La bruja mayor no encontró otra solución que ordenar: "¡Pequeños espíritus, uníos en el corazón para sacar tus armas y salgamos a la batalla!"
En efecto, todos los pequeños espíritus atacaron juntos. Los dos luchadores se retiraron rápidamente hasta una plataforma de la colina, donde enfrentaron al grupo de pequeños espíritus. El Vagabundo de las Nubes gritó: "¡Cuál es el líder y quién secuestró a nuestro maestro!"
Los pequeños espíritus se organizaron, mostrando una bandera colorida, mientras la bruja mayor sostenía un báculo. Gritó: “¡Maldito monje sucio! ¿No te reconoces? Soy el Lobo del Sur y he dominado este lugar durante siglos. Ya has caído en mis redes, ¿cómo te atreves a luchar?”
El Vagabundo de las Nubes respondió: "¡Este maldito lobo sin nombre! ¿Cuántos años tienes para presumir de ser el Lobo del Sur? El Señor Li, creador del universo, aún se sienta a la derecha del Gran Claridad; Buda Tathagata es respetado como un dios en este mundo y aún está por debajo del gran pájaro Dragón; Confucio, el Respetable Maestro de las Rituales, solo se llama Maestro. ¿Cómo te atreves a llamarte Lobo del Sur y ser el Lobo dominante durante siglos? ¡No te muevas! Te golpearé con mi bastón!"
El espíritu se movió al lado para evitar la patada, manteniendo su báculo frente al bastón. Abrrió sus ojos y preguntó: “¡Este rostro parece un mono, atreves a hablar así de mí! ¿Tienes algún poder especial en este lugar? ¡Vamos a ver!”Montaña de las Flores y los Frutos, en su cima, una roca celestial. De ella brotó mi raíz primordial. Nacido no como un simple feto, sino de la pureza original del sol y la luna. Mi naturaleza espiritual no es algo menor; mis capacidades sobresalientes son dignas de grandes tesoros. Fui nombrado Gran Sábio Igual al Cielo en su oficina celestial. Rodeado de veinte mil dioses, a veces soy arrogante y feroz, desafiando las estrellas y la luna.
Diez mil dioses no pueden acercarse; mil estrellas se rinden fácilmente. Mi fama se extiende por el universo; mi sabiduría penetra en cada rincón del cielo y la tierra. Ahora, afortunadamente, he seguido al Maestro de la Secta Budista para que me guíe hacia Occidente. Abro caminos en las montañas cuando hay obstáculos; levanto puentes sobre los ríos cuando se dificulta el paso. Dentro del bosque, ejerzo mi poder y cazo tigres y leones; en la pendiente rocosa, atraigo y ceno a bestias temibles.
Desde Oriente proceden las frutas justas, ¿quién osaría enfrentarse a mí? Este herejo que lastimó al maestro es digno de odio; lo haré pagar con mi fuerza ahora mismo!
Ese monstruo, al escuchar esto, se llenó de terror y odio. Apretando los dientes, saltó hacia delante y usó su palo de hierro para golpear a El Rey Mono. El Rey Mono, usando su bastón, lo detuvo delicadamente, pero aún quería hablar. Incluso así, el cerdo Pig no pudo resistirse; sacó su pico para golpear al monstruo por delante.
Los líderes se unieron y atacaron juntos. En esta lucha en la montaña abierta, la batalla fue dura: los monjes del este se esforzaban por alcanzar el cielo, mientras que los bandidos del oeste mostraban habilidades únicas.
El viejo monstruo y sus líderes, todos a causa de un solo cuerpo del viajero, lucharon con desesperación. Estos dos se enemistaron por la vida del maestro; estos dos querían al monje del sur más que nada.
Interminables duelos tuvieron lugar, sin ganadores ni perdedores. El Rey Mono vio a los pequeños monstruos valientes y no pudo derrotarlos. Usó su poder de transformación y puso en marcha un plan: sacó varias penas de pelo, las masticó, las arrojó y dijo: "¡Transformaos!"
Todos se convirtieron en sí mismos, cada uno con una lanza dorada, entrando desde la entrada del campo. Esas doscientas pequeñas criaturas, no pudiendo protegerse a sí mismas, huyeron despavoridas, regresando a su cueva.
El Rey Mono y el cerdo Pig salieron de la batalla, dejando un caos detrás de ellos: los monstruos heridos caían, sangre y tierra mezcladas. El viejo jefe de las montañas huía con viento y niebla, salvándose mientras podía.
El líder que no pudo transformarse fue golpeado con un bastón por El Rey Mono, mostrando su verdadera forma: era un lobo gris acorazado. Pig lo ayudó, arrastrándolo para verlo de cerca.
"Este desgraciado desde niño ha robado tantos cerdos y cabritos!" exclamó Pig.
El Rey Mono se secó el pelo y recogió las penas: "¡No lo demores! ¡Ve a buscar al viejo monstruo y libera al maestro!"
Pig asintió, entusiasmado. Los dos regresaron triunfantes.
Mientras tanto,¡Allí ya no volverás a verme! "Dijo el Vengador. "Hermano, no llores con tanta pena. Este demonio ha cerrado la puerta principal, pero seguramente hay una salida por detrás. Estos dos solo permanecen aquí mientras yo busco otra entrada."
El Asno de Cera lloró y dijo: "¡Brother! ¡Tómalo con calma! No te metas donde no debes; no quiero que tú también termines entre los muertos:
Llorar por el maestro, luchar por el hermano. Si lo hago, me desmoronaré."
El Vengador dijo: "No te preocupes, todo saldrá bien. ¡Tengo mis propias estrategias!"
¡Excelente Vengador! Acabó la varita, se ajustó las faldas y se alejó, cruzando el monte. De repente, escuchó un ruido de agua corriendo y se dio la vuelta para ver que era el sonido del arroyo afluente desde arriba. Se acercó al lado del arroyo y vio una puerta con una desagüe subterráneo rojo en el lateral izquierdo.
—¡No hay necesidad de explicaciones! Esa es la salida por detrás. Si quiero aparecer como mi forma original, temo que los pequeños demonios lo noten y me reconozcan. Entonces, cambiaré a una serpiente húmeda para pasar. Pero... cambiar en serpiente podría hacer que el espíritu del maestro sepa, así que quizás sea mejor transformarme en un cangrejo pequeño. No, eso tampoco es lo ideal; temo que el maestro me culpe por tener demasiadas patas.
Entonces, hizo una rata de agua y desapareció en un chasquido. Entró a través del desagüe subterráneo y llegó al patio interior. Observando con la cabeza inclinada, vio que varios pequeños demonios se ocupaban de secar trozos de carne humana bajo el sol.
—¡Mis hijos! ¡No me habías contado esto antes! ¿Es carne del maestro, que no pudieron comer y están resecando para prevenir un tiempo lluvioso? Si aparezco, iré directo con un golpe de varita, pero eso mostraría mi rudeza. Mejor cambio a una hormiga con alas.
¡Realmente es: pequeño en cuerpo, gran en fuerza, que ha pasado el tiempo aprendiendo a volar! Pasando el arroyo con sus alas, se dirigió al patio principal y vio a la vieja bestia sentada frustrada. Un pequeño demonio saltó hacia ella para informar: "Señora, ¡nos alegramos de su buena noticia!"
La Vieja Bestia preguntó: "¿De qué se trata esta feliz noticia?"
El pequeño demonio respondió: "Acabo de explorar la salida trasera del arroyo y escuché un llanto. Mirando hacia arriba, vi que los hermanos Pig y Sun estaban en el montículo llorando a su maestro. Creo que pensaron que habían enterrado la cabeza del hombre como si fuera la de Táng Seng."
El Vengador escuchaba desde atrás e iba a la conclusión: Si lo han enterrado, mi maestro aún está oculto y no ha sido devorado.
Esperaré un poco más para ver si estoy seguro. Iré de nuevo a buscar alguna señal de vida.
¡Excelente Vengador! Voló al patio principal y se movió en todas direcciones, observando la puerta lateral que estaba cerrada muy fuertemente. Se asomó por una rendija y vio un gran jardín con el llanto constante de los pequeños demonios.
Pasó más allá del bosquecillo y encontró a dos personas atadas en el suelo, una era el maestro Táng Seng. Al verlo, la sed de venganza lo abrumó, no pudo contenerse y se mostró en su forma original.
—¡Maestro! ¡Has vuelto! —dijo Táng Seng con lágrimas en los ojos.
El Vengador respondió: "No hagas tanto alboroto, hay otros demonios aquí. Si te libero, necesitaré mantenerme oculto para salvar a mi maestro."
La Vieja Bestia dijo: "Señor Sun, el demonio solo dice que ha devorado al maestro y está mintiendo con la cabeza falsa. Estamos luchando juntos. No temas, mantente tranquilo, dejaré al demonio caer primero para rescatarte."
El Vengador recitó un encantamiento, luego volvió a transformarse en hormiga y regresó al patio principal. Se posó en la parte superior de la casa.
Los pequeños demonios se agruparon agitadamente alrededor de su maestra, discutiendo sobre qué hacer con el maestro Táng Seng una vez que estuvieran libres.
—No es necesario hablar más —dijo un demonio—. Ellos están desesperados y no atacarán. Podremos enterrar a la cabeza falsa, hacer un montículo de tierra y luego devorarlo para vivir durante mucho tiempo.