Más tarde, su madre descubrió a Rujin durmiendo junto a su abuelo.
Rujin le dijo: "Qianer, ya eres una mujer de quince años, puedes tocar la parte íntima de Douguan para ver si se levanta, eso significaría que él es tu marido".
La madre se sonrojó y casi lloró.
El padre abrió los ojos, mirando a su hija con extrañeza: "Qianer, ¿qué haces?".
La mujer gritó y corrió hacia el cobertizo. Justo cuando llegó al cobertizo, chocó contra el abuelo.
El abuelo sujetó sus hombros preguntando: "¿Qué te pasa Qianer?"
La mujer lloró y se liberó de su agarre, escapando en dirección opuesta.
El abuelo entró al cobertizo.
De repente, el abuelo salió del cobertizo gritando: "¡Es un diente solitario! ¡Es un diente solitario!".
El abuelo disparó tres tiros al cielo y luego se arrodilló en una oración: "¡Hay ojos en la atenta voluntad de Dios!".
Con su bastón, el abuelo golpeaba las paredes. La luz del sol entraba, revelando un tablero de arcilla de Rujin, mientras que las ventanas estaban decoradas con cortinas de papel recortado elaboradamente hechas por su madre.
Días después, todo se convertiría en cenizas a causa de la guerra. En el 14 de agosto de 1939, el abuelo regresó al pueblo con una herida en el brazo y un fuerte olor a gasolina. Él y su hijo enterraron una metralleta japonesa debajo de un sauce en el patio, buscando las monedas que Rujin había escondido.
El abuelo golpeó la pared, sacándola abierta. Sacó un pequeño bolsillo rojo, lo agitó y contó cincuenta monedas de plata.
"Vamos, hijo", dijo el abuelo."¿Papá, a dónde vamos?"
"Voy a comprar balas al señor Leng, y nos vamos."
El padre y el abuelo fueron al norte de la ciudad, donde el sol se ponía, y vieron la línea de tren de Jiaozhou, que brillaba como una serpiente larga, cubierta de carbón. El tren chillaba y rugía mientras se movía, y el humo de carbón flotaba sobre los campos de arroz alto. El sonido del tren hizo que el padre se estremeciera.
El abuelo llevó al padre a un gran cementerio. En la tumba había una piedra de dos personas, y el nombre estaba borrado. Alrededor de la tumba había grandes árboles de bambú, y el viento hacía que las hojas susurraran. El abuelo cavó un hoyo, y el padre y el abuelo pusieron sus armas en el hoyo.
El padre y el abuelo cruzaron la vía, y vieron la puerta de la ciudad. En la torre de la puerta había una bandera japonesa, y el rojo del sol brillaba intensamente. Había soldados japoneses y soldados chinos en ambos lados de la puerta. Los soldados chinos interrogaban a los aldeanos, y los soldados japoneses apuntaban con sus armas.
El abuelo sacó a su hijo de repente, y dijo: "¡Dolor de estómago, toser!".
El padre tosió y dijo: "¿De verdad?"
El abuelo dijo: "¡Más fuerte!".
Los dos hombres entraron en la ciudad. Un soldado gritó: "¿De dónde son?"
El abuelo dijo: "De la aldea de Yutan, en el norte de la ciudad. Mi hijo está enfermo, y necesito a un médico."
El padre no supo qué decir, y el abuelo lo jaló.
El soldado los miró y los dejó pasar.
Cuando llegaron a un lugar tranquilo, el abuelo dijo: "¡Estúpido, ¿por qué no toserte?".
El padre dijo: "Papá, toserte es tan doloroso".
El abuelo dijo: "¡Llévalo a la estación de tren!".
Los dos hombres fueron a la estación de tren. Un hombre se acercó y dijo: "¿De dónde son?".
El abuelo dijo: "Somos de la aldea de Yutan".
El hombre dijo: "¿Por qué vienen a la ciudad?".
El abuelo dijo: "Mi hijo está enfermo, y necesito que lo vea".
El hombre los miró y los dejó pasar.
Cuando llegaron al final de la calle, el abuelo dijo: "¡No te quedes aquí, es peligroso!".
El padre dijo: "Sí, sí".
Los dos hombres llegaron a la estación de tren. Había un hombre que los estaba esperando.
El hombre dijo: "¡Por qué no tosen!".
El abuelo dijo: "¡Ya toseré!".
El abuelo sacó una pila de monedas de plata y las arrojó al suelo.
El hombre dijo: "¡No necesito esto, yo soy médico!".