El Monje Pacífico dio la espalda e hizo un gesto de desagrado.Mirando a las mujeres, El Gran Sage Equal a la Celestialidad susurró: "¡Gracias por bajar!" Las tres jóvenes se escondieron tras el manto y dejaron una pareja de luces rojas.
La mujer preguntó: "¿A cuál de los cuatro monjes se les ha concedido permiso para casarse con mi hija?"El Gran Sage Pacífico dijo: "Hemos decidido que el que se llama Saúco debe convertirse en nuestro nuo."El Gran Sage Equal a la Celestialidad se apresuró a decir: "Hermano, no me metas en problemas.
Dejémoslo por ahora." El Maestro Tripudientes insistió: "¿Por qué discutir?Ya has hablado con la madre de la dama y ha llamado a su hija, así que ¡vamos a hacerlo!" El Gran Sage Equal a la Celestialidad respondió: "¡No puedo!¡Es imposible!¿Cómo voy a casarme con ella?"En la casa de la madre del suegro, Sun Wukong siguió a la mujer y entraron al interior.
No sabían cuántas habitaciones había en esa gran mansión;tropezaban constantemente con los postes.
El monje inerte dijo: "Madre, anda con más cuidado, las tierras aquí son extrañas para mí." La mujer respondió: "Estos son todos almacenes y cuarteles de trigo.
Aún no llegamos a la cocina."Wukong exclamó: "¡Qué gran hogar!" Tropezando, giraba y daba vueltas hasta que llegaron al patio interno.
La mujer le dijo: "Mi hijastro, tu maestro dijo que hoy es un buen día para tu matrimonio.
Pero en estos momentos no hemos podido invitar a un brujero;así que debes hacer ocho salidas hacia arriba." Wukong respondió:"Madre, tus palabras tienen razón.
Invítame a sentar aquí y haré las ocho salidas como si estuvieras celebrando el matrimonio y agradeciendo mi entrada en la familia."La mujer sonrió: "Bueno, bueno, realmente eres un buen marido que cuida de su hogar.
Sentate mientras yo hago las salidas." ¡Eso sí!En todo el salón había velas brillantes.
Wukong se arrodilló y luego le preguntó: "Madre, ¿cuál hermana me darás?"La mujer respondió: "Es un problema: si doy a tu mayor, las otras dos tendrán queja;si doy a la segunda, las primeras dos tendré queja.
Si damos a la tercera, las primeras también se quejarían.
No sabemos cómo decidir."Wukong dijo: "Madre, si temes que peleen, déjalas a todas para mí.
De esta forma no habrá ruido y el orden familiar no será alterado." La mujer exclamó: "¡Qué absurdo!¿Cómo puedo dar tres hijas a un solo hombre?"Wukong replicó: "Eso es exactamente lo que dices.
Tienen tantas criadas, incluso más, ¿no?¡Acepto sin problemas!" Agregó: "En mis tiempos, aprendí una técnica para mantenerme en pie por mucho tiempo.
Podría atender a todas con amor." La mujer dijo: "¡No!¡No!Tenemos un pañuelo mágico que te cubrirá la cara.
Pasa a través de las chicas y toma a cualquiera que no resista."Siguiendo las instrucciones, Wukong puso el pañuelo en su cabeza.
Un poema los describía:"El tonto no reconoce el origen de sus errores,La pasión y la lucha terminan en sufrimiento.Ya se sabe que existió el protocolo Zhou Gong,Hoy el novio lleva el cubreboca."Wukong, con el pañuelo en cabeza, exclamó: "Madre, por favor, invita a las hermanas." La mujer llamó a sus hijas: "Verdades, Amores, Caricias, pasad para tu matrimonio."Las chicas aparecieron.
Wukong extendió la mano y empezó a agitarla en todas direcciones.
Cerró los ojos, pero no pudo coger ninguna de las chicas.
Tropezaba con columnas y se golpeaba contra las paredes, hasta que se sintió mareado y se desplomó al suelo, jadeando: "Madre, mis hijas son tan inteligentes, ¡no puedo coger a ninguna!¿Qué hago?"La mujer le quitó el cubreboca.
Wukong dijo: "No es culpa de mis hijas, ellas están siendo amables y se rehusan a tomar parte en esto."Wukong decidió: "Madre, si no quieres tomarme, tomale a uno de ellas." La mujer respondió: "¡Mi buen marido!¡Tanto desacato!Querrás a mis tres hijas.
Cada una ha tejido un chaleco y te daré la que lo haga mejor."Wukong exclamó: "¡Bueno, bueno, bueno!Dame todos los chalecos para probarlos.
Si puedo con todos, entonces tomaremos a todas." La mujer entró en su habitación y solo sacó uno, que entregó a Wukong.
El monje quitó su túnica de algodón y se puso el nuevo chaleco.
Sin atarse la cinta, el chaleco cayó al suelo, lo cual resultó ser una trampa con cuerdas.Wukong gritó: "¡Ay!¡Estoy atrapado!" Las chicas ya habían desaparecido.Tres ocultos en la selva, Xuanzang, Tang Seng, y Sha Wujing despertaron cuando la luz se filtraba por los árboles.
Sha Wujing exclamó: "Maestro, somos testigos de un espíritu maligno!" Xuanzang se levantó y preguntó: "¿Qué ves, Sha?" Sha Wujing replicó: "Vemos cómo nos han dejado en la selva.
¡Parece que nos han engañado!"Sun Wukong sonrió de lado: "No te preocupes, no es una trampa."Entonces vieron un papel colgando de un viejo pin, con ocho versos:"La madre de Lí Shan se retira, la del sur invita a una visita.
Príncipes y nobles son visitantes, transformados en bellas mujeres entre los árboles.El sabio ha cultivado su moralidad, ¡pero no es vulgar!El oso sin tesoros está aquí, sus acciones son más ordinarias.
Ahora calma tu mente y corrige tus errores, si te relajas la ruta será imposible."Los tres leyeron el papel cuando escucharon una voz en la selva: "Maestro, me están apretando como un pescado!¡Ayudame!¡No volveré a hacerlo!" Xuanzang exclamó:"¡Wukong, ¿quién grita ahí dentro?"Sha Wujing respondió: "Es Gagon."Xuanzang agregó: "No le prestemos atención.
Vamos a buscarlo." Mientras caminaban, Xuanzang reflexionó: "Aunque Gagon es tonto y vulgar, es fuerte y puede cargar nuestro equipaje.
Tal vez debería llevarlo con nosotros si sigue recto."Los tres se dirigieron al lugar de los gritos, encontrando a Wukong encerrado.
El final del capítulo dejaba claro:"En la senda correcta debes ser cauteloso,Despoja a tu espíritu de deseos y regresa a lo verdadero.No sabemos qué le espera a Gagon en el futuro, pero seguiremos su historia en el próximo capítulo."