Un momento después, un rugido que imitaba exactamente al del pequeño lobo comenzó a resonar entre los lobos. Parecía haber sido emitido por un lobo joven medio crecido. Chen Zhen notó que su propio pequeño lobo también parecía sorprendido, intentando comprender la intención detrás de aquel rugido.
El pequeño lobo, como si acabara de curarse una sordera y muda, no entendía ni lo que decían otros lobos, ni sabía qué significaba lo que estaba diciendo. En la oscuridad, incluso con gestos y señas, era imposible para otros lobos entenderlo.
El pequeño lobo esperó un momento sin recibir respuesta alguna, entonces se dedicó a continuar con su emisión. Bajando la cabeza para contener el aire, luego levantándola para emitir una larga nota: "mú… ó", la nota era larga y melodiosa, con un tono de voz que recordaba al canto de un niño pequeño, como si fuera un flautín, un armonio, una campanita o una trompeta corta. La nota se prolongaba hasta el final, dejando un eco largo.
El pequeño lobo quedó muy satisfecho con su rugido y empezó a rugir de nuevo, esta vez sin esperar ninguna respuesta. Rugía una nota tras otra, pero por la prisa en el último rugido, el "ó" sonaba algo más corto. Su cabeza se levantaba cada vez más, hasta que su nariz apuntaba al cielo azul. Se sentía animado y excitado, rugiendo con habilidad creciente e incluso más estándar, hasta parecer un gran lobo.
Durante el rugido, cerró la boca de forma circular para imitar el tubo del clarinete, y emitió el sonido en tono uniforme, prolongándolo hasta agotar su aliento. Luego, respiraba profundamente e intentaba rugir de nuevo, pero sin éxito.
Chen Zhen intentó adivinar la intención y el efecto de aquel intercambio. Probablemente, el rugido del lobo rey preguntaba: ¿Quién eres? ¿De qué familia eres? ¡Responde! Pero el pequeño lobo solo repitió su pregunta con un tono que recordaba al de un lobo rey, como si estuviera dándole órdenes. Eso hizo que el lobo rey se enojara mucho y aumentara sus sospechas sobre el pequeño lobo.
El pequeño lobo no entendía las jerarquías dentro de la manada ni los protocolos entre generaciones. Lo que parecía una provocación frente a toda la manada, fue interpretado como un desafío al poder y la autoridad. Los lobos emitieron sonidos breves, que parecían expresar indignación o discusión.
Pero el pequeño lobo, aún impaciente, se sentó inquieto, moviendo constantemente las patas traseras mientras esperaba una respuesta. Sin embargo, no volvió a recibir ninguna señal.
Chen Zhen se sintió frustrado y preocupado por la situación. Si ese lobo rey era el padre biológico del pequeño lobo, este último había perdido el oportunidad de obtener la protección y cariño que solo un padre puede ofrecer.
Entonces, otro rugido prolongado llegó desde el oeste, este emitido por una hembra. Su voz era cálida y melancólica, con un tono maternal profundo e incomparable, lleno de dolor, tristeza y esperanza: "¡Hijo mío! ¿Recuerdas a tu madre? Soy tú madre… ¡Te he buscado tanto tiempo, me duele tanto no poder verte! ¡Finalmente te escucho, mi amor! ¡Ven a casa, regresa conmigo!"
Esa era la canción más dolorosa y maternal que Chen Zhen había oído. Conmovido, las lágrimas comenzaron a resbalar por sus mejillas, igual que sucedió con Fú Ke.
El pequeño lobo, al escuchar aquel canto intermitente y triste, se sintió movido en lo más profundo de su ser. Instintivamente, sintió una conexión familiar con aquella voz maternal. Con un rugido furioso, como si estuviera desesperado por comida, el pequeño lobo se soltó violentamente del collar y las cadenas.
La hembra ladró a lo lejos con lágrimas en los ojos. Pronto más hembras se unieron al llanto de su retoño, llenando el prado con una triste canción materna. Este rugido, que ya tenía una forma de canto lloroso, se vino a completar de manera perfecta.
Esa noche, en el vasto prado de El Enorme Río, los lamentos y llantos de los lobos continuaron durante mucho tiempo, convirtiéndose en un himno que impactaba hasta las entrañas del cielo. Parecía como si toda la tristeza acumulada a lo largo de miles de años se desahogara con esos rugidos, sumergiendo el vasto y oscuro prado en una eterna penumbra de dolor.Chen Zhen se quedó en silencio, sintiendo un frío abrasador. Yang Ke lloraba mientras avanzaba lentamente hacia el pequeño lobo. Aferró la correa del cuello del lobo y le acarició su cabeza y espalda con ternura.
Las lamentosas ululaciones de las hembras de lobo se apagaron gradualmente. El pequeño lobo se zafó de Yang Ke, temiendo que el sonido volviera a desvanecerse en la oscuridad, saltando hacia el oeste-noroeste. Entonces, con una actitud desilusionada, repitió su ululación, utilizando su memoria limitada y sin importarle los riesgos para emitir algunas frases más largas de lobo. Chen Zhen sintió un peso en el corazón al decir: ¡Al diablo! Él y Yang Ke notaron claramente que la voz del pequeño lobo era muy diferente a las ululaciones de las hembras. El pequeño lobo parecía haber enfocado su imitación en el tono dulce e introspectivo, pero su fuerza no estaba suficiente; no podía ulular tan largamente como una hembra.
Los sonidos del lobo se desvanecieron después que el pequeño lobo emitió unas frases que no tenían sentido, y los ululaciones de la manada se apagaron repentinamente. La estepa quedó en silencio.
Chen Zhen estaba exhausto. Se imaginaba que las hembras de lobo, hambrientas de ver a su hijo, habían llegado al punto de locura por el pequeño lobo que había burlado sus emociones con humor. Tal vez la manada entera se enojó; ese niño no era lo que estaban buscando y ni siquiera valía la pena sacrificarse para él. Las hembras de lobo, siempre desconfiadas, sospecharon rápidamente del pequeño lobo.
Los lobos famosos por su habilidad para atrapar presas con trampas se preguntaron si el pequeño lobo era un engaño diseñado por los pastores. Tal vez llevaba consigo una gran fuerza y potencial de daño, pero también había dejado algún indício de su identidad.