Nueve. El malvado Lu Bu ayuda al consejero Su Tai. La caótica Cidade de Chang'an escucha a Jia Xǔ.
Dicho esto, el que había derribado a Dong Zhuo era en realidad Li Ru. Efectivamente, Li Ru ayudó a Dong Zhuo a levantarse y lo llevó a su estudio, donde le preguntó: "¿Por qué estás aquí?" Li Ru respondió: "Recién llegué al patio del palacio cuando escuché que el Gran Maestro estaba enojado en el jardín trasero buscando a Lu Bu. Me lancé corriendo y lo encontré justo antes de que huyera, diciendo 'el Gran Maestro me está matando'. Fui hasta él para tratar de calmarlo, pero sin darme cuenta le causé este malentendido contigo. Lo siento profundamente."
Dong Zhuo dijo: "¡Ese bribón! ¡Se ha atrevido a acariciar a mi amada y juraré matarlo!" Li Ru agregó: "Grande Maestro, has cometido un error. Durante el banquete de la corona de los Estados, cuando las corolas se deslizaron, se perdonó a Iaocóng, el que jugó con la corona, porque era valiente en el momento del peligro. Ahora, esta mujer es solo una simple dama y Lu Bu es tu fiel general. Si le das a Lu Bu a ella como regalo, él te rendirá pleitesía por siempre."
Dong Zhuo reflexionó durante largo rato: "Tienes razón, debo pensar en ello". Li Ru salió y se quejó: "Nuestra desgracia es obra de las mujeres".
El siguiente día, Li Ru informó: "Hoy es un buen momento para entregar a la dama a Lu Bu". Dong Zhuo replicó: "Lu Bu y yo somos como padre e hijo, no es apropiado. No lo juzgaré; puedes tratar de calmarlo".
Li Ru exclamó: "El Gran Maestro no debe dejarse llevar por las mujeres". Dong Zhuo se puso rojo: "¿Y si mi esposa quiere casarse con Lu Bu?"
Li Ru respondió: "Entiendo. Pero recuerda, el Gran Maestro es de la familia Li y tú eres Dong. Cuando la lanza se lanzó, ¿no sentiste odio hacia tu propio hijo?" Dong Zhuo se levantó: "Si no fuera por ti, me habría equivocado". Li Ru continuó: "El reino se encuentra en peligro, el Gran Maestro debe apoyar a los Han, serán un buen consejero para la posteridad. Si ayuda a Dong, será un traidor y vivirá para el escarnio eterno".
Dong Zhuo decidió: "Entonces acepto", y juró solemnemente. Li Ru aseguró que no habría más problemas si lo hacía. Dong Zhuo regresó a casa y llamó a su asesino, Li Su, con un plan para enviarle al emperador una orden secreta.
El día siguiente, Li Su llevó diez hombres armados hacia la Cidade de Chang'an. Cuando llegó, encontró que el emperador estaba recuperado y había planeado una reunión en el Palacio de los Siete Puentes para traspasar el poder a Dong Zhuo. Li Su se presentó y explicó su misión.
Dong Zhuo dijo: "¡Estoy listo para asumir mi posición como emperador!" Li Su respondió con humildad: "Entonces serás el Caudillo del Ejército". Dong Zhuo salió, abrazado por sus seguidores, hacia el Palacio de los Siete Puentes. Al llegar a un bosque a treinta li del palacio, su carruaje se dañó. Dong Zhuo bajó y montó a caballo.
A unos diez li más adelante, su caballo rugió con fuerza, tirando el arnés. Dong Zhuo preguntó a Li Su: "¿Qué significa esto?". Li Su respondió: "Es un augurio de que el rey ha asumido su destino".
Dong Zhuo, aliviado, continuó su viaje. Al llegar a la puerta norte del Palacio de los Siete Puentes, solo veinte soldados lo recibieron. Dong Zhuo se dirigió hacia la sala de audiencias donde se encontraba Shang Yu.
De repente, escucharon cantar niños en el exterior: "El pasto es verde y vasto, ¿cómo no florecerá? Los diez días pasaron, pero nadie nació". Dong Zhuo preguntó a Li Su: "¿Qué significa esto?" Li Su respondió: "Significa que los Han se extinguirán y los Dong se renovarán".
Al día siguiente al amanecer, Dong Zhuo entró en la sala de audiencias rodeado por su corte. De repente apareció un hombre con una túnica blanca y un manto verde, sosteniendo una vara con una bandera roja que decía "boca". Dong Zhuo preguntó a Li Su: "¿Qué significa esto?" Li Su replicó: "Es el signo de que has asumido tu destino".
Dong Zhuo estaba aliviado. Al llegar a la sala, los ministros se inclinaron para recibirlo. Li Su, con una espada en mano, lo ayudó a bajar del carruaje. En la puerta norte, veinte soldados lo esperaban. Dong Zhuo entró y vio a Shang Yu y sus hombres con espadas listas.