Estas noticias me dejaron con un nudo en la garganta. Algunos de nosotros habíamos comido carbón y no habíamos escrito esa "Oda a la Carbón", pero Xiao Xiuxin, que nunca había comido carbón, lo había hecho... ¡y parecía que su elección había sido correcta!
Tras entrar al instituto superior, Xiao Xixién celebró con tres cohetes milipiezas en las calles y contrató a un equipo de cine para proyectar películas en la escuela durante tres noches. Su jactancia era insoportable.
En ese tiempo, acababa de regresar del "Self-Defense Counterattack Against Vietnam", donde obtuve una tercera clase de mérito y fui ascendido a oficial de rango correcto. Muchos pretendientes me buscaban. Mi tía comentó: Kuaigu, te presentaré a una muchacha que te hará muy feliz.
Mi madre preguntó: ¿Quién es? La tía respondió: Es mi discípula Xiao Shilie. Mi madre dijo: Ella debe tener cerca de treinta años. La tía continuó: En realidad, tiene treinta. Mi madre replicó: Kuaigu solo tiene veintiséis.
La tía agregó: Mayor es mejor; sabes más dócil y tierno con la edad. Dije: Xiao Shilie parece una buena muchacha, pero Wang Dan ha estado enamorada de él durante años... no puedo robar lo que le pertenece a un amigo.
Mi tía interrumpió: ¡Wang Dan! ¿Un sapo que quiere un cisne? Ella nunca se casará con él. Su padre siempre está en la ciudad, luchando por nuestra reputación y exigiendo "dinero de alimentación" por años; seguro tiene alrededor de 800 yuanes.
Mi madre comentó: Wang Dan tiene actitudes falsas. La tía exclamó: ¡No solo son falsas! Son completamente fingidas, ¡y aún se gastan mi dinero!
—¡Pero me dan un cerdo asado y una copa de licor cada vez que van a la ciudad! —exclamó la tía.
Mi madre dijo: Los recompensarán en su momento. La tía replicó: ¿En cuál momento? ¡Mi cabello ya es blanco!
Después de la partida de mi tía, mi madre suspiró: Tu tía ha tenido una vida difícil. Pregunté: Se rumora que Yang Lin volvió a visitar a tu tía?
Mi madre dijo: Según tu tía, el hombre sí volvió. Ya era vicepresidente regional y llegó en un coche. Expresó disculpas y ofreció casarse con ella para compensar los errores de la "Cultural Revolución", pero mi tía rechazó su propuesta.
Mientras nos lamentábamos por el destino de nuestra tía, Wang Renmei irrumpió. Dijo a mi madre: —Abuela, me han contado que Kuaigu está buscando una esposa en el cielo... ¿qué dices de mí? No tengo marido, ¿verdad?
Mi madre preguntó: —¿No tienes marido aún? Ella contestó: —Nos separamos. ¡Cursé el instituto y lo dejé! Mi madre dijo: —¡Eso es tan irresponsable, Kuaigu!
Wang Renmei respondió: —Él no me abandonó; yo decidí terminar con él. Lo que hizo fue cursar el instituto. Pero qué pretenciosos son los de Xiao Xiuxin, ¡traen fuegos artificiales y proyectan películas! Kuaigu es mucho mejor... sigue trabajando y no se preocupa por nada.
Mi madre dijo: —Kuaigu es muy bueno para ti, pero tuvo que trabajar en la granja al regresar. Wáng Renměi, dime, ¿tú te casarías con él? Sí, le dije mirando sus piernas.