Capítulo 65: Viaje por última vez
Zhou You vendió la última pantaleta sintética de virgen, y el concurso de belleza se encontraba en su fase final. Este estafador estaba a punto de despedirse de Liu Town, de los pequeños bocadillos de Su Meí con pajita en la tienda de pasteles de Su Meí, y de las mujeres que habían comprado pantaletas sintéticas de virgen.
También se despediría de Zhao Shīyín. Zhou You dijo que Zhao Shīyín había trabajado para él durante diez días con un salario de mil yuanes; alquiló el depósito de Zhao Shīyín durante diez días por doscientos yuanes, y como Zhao Shīyín realizó un trabajo excelente, obtuvo un bono adicional de dos mil yuanes. Zhou You lamió su lengua y contó a Zhao Shīyín tres mil doscientos yuanes.
Luego lamió otra vez su lengua y le entregó quinientos yuanes más. Dijo que estos eran los pagos por los pequeños bocadillos de Su Meí, olvidándose del importe total que aún debía a la tienda de pasteles. Dijo que esos quinientos yuanes probablemente superaban el monto real y le pidió a Zhao Shīyín que se los entregara a Su Meí.
Zhou You no despidió a Song Gang, pagándole mil yuanes de salario y dos mil yuanes de bono. Luego sentado en el sofá de la casa de Song Gang, Zhou You hablaba sobre el brillante futuro que había traído consigo el éxito de vender pantaletas sintéticas de virgen en Liu Town.
Le dijo a Song Gang que necesitaba un ayudante y que ese ayudante sería él mismo. Aunque Zhao Shīyín era más capaz, Zhou You pensó que Song Gang podía confiar plenamente. "Eres así", Zhou You se cruzó de piernas en el sofá de Song Gang. "Te daré todos mis ahorros y cuando regrese dentro de un año, no me robarás ni un solo yuan."
Luego movió emocionado: "Song Gang, ¡ven conmigo!" Song Gang estaba exaltado; una nueva perspectiva se abría ante él. Sabía que en Liu Town ya no tendría futuro y siempre sería un agente principal. Si le acompañaba a Zhou You a explorar el mundo, podría lograr grandes cosas.
No sabía cuánto dinero había gastado Lin Hong para tratar su enfermedad. No sabía que ese dinero era del Sr. Liangtou y que Lin Hong decía que eran de sus padres y amigos, pero todos ellos eran pobres. Creyó que Lin Hong estaba solicitando prestamos para tratar su enfermedad, lo cual podría eventualmente agotarla.
Song Gang asintió con la cabeza en el sofá delante de Zhou You. "Voy contigo." Esa noche, Song Gang entregó a Lin Hong los tres mil yuanes que había ganado vendiendo pantaletas sintéticas de virgen. Lin Hong quedó sorprendida; nunca imaginó que Song Gang hubiera recogido tres mil yuanes caminando por la ciudad durante diez días.
Entonces, con una expresión titubeante, Song Gang explicó su situación. Habló sobre cómo estaba mejorando después de los tratamientos, el dinero gastado en la enfermedad y las frases "muévele el árbol, muere el insecto; mueve a la gente, sobrevive". Lin Hong lo escuchó confundida.
Finalmente Song Gang le contó a Lin Hong que quería ir con Zhou You. Dijo que sería sincero al respecto y que ella misma conocía cada palabra que había dicho a Zhou You.
Song Gang le pidió a Lin Hong: "¿Estás de acuerdo en que me vaya?" "No", respondió Lin Hong firmemente, "primero trata tu enfermedad." Song Gang se sintió triste. "Tal vez es tarde cuando mi enfermedad esté curada."
"¿Qué significa 'tarde'?" preguntó Lin Hong confundida.
Song Gang suspiró y dijo: "El dinero de la familia no alcanzará para tratar mi enfermedad, ni el dinero de los padres e íntimos amigos. Sé que pediste prestados el dinero, incluso si curo, aún quedarán deudas."
"¡No te preocupes por eso!", respondió Lin Hong entendiendo su intención.
Song Gang asintió y calló. Sabía que Lin Hong no aceptaría. Después de veinte años casados, siempre se mantenía firme en sus decisiones. Song Gang dejó de hablar, pensando que Lin Hong ya había abandonado su idea. Pero en realidad, Song Gang estaba decidido a seguir a Zhou You para explorar el mundo.
Mientras Lin Hong dormía, Song Gang permaneció despierto al lado de la cama de ella, escuchando su respiración y tocando su pierna calentita. Pensó en todos los recuerdos que compartían y sintió una punzada de tristeza por separarse del día siguiente.