Durante todo el día, el tío Luo Han parecía sin vida.
Movía piedras con fuerza mientras la costra de sangre en su cabeza se secaba bajo el sol, causando un doloroso deshidratamiento.
Sus manos estaban cubiertas de sangre y carne sucia.Las costillas dañadas en su mandíbula le hacían brotar constantemente saliva.
El tumultuoso fuego morado que ardía en su cerebro fluctuaba de intensidad, sin dejar de consumirse nunca.Media tarde, un automóvil amarillo pardo se acercó a trompicones por el camino recién reparado.
El ruido de una señal aguda resonó en su oído, y vio a los trabajadores deshinchados caminar hacia el vehículo.
Él se sentaba sin pensar ni preguntarse qué estaba pasando.
Solo la bola roja ardiente latía en sus oídos.Un hombre adulto lo tomó del brazo y le dijo: "Amigo mayor, vamos, es hora de comer, veamos ese arroz japonés!"Tío Luo Han se levantó y siguió al hombre.Desde el automóvil bajaron varias grandes tinas llenas de arroz blanco.
También bajó un gran cesto con tazones de porcelana blanca y azul.
Un chino delgado sostenía una cucharilla de bronce;un chino gordo, un pila de tazones.
Cada persona recibía una taza, y la cucharilla de bronce daba arroz a cada una.El supervisor volvió con una zapa de mimbre en la mano, mostrando una sonrisa tranquila.
El fuego en la mente de tío Luo Han se encendió, iluminándole claramente sus recuerdos horribles.
Los soldados japoneses y los simiescos traicioneros aglutinaron alrededor del recipiente para comer.Tío Luo contó a los más de una docena de soldados y traicioneros en torno al recipiente.
Se le ocurrió huir;correr, esconderse en el maíz alto.
Los sudores calientes brotaron de su interior.
Desde que surgió la idea de huir, su corazón se agitaba.
La sonrisa serena del supervisor parecía ocultar algo.Los trabajadores no habían comido suficiente.
El chino gordo recogió los tazones.
Las bocas de los trabajadores brillaban y miraban el arroz restante en las tinas vacías, pero nadie se atrevía a tocarlo.
En la orilla del río noroeste un burro soltó un llanto ahogado.
Tío Luo reconoció que era mi burro negro.En el nuevo campo abierto, los burros y caballos estaban atados a las grandes rocas o raíles de molino de maíz.
El maíz se extendía por todas partes.
Los animales atontados masticaban el maíz maltratado y aplastado.Por la tarde, un joven de más de veinte años saltó hacia el maíz sin que nadie lo notara.
Un disparo le alcanzó en su trayectoria.
Se quedó tendido a los bordes del maíz, inmóvil.Con el sol ya cayendo, el automóvil amarillo volvió.
Tío Luo Han terminó con una cucharada de arroz.
Su estómago acostumbrado al arroz de maíz se negaba a aceptar este rico pero mojado arroz blanco.
Sin embargo, forzó su garganta a consumirlo.
El deseo de huir aumentaba.
Recordaba la casa de mi abuela y mi padre en el pueblo.
La cálida hoguera que me proporcionaba mi abuela era inolvidable.Después de cenar, los trabajadores fueron encerrados en una barraca hecha con varillas de cedro.
Se cubrió con algunas tarras.
Las varillas de cedro estaban unidas por alambre de hierro del grosor de una granajada.
La puerta era de dos gruesos trozos de hierro.
Los soldados y traicioneros se alojaron en tiendas separadas, a unas cuadras de distancia.
El perro estaba atado a la entrada de las tiendas de los japoneses.
En el lado oeste de la barraca, había numerosas postes de atadura para los animales.El olor desagradable rechinaba en su nariz.
Algunos dormían mientras otros urinaban en una tina metálica.
Las luces de los faroles iluminaban la oscuridad.
Las sombras se movían alrededor.Con el amanecer, el frío se intensificó.
Tío Luo Han no podía conciliar el sueño.
Pensaba correr.
El sonido de las patrullas rodeaba la barraca.
Durmió por un momento, soñando con punzadas en su cabeza y una parrilla en sus manos.
Se despertó, cubierto de sudor, y sus pantalones estaban húmedos.
Un grito delgado venía desde el pueblo.
Los burros relinchaban mientras los perfiles débiles de las estrellas emergían.Un hombre adulto se levantó en la penumbra.
A pesar de su entorno, Tío Luo pudo ver sus ojos brillantes como dos balas de fuego.