La justicia recogió todos los bienes y malos sucesos, y la fama y el honor se extendieron por cuatro riberas.
Con sabiduría y luz, logró cruzar al otro lado del río.
Suspiró suavemente: —Nubes surgen en el horizonte.
Los dioses se reúnen para celebrar juntos;vivan milenios en la inmaculada terraza de jade.
Rompió los sueños de mariposas humanas, ¡no hay más remedio!La historia relata que el trío del viaje lavaba las suciedades de calles estrechas y subía a las carreteras libres.
El tiempo se deslizó rápida y cómodamente;y ahora, con la llegada del verano, es: flores marinas abiertas como telas de seda, hojas de loto emergiendo en platos verdes.
Dos caminos de frescas encinas ocultan a los pájaros;los viajeros se refugian bajo las sombras de los árboles para evitar el calor del sol.De repente, vieron una ciudad cercana a la distancia.
El Táng Seng gritó: "Monjes, ¿qué lugar es este que veo?"El mono guardián respondió: "Maestro, te faltan las letras;cómo esperas dirigir los deseos del rey Tang?" Táng Seng dijo:—¡Yo he estudiado miles de textos desde que era niño!¿Cómo puedes decirme que no sé leer?El mono guardián replicó: "Si sabes leer, ¿por qué no reconoces el nombre de ese manto amarillo en la torre?¿Y preguntas qué lugar es?"Táng Seng rugió: "¡Este mono insolente!El viento hace que las letras parezcan desordenadas;ni siquiera con buenos ojos podrías leerlas!"El mono guardián dijo: "¿Qué te impide verlo, entonces?" El cerdo guardián y el monje guardián dijeron: "Maestro, no escuches las tonterías del maestro.
A esta distancia ni siquiera podemos distinguir la ciudad;¿cómo sabríamos qué dice el manto?"El mono guardián dijo: "¡Claro que sé!¡Es la capital de Zhuoziguo!"Táng Seng exclamó: "¡Zhuoziguo debe ser un reino occidental, entonces debemos solicitar una nueva pasaportera!"El mono guardián añadió: "No necesitamos decir nada más."Pronto llegaron al puente de la ciudad y bajaron del caballo para cruzarlo.
Entraron a través de las tres puertas y se encontraron con un auténtico reino imperial.Todo lo que veían era: las puertas altas y los muros que formaban una línea recta, el agua viva que corría alrededor, las montañas que se elevaban en el este y oeste.
Las seis calles y tres mercados estaban llenos de gente, mientras que mil casas lucían un ambiente de comercio.
Era evidente que era un lugar del poder y la riqueza, un gran reino imperial.
De las regiones más lejanas llegaban los barcos de comercio, mientras que el oro y las pieles de leones llenaban el mercado.
Las montañas se extendían en todas direcciones, los muros palatinos parecían tocar el cielo.Las tres puertas estaban cerradas con llaves;era un lugar donde reinaba la paz y la tranquilidad para siempre.
Los monjes caminaban por la gran ciudad cuando veían personas elegantes, bien vestidas y con una actitud noble.
De repente, los ojos de Zhu Bajie se abrieron mientras observaba a los comerciantes que se asustaban al ver su aspecto feo;Sha Wujing era alto y oscuro, y Sun Wukong tenía el pelo largo en la frente.Los vendedores dejaron sus mercancías y comenzaron a mirarles fijamente.
Táng Seng les rogó: "¡No causéis problemas!¡Bajaos la cabeza y pasaos!"Zhu Bajie se tapó los labios con las manos, Sha Wujing no osaba levantar la vista mientras Sun Wukong seguía a Táng Seng de cerca.
Algunos comerciantes que sabían lo que pasaba marcharon rápidamente;otros curiosos y niños se burlaban de ellos arrojando piedras e incluso tierra.Táng Seng apretaba los puños mientras decía: "¡No causéis más problemas!" Sun Wukong no osaba levantar la vista.
Pronto, dieron la vuelta a una esquina y vieron un edificio con el nombre de "Conghui Guan".
Táng Seng dijo: "Monjes, entraremos en este edificio."Sun Wukong replicó: "¿Para qué?¿Qué haremos allí?"Táng Seng añadió: "El Conghui Guan es un lugar donde se reúnen los delegados de todo el mundo;podemos solicitar su ayuda y descansar por aquí.
Veré a la corte para obtener una nueva pasaportera, luego seguiremos nuestra ruta."Zhu Bajie asintió y sacó su boca del bolsillo, asustando a varias personas que cayeron al suelo.
Subió y dijo: "¡Así es!¡Entremos en el edificio para descansar!¡Evitaremos a estos desgraciados!" Los monjes entraron y las personas comenzaron a alejarse.Dentro del edificio, había dos oficiales de gobierno.
Uno era principal y otro subordinado, ambos estaban en la sala principal organizando a los servidores para recibir al nuevo embajador.
Al verlos, se asustaron y preguntaron: "¿Quién es?¿Qué hacen?"Táng Seng dijo: "Soy un monje enviado por el trono de Táng a buscar el texto sagrado en el oeste;hoy he llegado aquí y no puedo pasar sin una pasaportera.
Por favor, permítanme quedarme unos días."Los oficiales se retiraron y, tras limpiarse las manos y vestirse adecuadamente, bajaron para recibirlos.
Les ordenaron preparar habitaciones y comida sencilla.Táng Seng agradeció al principal: "Gracias por su hospitalidad." El oficial de gobierno condujo a los monjes a sus cuartos mientras los sirvientes se ocupaban de la comida.El administrador dijo: "Mi Gran Señor, el Emperador, no ha ido a la corte en mucho tiempo.
Hoy es un día propicio según las leyes astronómicas, perfecto para que los funcionarios discutan sobre el anuncio oficial.