Capítulo 28: Song Gang comenzó a amar la literatura de manera silenciosa. Respectaba al encargado de la Oficina de Compras del taller, Liu Zhizhe, quien era un escritor. El escritorio de Liu estaba lleno de revistas literarias, y hablaba con tonos etéreos. Aunque Liu solía hablar sobre literatura de una manera grandiosa en el taller, los trabajadores del taller no la entendían. Rieron estúpidamente mientras lo miraban, preguntándose entre ellos mismos si Liu estaba hablando en chino o en inglés y por qué no podían entender nada.
Las conversaciones de los trabajadores llegaron a los oídos de Liu. Él pensó con desdén: "Son todos salvajes."
Cuando llegó Song Gang, Liu se sentía como un tesoro hallado. No solo entendió la literatura, sino que mostraba respeto y aprecio, asintiendo cuando tenía que hacerlo y riendo en los momentos correctos.
Liu estaba muy contento, pensando que ahora era un mentor literario. A diferencia de esos salvajes, Song Gang entendía y apreciaba su literatura. Comenzó a prestárselas para leer. Tomó un ejemplar de "Cosecha" con cuidado, limpiándolo con el borde de la manga, luego lo examinó una página a la vez en presencia de Song Gang.
"Este 'Cosecha' no tiene ni una mancha sucia ni una hoja rota," dijo. "Haré lo mismo cuando te devuelva el libro."
Song Gang le entregó las revistas literarias a casa, donde se puso a leerlas con avidez. A continuación, empezó a escribir novelas de manera silenciosa.
Song Gang llevó seis meses escribiendo su primera novela. Escribe durante tres meses en hojas arrugadas, luego revisó durante otros tres meses. Al final, la copió meticulosamente sobre un papel cuadriculado.
El primer lector naturalmente fue Li Guangtou. Este exclamó: "¡Qué grueso!"
Cuando contó las páginas, había trece en total. Mirándolo con respeto, Le Guangtou dijo a Song Gang: "Eres increíble, escribiste trece páginas."
Le Guangtou comenzó a leer la novela y exclamó: "¡Tu escritura es muy bonita!"
Después de leerla con atención, Le Guangtou no exclamó más, sino que reflexionaba.
Song Gang observó con nerviosismo a Le Guangtou. ¿Acaso su primera novela estaba bien escrita? Dudando, preguntó: "¿Está bien?"
Le Guangtou continuó en su ensimismamiento.
Song Gang sintió una gran inseguridad y preguntó: "¿Escribiste basura?"
Le Guangtou seguía pensando. Song Gang desesperado, se dijo a sí mismo que Le Guangtou lo había leído sin entender nada. De repente, Le Guangtou exclamó: "¡Bueno!"
Añadió rápidamente: "Eso está muy bien."
Le Guangtou le explicó a Song Gang que era una buena novela, aunque no tan buena como las de Lu Xun o Ba Jin, pero mejor que la literatura de Liu y Zhao. Le Guangtou dijo con satisfacción: "Con tu ayuda, Liu y Zhao son sombras en el ocaso."
Song Gang quedó asombrado e ilusionado. Esa noche no pudo dormir por la emoción.
Le Guangtou se durmió roncando mientras Song Gang leía su novela una vez más, con cada lectura descubriendo menos y menos los elogios de Le Guangtou. Pensó que era debido a ser su hermano. Pero las palabras de Le Guangtou eran justas.
Song Gang decidió mostrarle la novela a Liu Zhizhe para corregirla. Si Liu también decía que estaba bien, podría tener un buen comienzo.
El día siguiente Song Gang entregó nerviosamente su novela al taller. Liu, sorprendido, leyó la novela de trece páginas mientras se preparaba para ir al baño. Le pasó la hoja a través del papel higiénico y continuó leyendo en el retrete.
Después de leerla entera, dejó el libro sobre las cacas de otra persona e ingresó a su oficina. Durante todo el día, Liu corrigió meticulosamente la novela con un bolígrafo rojo, escribiendo críticas al final del libro.
Esa noche Song Gang leía la corrección y las opiniones, perplejo. También leyó la nueva obra de Liu, confundido. Le Guangtou se acercó curioso y luego le dijo a Song Gang: "¡Esto es pura basura!"
Luego tomó el nuevo trabajo de Liu y exclamó: "Es aburrido."
Volvió a la cama roncando.
Song Gang siguió leyendo su novela y la nueva obra de Liu. Aunque las correcciones y críticas de Liu le dejaron confundido, decidió escribir una reseña honesta para Liu.
Escribió elogiándolo, luego apuntó ciertos defectos. Song Gang copió cuidadosamente su reseña en la última página del nuevo trabajo de Liu.
Cuando entregó el libro al taller al día siguiente, Liu se sentía satisfecho. Pero cuando Song Gang dijo: "Mis opiniones están en la última página," Liu cambió rápidamente y vio las críticas. Se puso furioso y le gritó a Song Gang: "¡¿Cómo te atreves a tocar mi obra?! ¡Esto es como golpear un templo!""¿Cómo te atreves a manchar mis manuscritos de esta manera…?" Song Gang finalmente comprendió por qué el escritor Liu estaba enojado. También se sintió molesto, y dijo: "Tú también estás manchando mi manuscrito." El escritor Liu quedó perplejo al escucharlo, luego se puso aún más furioso. Él golpeó repetidamente la mesa, diciendo: "¿Quién eres? ¿Y yo quién soy? ¡Tu manuscrito! ¡Pero incluso el hecho de que defecara y orinara en tu manuscrito es un honor para ti… joder tu madre…" Song Gang también se puso furioso. Se acercó dos pasos, extendió su dedo y señaló al escritor Liu: "No puedes insultar a mi madre. Si me insultas a ella, yo…"
"¿Qué hago entonces?" El escritor Liu levantó el puño, pero al ver que Song Gang era casi la mitad de un metro más alto, lo bajó.
Song Gang dudó un momento y dijo: "Entonces te pegaré."
El escritor Liu chilló: "¡Estás insultando a mi madre!"
Normalmente, Song Gang siempre se mostraba reverente. Que osara decir que lo golpearía lo enfureció tanto que tomó una botella de tinta roja y la lanzó hacia él.
La tinta roja manchó los anteojos, el rostro y la ropa de Song Gang. Él quitó sus anteojos manchados con tinta y los guardó en su bolsillo del chaleco, luego se acercó con ambas manos extendidas como si pretendiera estrangular al escritor Liu.
Los demás miembros del departamento de suministros corrieron a detener a Song Gang, lo empujaron hacia la puerta.
El escritor Liu retrocedió hasta el rincón y ordenó a sus subordinados: "Desátalo e ídelo a la comisaría."
Algunos miembros del departamento de suministros llevaron a Song Gang de vuelta a su taller, éste estaba cubierto con tinta roja, sentado en un banco rojo, con manchas de tinta corriendo por su rostro. Los demás miembros del departamento de suministros le dieron una serie de palabras reconfortantes mientras trabajaba. También se acercaron los obreros de la fábrica de Song Gang para preguntar qué había pasado.