Un día, Sun Wukong y sus dos hermanos menores viajaban a través del viento en su nube mental, cuando llegaron al condado Jinping.
El monje se había detenido en el templo Cíyun para contemplar las luces de la festividad de Yuanxiao.Justo cuando ellos estaban admirando las tres luces de oro, el aceitún fue robado por tres bestias mágicas, junto con el Gran Maestro Tang.Sun Wukong se apresuró a regresar al Cielo y informarle a Jade Emperor sobre el asunto.Táibái Jīn Xīng junto con el Creciente del Cielo, Yin, Zhū y Táo, Shǔ, los cuatro grandes oficiales de la Luz, estaban discutiendo asuntos importantes.
Al ver que Sun Wukong se acercaba, se apresuraron a inclinarse y preguntar: "¿A dónde desea dirigirse, Gran Sagu?"”Sun Wukong respondió: "Fue porque protegí a Tang Seng en su viaje hacia la India, específicamente al este de la capital Jin Ping.
Desafortunadamente, me quedé detenido en el monasterio Cis Nubes de esta condado debido a un malentendido durante las fiestas de iluminación."Mientras admiraba las tres lámparas de oro, el candelabro fue robado por el monstruo, quien también llevó a mi maestro.”Táibái Jīnxīng sonrió con ironía y dijo: "Si el Gran Sage ha combatido contra los monstruos, ¿cómo no puede averiguar su origen?"”Sun Wukong respondió: "Aunque reconozco que son una bandada de espíritus de bueyes, su poder es enorme y resulta difícil domarlos."”El Gran Señor Blanco explicó: "Ese tercer monstruo en realidad son tres espíritus de rinoceronte."Habían cultivado hasta convertirse en dioses durante años, gracias a las presagios del cielo y la tierra, y podían volar sobre nubes.Este monstruo era extremadamente limpio y constantemente se quejaba de que su reflejo era sucio, deseando poder bañarse.Sus nombres variaban: Sisi, Xingshi, Gushi y Bansi, todos pertenecientes a Kong Yimaosan.
Sus cuernos se formaban en dos filas en los ríos y mares, y podían abrir rutas fluviales.Los nombres de Quefrío, Quecalor y Quepolvo se deben a que sus cuernos poseen una atmósfera de nobleza.Para domarlos, basta con que aparezca el Cuatro Mundos Jino Lingxing y los suprima.”Sun Wukong se apresuró a hacer una reverencia y preguntó: "¿Cuáles son los cuatro astros de ave?"Sire Jiaogeng ilumínenos.”El Señor Blanco de Plata sonrió y dijo: "Estos cuatro astros de ave se encuentran fuera del Palacio del Tormento en el Cielo, arreglando los cielos y la tierra.
Por favor, Gran Sapiencia, vaya a informar al Emperador de Jade para que todo quede claro."”Sun Wukong levantó las manos en una reverencia y agradeció, luego entró directamente por el portal celestial.No tardó en llegar al Templo de la Claridad y Verdad, donde encontró a los Cuatro Grandes Técnicos Celestiales: Ge Qiu, Zhang Xu.Ellos preguntaron: "¿A dónde te diriges?".”Sun Wukong respondió: "Recientemente, cuando viajaba por la prefectura de Jīnpíng, debido a que mi maestro me permitía una libertad espiritual en el camino budista, durante la noche de los primeros días del mes lunar fui arrastrado por un monstruo al ver las luces del festín de faroles."Sun Wukong no pudo someterlo, por lo que envió un informe especial al Emperador del Jade pidiendo ayuda.”Los cuatro Grandes Dignatarios del Cielo guiaron a Sun Wukong hasta el Santuario del Cielo y lo condujeron para hacer una presentación.Luego de hacerles las reverencias, les narraron detalladamente la situación.El Emperador del Jades ordenó: "¿A qué rama de los dioses de la Cielo puedo encargar para que me asistan?"”Sun Wukong respondió: "Cuando llegué al Puerta Occidental, encontré a la Estrella del Anochecer diciendo que aquel monstruo era un espíritu de rinoceronte.
Solo el Cuatro Elementos Animal Poder podría vencerlo."”El Emperador del Jade envió al Gran Maestro Xú para acompañar a Sun Wukong y dirigirse al Palacio de los Toros Guerreiros para convocar a las Cuatro Estrellas Aves para que descendieran al mundo y domaran a los demonios.Llegó a la puerta del Palacio de los Toros de Ovejas, y los veintiocho estrellas del cielo vinieron a recibirlo.El Maestro del Tao dijo: "Según el decreto sagrado, debo encargar a los Cuatro Mundos Jinetes Celestiales para que bajen al mundo y domenen a los monstruos con Sun Wukong.""Al lado, Jia Mu Jiao, Dou Mu Xie, Kui Mu Lang y Jing Mu Han respondieron inmediatamente: "¡Oh Gran Sácerdote Sun, ¿a dónde nos pides que desencantemos el mal?"Sun Wukong sonrió y dijo: "Originalmente eran ustedes los que estaban aquí.
De veras que el Anciano Dios de las Estrellas Largas guardó esto para sí."No entendía su significado;si sabía que eran los cuatro astros de ave entre los Veintiocho Constelaciones, por qué me habría molestado a venir a pedir vuestra presencia sin necesidad del mandato?”El Cuervo de las Cuatro Maderas respondió: "¡Gran Sagaz, ¿dónde están tus palabras!¿Acaso no es un honor para mí?"¿Quién osaría alejarse sin el permiso imperial?¿De qué demonio o bestia se trata?Ya veo.
Sun Wukong respondió: "Estoy en el nordeste de Geng, en la montaña Azul Dragón del condado Jinping, específicamente en la cueva Xuan Ying.
Un espíritu de rinoceronte reside allí." Entonces los cuatro astros de las aves se dirigieron a la Montaña Verde Dragón, donde junto con Sun Wukong establecieron un arreglo y prepararon una trampa.
Al caer la noche, el espíritu del rinoceronte en verdad apareció.
Fue dominado por la Cuarta Estrella Jefe de Aves, y finalmente los tres monstruos fueron sometidos.
Los cuatro astros del cielo, León Cervalgado, Lobo de Cuerda, Dragón de la Estrella del Cuerno: "Si un rinoceronte se transforma, no necesitamos nuestra ayuda; basta con que el espíritu del pozo lo retorne." Él puede subir a las montañas para comer leones y bajar al mar para capturar rinocerontes."El Guardián de los Caballos Celestiales dijo: —Ese jirafa no es como el que mira la luna.
Son entes que han logrado el Dao después de mil años de cultivation, todos con una longevidad de mil años."Deben ir los cuatro, no se deben rehusar.
Si uno de los cuatro no puede sujetarlo en un momento, no será fácil controlarlo después, ¿verdad?"¿De qué diantre habláis!"¿Cómo puede ser que no vayas tú y tus tres compañeros?Me dirijo de prisa al vuelo, y retorno con mi asentimiento.El maestro del día se separó entonces de los viajeros y se marchó.Los cuatro astros dijeron: "Gran Maestro, no te demores.
Primero ve y aúlla contra ellos para que salgan, luego nosotros nos uniremos para combatir."El Gran Maestro inmediatamente se acercó y gritó: "¡Robo de aceite!¡Devuélveme a mi maestro!" La puerta había sido destrozada por el peón, los pequeños diablos estaban tapando con tablas y escucharon las maldiciones.
Corrieron a informar al Señor: "Señor, el Gran Maestre Sun Wukong está gritando fuera."Púcincen dijo: "Él ha huido en la batalla, ¿por qué vuelve hoy?Quizás busque ayuda." Púcian y Púsudan dijeron: "¡No temamos a su ayuda!¡Preparen el armamento!Todos deben prestar atención para que no se escape."Los diablos sin saber lo que iba a pasar, agarraron sus lanzas, banderas y tamboriles, salieron de la cueva gritando: "¡El mono furioso que no teme las batallas, ¿vuelve!" El Gran Maestro Sun Wukong se irritó con esas dos palabras, apretó los dientes y levantó su pala de hierro para golpear.Los tres dioses reales coordinaron a sus pequeños diablos y formaron un círculo.