Róhán era solo un viejo sirviente que adornaba nuestra historia familiar y sin duda le había añadido color.
Si la señora amó a Róhán o si estuvo en su cama, esto estaba fuera del alcance ético.
Lo importante es que ella no era solo una heroína de la guerra sino también una precursora de la libertad individual y un modelo para las mujeres independientes.
Consulté el historial local: según este, en 1938, los japoneses reclutaron cien mil hombres de Gaomi, Píndu e Jiaoguang para construir la carretera.
Destruyeron numerosas culturas.
La carretera de Jiaoping cruzaba un extenso valle, salpicado con pocos asentamientos y cortado por dos ríos, cubierto de maizales que se movían como olas verdes.
En la colina negra al norte del valle, la gran roca blanca en forma de caballo era claramente visible desde el pueblo.
Los agricultores levantaban su mirada hacia el caballo y luego hacia el negro suelo, derramando sudor para sus semillas, sintiendo dolor en sus corazones.
Se decía que los japoneses planeaban construir una carretera a través del valle, provocando un temor constante entre las aldeanas.
Los japoneses llegaron de repente.
El día en que los soldados japoneses y sus seguidores locales acudieron al pueblo para reclutar trabajadores y mulas, Shiwen Yi aún dormía.
Fue despertado por el ruido del taller de destilación de alcohol adyacente.
Su abuela le arrastró hacia el taller, sus pequeños pies parecían patas de hongos.
El patio del taller estaba lleno de grandes cámaras repletas de licor de alta calidad que inundaba el pueblo con su aroma.
Dos soldados japoneses armados con fusiles con bayonetas se mantenían en el patio, mientras dos chinos vestidos de negro desataban a las dos mulas negras atadas al árbol.
Róhán, una vez, atacó al oficial menor que liberaba los cabos pero fue repelido por el oficial mayor que usó su arma para detenerlo.
En la primavera temprana, Róhán solo llevaba una chaqueta ligera y su pecho estaba marcado con círculos rojos de sangre provocados por las bocas del fusil.El tío Luo Han dijo: "Hermanos, hablen con respeto."Un pariente alto de la unidad militar ficticia dijo: “Viejo, vete a un lado.”El tío Luo Han dijo: "Estas son las bestias del amo, no pueden ser arrastradas."El primo alto del falso soldado dijo: "¡Si continúas gritando, te joderás con tu sobrino!"”Un soldado japonés apuntaba con una ametralladora, como un dios de arcilla.Al entrar mi padre y la abuela en el patio, el tío Luo Han dijo: "Quieren arrastrar nuestras mulas."La abuela dijo: "Señor, somos ciudadanos buenos."El soldado japonés entornó los ojos y sonrió a la abuela.Un primo bajo del pseudooficial desató las cuerdas de los burros.
Con fuerza, los arrastraba hacia adelante.
El burro rebelde levantó la cabeza y con firmeza inmovilizó su paso.
Su primo alto le dio un golpe en el trasero con una ametralladora, y el burro alzó un zancada furiosa, arrojando un chorro de tierra brillante sobre él.El primo alto del falso oficial enemigo apretó el gatillo y le apuntó a Luo Han, diciendo: " viejo tramposo, es tu culpa.
"Luo Han se sentó en el suelo sin decir nada.Un soldado japonés le amenazaba con una ametralladora frente al tío Luo Han.
El soldado dijo: "Wari wari yari!Yu Zhan'ao miró la punta brillante de la bayoneta y se tumbó en el suelo.El soldado avanzó, poniendo su bayoneta en el cuero cabelludo desnudo del tío Luo Han, que abrió una herida blanca.La abuela se estremeció y dijo: "Tío, dale de paso."Un soldado japonés se acercó a la abuela.
Mi padre vio que era un joven guapo con ojos negros brillantes;Cuando sonreía, dejaba ver un solo diente amarillo.
La abuela tropezó y retrocedió hacia detrás del tío Luo Han.
Sangre salía de la herida en el cuero cabelludo del tío Luo Han, que se llenó de color.
Dos soldados japoneses se acercaron burlonamente.
La abuela puso las manos en la cabeza del tío Luo Han y empezó a taparse la cara, tirando de sus cabellos y gritando desesperadamente.
Su aspecto era mitad humano, mitad demonio.
Los soldados japoneses se detuvieron perplejos.
El pariente bajo del tío Luo Han dijo: "Jefe, esta mujer es muy loca."Un soldado japonés disparó a la abuela en la cabeza.
La abuela se sentó y sollozaba.El primo alto del falso oficial apuntó con un rifle de asalto al tío Luo Han.
Luo Han recibió el mando de las cuerdas que le tiraba el primo menor, sujetándolas y lanzando a la mulilla hacia adelante.
La mulilla levantó la cabeza y avanzó junto a Luo Han fuera del patio.
En la calle, los caballos, mulas, bueyes y ovejas corrían en todas direcciones.La abuela no estaba loca.
En cuanto el soldado japonés y el miembro de la unidad de milicia falsa salieron, la abuela levantó la tapa de una olla con leche de jengibre, observando un rostro distorsionado en la superficie brillante del alcohol.
Mi padre vio que las lágrimas corrían por su rostro y se puso rojo.
La abuela le lavó la cara con el alcohol, que se volvió completamente roja.Luo Han fue llevado a trabajar junto con las mulas.