Mientras tanto, el Gran Sogotero del Cielo se levantaba en su nube, y pronto divisó una montaña que ocultaba su camino. Aminorando la velocidad, miró atentamente: ¡Qué hermosa montaña! Podía ver flores silvestres que se desplegaban como telas de seda, y hierbas que cubrían el suelo como un manto azul. Agujeros salpicados por las cascadas se conectaban a arroyos que corrían tranquilamente, y montañas distantes estaban cubiertas de pinos y olmos en una vasta gama de verdes.
¡Pájaros volando! ¡Ciervos bebendo! ¡Monos trepándose! Las colinas parecían un lienzo pintado por un diestro, mientras que las rocas se elevaban como tapas protectoras. El polvo era denso y difícil de alcanzar, pero los ríos cristalinos corrían con una dulzura apacible.
¡Verdaderamente no inferior a la belleza de Tian Tai! ¡Y hasta más hermosa que las tres cumbres del Monte Xihua!
El Gran Sogotero siguió mirando la montaña, cuando al final divisó un lugar en el lado sombrío de la colina, donde se encontraba una granja. De pronto, escuchó ladridos.
El Sogotero descendió de la montaña y entró a la granja. ¡Qué bonita era! Podía ver un puente peatonal que cruzaba el agua viva, y casas de paja apoyadas en las laderas rocosas.
Caminó hasta la entrada del rancho cuando una anciana apareció sentada en un prado verde. El Sogotero depositó el recipiente y se acercó a ella, preguntando cortésmente: "¿De dónde vienes? ¿Qué buscas aquí?"
La anciana sonrió: "Eres un monje peregrino, ¿cierto? Has venido en busca del agua de la cuna para liberar al maestro Táng Seng de su embarazo."
El Gran Sogotero respondió. "Soy Sun Wukong, o el Gran Sogotero del Cielo. ¿Y tú quién eres?"
La anciana sonrió: "Te conozco, Sun Wukong. Soy un viejo conocido de los amigos que has dejado atrás."
El Gran Sogotero se inclinó y dijo: "¡Soy yo! Y si no me recuerdas, es normal, ha pasado tanto tiempo desde la última vez que nos vimos."
La anciana continuó hablando. "¿Has encontrado a Sanjing Wang, el niño santo?"
Sun Wukong explicó: "Eso es solo un apodo de Huaigu Jie, un demonio en la cueva del árbol seco y deshidratado en el cañón de los pinos secos. ¿Qué quieres con él?"
La anciana continuó: "Él es mi sobrino. Soy hermana del Toro Maravilla. Me ha informado que Sun Wukong te ha hecho daño a mí y ha venido aquí para pedir venganza."
Sun Wukong dijo, sonriendo: "¡No me conozcas! Siendo amigos en el pasado, no hay razón para pelear ahora. Mi hermano menor es un niño santo, que está sirviendo bajo la Madre Guanyin. ¿Por qué serias tú mi enemigo?"
La anciana rugió: "¡Este maldito macaco! ¡No se te ocurre tu nombre! ¡Mi sobrino sigue siendo libre para reinar o esclavo de los demás? ¡Nunca me diriges la palabra con respeto! ¡Recibiste este golpe!"
El Gran Sogotero levantó su bastón y respondió: "¡No hables en tonos agresivos, dame el agua también!" La anciana dijo: "¡Este maldito macaco! ¿No sabes cuándo morir? ¡Si ganas este combate en trescientas rondadas, te daré la cuna! Si pierdes, te cortaré en carne picada y así vengaré a mi sobrino."
Sun Wukong respondió: "¡Este viejo sabes que no vas a ganar! ¡Cámbiate y ven aquí para luchar!" La anciana lanzó el bastón contra él. Los dos se pelearon en la granja, con Sun Wukong buscando agua mientras batallaba contra el poderoso ataque de la anciana.
El Gran Sogotero vencía a la anciana, pero ésta no daba su brazo a torcer y lo derrotó. El Gran Sogotero se esforzó aún más, pero en vano. La anciana huyó, dejando al Gran Sogotero frustrado.
El Gran Sogotero volvió a la casa y preguntó al Sauntero: "¿Dónde está el recipiente?"
El Sauntero lo encontró y les entregó el recipiente, pero al intentar obtener agua, la anciana apareció de nuevo y los atormentó. Finalmente, decidió buscar ayuda.
Sun Wukong cambió rápidamente su nube y volvió a la granja. "¡Sauntero del Río!"
Táng Seng gritaba del dolor, mientras que el Asno de Nubes emitía gemidos incesantes. Al escuchar la llamada, ambos se iluminaron: "¡Sauntero del Río! ¡Ven!"
El Sauntero del Río salió corriendo a recibir al Gran Sogotero y preguntó: "¿Has venido por el agua?"
El Gran Sogotero le contó lo sucedido. "Tengamos a mi hermano con nosotros, y así podremos encontrar una forma de obtener agua sin derramar sangre."
Táng Seng se lamentaba. "¡Sin la ayuda de tu hermano, no tendré fuerzas! ¡No puedo soportar esto!"
La anciana desde el lado observó todo e intervino:La abuela se rio y dijo: "¡Viejos! ¡Cómo os atrevéis a lastimar a cualquiera de nosotros? Si llegáis a la segunda casa, no podréis ni siquiera conservar vuestra integridad."
El asno de mula gruñó: "Integridad... ¿qué es eso?"
La abuela dijo: "Yo y mis cuatro hijos somos todos mayores. Hemos dejado de hacer cosas impuras para siempre, por lo que no os lastimamos. Si llegáis a la segunda casa, todos los niños y adultos serán demasiados para vosotros. Algunos querrán dároslo, pero si no os dan, podrían mataros y usar vuestra carne para hacer bolsas de incienso."
El asno de mula dijo: "Si es así, jamás me harán daño. Las otras dos son suaves y aromáticas, buenas para hacer bolsas; yo soy un cerdo feo, incluso si me cortan la carne, será maloliente, por lo que podréis dejarme en paz."
El asno de mula se rio: "No te metas con ellos. Guarda fuerzas para cuando sea necesario."
La abuela dijo: "¡No nos hagáis esperar! ¡Ve a buscar agua ya mismo!"
El asno de mula tomó dos sogas y salió del pueblo con el cestillo, al lado de Sun Wukong. No pasaron media hora antes de que llegaran a la Montaña de los Técnicos Libres. Descendieron las nubes y se acercaron a la choza.