Corrí por las orillas del agua, dejándolos atrás.
Mantuve una distancia segura y los burlaba, gritándoles cuando se detenían o arrojando los escombros a su paso.Ese día, todos los pueblos del comuna, cuarenta y ocho en total, se agolparon en el área de detención del río.
Cada uno traía a los malvados de su pueblo, algunos llevando banderas rojas, otros tocando tambores y címbalos, unos venían por las calles y otros cruzaban el río.
Todos estos malvados eran conducidos hacia un gran área donde se iba a celebrar una reunión para condenar al número uno de los malandrines locales, Yang Lin.
El comuna, sus oficinas estatales, departamentos y pueblos enviaron a sus representantes.Nosotros caminábamos por el río cubierto de hielo que se deslizaba bajo nuestros pies.
Algunos llevaban patines caseros en las manos.
El profesor de deportes Míng, quien había sido muy amable conmigo, vestía un sombrero hecho de papel y usaba sandalias rotas mientras risueño caminaba detrás del director escolar, que también estaba con el sombrero pero con una expresión preocupada.Xiao Xiulín, hijo de Xiao Xiulíng, sostenía un jabalina y lo seguía detrás.
Xiao Xiulíng era ahora el presidente del comuna y su hijo Xiao Xiulíng, jefe de los guardias rojos en nuestra escuela.
Las zapatillas blancas de tenis de Xiao Xiulíng eran robadas de las del profesor Míng.
La jabalina que solía provocar un destello al dispararse ahora estaba atada a la cintura de Xiao Xiulíng, quien constantemente sacaba el arma, lo cargaba con pólvora y lo disparaba al aire.
Bam-bam, los tiros resonaban en el aire junto con la nube blanca de humo.Al comienzo de la Revolución, también quería unirse a los guardias rojos, pero Xiao Xiulíng no me permitió.
Dijo que era un chico malo formado por el profesor Míng y que mi abuelo mayor había sido un traidor y falso héroe, mientras que mi tía era una espía nacionalista y novia de una camorra.
Para vengarme, recogí un trozo de mierda de perro, lo envolví en hojas de árbol y me oculté mientras caminaba hacia Xiao Xiulíng.
Enfrentándome a él, fingí preguntar: "¿Cómo se te ha vuelto la lengua negra, Xiao Xiulíng?"Xiao Xiulíng no comprendió el plan y abrió su boca de inmediato.
Le metí el trozo de mierda en la boca, luego me fui corriendo.
No pudieron alcanzarme;solo Míng podía hacerlo.Al ver a Xiao Xiulíng vestido con las zapatillas del profesor, sosteniendo una jabalina y cargando su arma, mostrando un aire de triunfo, sentí una mezcla de envidia e ira.
Sabía que le tenía miedo a las serpientes, pero ya era tarde, encontré un pedazo de cuerda podrida y lo escondí detrás de mí.
Cautelosamente me acerqué a él, rodeándole el cuello con la cuerda mientras gritaba: "¡Serpiente venenosa!"Xiao Xiulíng gimió, soltó la jabalina y trató de deshacerse del cordón alrededor de su cuello.
Sintió que era solo una cuerda rota y se calmó.Entonces recogió la jabalina y dijo con furia: "Wan Xiaopao, ¡traidor!"¡Muerte!Xiao Xiulíng apuntó la jabalina hacia mí y me persiguió.Corrí, me deslicé entre las personas.
Caije en el hielo, dejando una serie de ruidos crujientes.
Me sentí mal presagiar que algo malo iba a suceder.
Entonces, la gran bocina anunció: "¡La reunión comienza!¡Silencio para los pobres y desesperados campesinos!¡Sentaos!"Me moví hacia el lado oeste del molino de agua, donde había tres almacenes.
Desde atrás, subí a uno de ellos agarrándome de las grietas en el suelo, luego me puse boca abajo sobre la teja y caminé hasta la cubierta, observando desde allí cientos de miles de personas y banderas rojas que se extendían por la superficie del lago.
El hielo brillaba bajo el sol.A la izquierda del escenario había docenas de personas sentadas en el suelo con las cabezas bajas.
Estas eran los malvados locales que iban a ser presentados al público.
Xiao Xiulíng hablaba entusiastamente en un micrófono.
El guardián de granos desafortunado había soñado con ascender, y empezó la Revolución Cultural.Sus ropa vieja, amarillenta y llena de parches se movía al aire.
Su calvicie resplandecía bajo el sol.
Imitaba a las figuras históricas que veíamos en películas: hablaba con un tono largo, cruzaba los brazos y gestualizaba.
Sus palabras resonaban a través del altavoz de alta potencia, mientras la multitud, agitada por el estruendo, se desplazaba como olas golpeando rocas.Me preocupaba por mi madre y las ancianas de mi aldea.
Busqué su presencia entre la multitud, pero las luces del sol en el hielo me cegaban.
El frío viento penetraba mi chaqueta desgastada y sentí un escalofrío.Xiao Xiulíng dio una señal a varios hombres fuertes con varas largas y armbanditas rojas, quienes saltaron del escenario y entraron en la multitud.
Los hombres les dieron una paliza mientras agitaban sus armas.
Las varas rojas se movían como antorchas.
Un joven se defendió con una vara, pero fue golpeado en el pecho por un guardia, quien no mostró misericordia.El altavoz anunció: "¡Todos a sentarse!¡Sed los malvados que perturbáis la paz!" La multitud finalmente se calmó, algunos se agacharon y otros se sentaron.
Los guardias rojos formaron una línea equidistante en el centro de la multitud.¡Traed a los malvados!Xiao Xiulíng ordenó.
Dos hombres sujetaron a cada uno de los malvados y los llevaron al escenario, desplazándose rápidamente.Entonces vi a mi tía.Mi tía no se rendía fácilmente.
Aunque la presionaban para que bajara la cabeza, ella levantaba su rostro hacia el cielo tan pronto como lo soltaban.
Su resistencia provocó una mayor represión.
Al final, fue derribada en el escenario y un guardia la pisoteaba con un pie.
Un hombre saltó al escenario para gritar consignas, pero nadie los escuchaba.
El hombre se retiró avergonzado.Entonces, desde la multitud, brotó una grito agudo: "¡Tonta hermana!¡Estos desalmados!Tía estaba en el escenario mientras los "bestias y demonios" eran llevados lejos, quedándole solo a ella.La tía parecía inmóvil, como si temiera que ya estuviera muerta.
El llanto de mi madre durante la audiencia había cesado; también temía que ella se hubiera ido.Los "bestias y demonios" que habían sido llevados al suelo del gran sauce se congregaban bajo él;varios vigilantes armados con fusiles los custodiaban.
Se sentaban en el suelo, mirando hacia abajo, como una serie de estatuas de arcilla.
Huang Qiaoya se apoyaba contra la pared, inclinada hacia atrás.
Le habían rapado la cabeza de manera asimétrica, resultando en una apariencia fea y terrorífica.
Había oído que al principio del movimiento, tía era uno de los fundadores del Grupo de Batalla "Báqueren" en el sistema sanitario.