo trabajo por la noche para preparar los postres. Si Su Majestad regresa, ¿qué beberá? Además, aún quiero ver al Cuarto Príncipe".
Él no respondió; solo me miraba con ojos que decían todo sin hablar. Sabía que era inútil insistir, y además, en ese momento, quería complacerlo. Me senté a su lado y dije: "Solo un rato". Él sonrió y suspiró suavemente: "Hace mucho tiempo que he soñado con verte aquí así, de tal manera...". Sentí mis mejillas calientes y bajé la cabeza sin decir nada. Las palabras dulces siempre lograban hundirme.
Él se acercó a mí; yo retrocedí instintivamente. Rió suavemente dos veces, no moviéndose más. Su mirada permanecía fija en mi cara y sentí un calor mezclado con nerviosismo. En el silencio creció la tensión hasta que finalmente me levanté: "¡De verdad debo irme!". Él sonrió: "No te dejaré ir ahora, o no vendrás nunca más... Vete entonces". Rió y yo salí.