Cuarta y cuarenta primer episodio: El altar de los siete estrellas y el sacrificio de Zhuge a la brisa La batalla en tres ríos y Zhou Yu incendia
Dijo Zhou Yu, que se encontraba en lo alto de una montaña, observando por largo tiempo. De repente, cayó hacia atrás, expulsando sangre mientras perdía el conocimiento. Los subalternos lo rescataron y llevaron a su cuartel. Todos los generales llegaron para preguntar sobre su estado, todos con asombro entre ellos: "Un millón de soldados del Norte, dominándolo todo. ¿Cómo podemos no luchar contra un general como Zhou Yu? Pero si los soldados de Cao llegan, ¿qué haremos?"
Pronto envió mensajeros para informar a Su Excelencia el Gobernador de la situación y buscó ayuda médica.
Dijo Lu Su al ver que Zhou Yu estaba enfermo, angustiado, y visitó a Zhuge Liang sobre lo sucedido. Zhuge Liang preguntó: "¿Cómo te parece?"
Lu Su dijo: "Es una bendición para Cao y una maldición para nosotros en el Este del Rin."
Zhuge Liang sonrió y dijo: "El general Zhou Yu tiene un mal que puedo curar."
Lu Su exclamó: "¡Sí, eso sería maravilloso!"
Pedieron a Zhuge Liang que los llevara al campamento de Zhou Yu. Lu Su entró primero para ver a Zhou Yu. Este se encontraba tumbado en la cama cubierto con una manta.
Lu Su preguntó: "¿Cuán grave está el general Zhou Yu?"
Zhou Yu respondió: "Dolor agudo en el pecho, y a veces pierdo el conocimiento."
Lu Su inquirió: "¿Qué medicinas has tomado?"
Zhou Yu dijo: "Estoy lúcido pero siento náuseas y las medicinas no funcionan."
Lu Su sugerció: "Hace un momento visité a Zhuge Liang, quien puede curarte. ¿Podemos pedirle ayuda?"
Zhou Yu llamó a Zhuge y éste le pidió que lo llevara al altar.
Zhuge Liang preguntó: "¿Cuántos días te sientes mal?"
Zhou Yu respondió: "Es como si fuera el destino. No puedo predecirlo."
Zhuge Liang sonrió y dijo: "El futuro es imprevisible, ¿no?"
Zhou Yu sintió una angustia interior que se manifestó en su rostro.
Zhuge Liang preguntó: "¿Se siente algo de acumulación de aire en tu pecho?"
Zhou Yu asintió. Zhuge Liang dijo: "Necesitamos calmar el aire primero; una vez calmado, la cura será natural."
Zhou Yu supuso que Zhuge Liang sabía lo que pensaba y preguntó: "¿Qué medicamento debo tomar para calmar mi aire?"
Zhuge Liang sonrió y dijo: "Tengo un remedio. Me ayudará a calmarte el aire."
Zhou Yu preguntó: "¡Dime, cual es tu remedio!"
Zhuge Liang pidió papel y pluma y escribió en secreto seize caracteres: "Para vencer a Cao, utiliza la guerra de fuego; todo está listo, solo falta el viento de sur."
Llegado el día veinte del undécimo mes, Zhuge Liang se preparó para hacer un sacrificio. Se vistió con una túnica de dao y se quitó las sandalias mientras su cabello caía libremente. Llegó al altar.
Zhuge Liang instruyó a Lu Su: "Vete a ayudar a Zhou Yu a organizar los ejércitos. Si mis oraciones no son atendidas, no me culpes."
Lu Su se fue. Zhuge Liang ordenó a los soldados que guardaran el altar: "¡No permitas que nadie se mueva de su lugar! ¡No te permitirán hablar con nadie! ¡No decidas nada sin mi permiso y no hagas gestos extraños! Si lo haces, serás ejecutado."
Los soldados se retiraron. Zhuge Liang subió al altar para observar la orientación del viento. Preparó incienso y agua para invocaciones.
Al llegar a las dos de la madrugada, comenzó una brisa ligera. Zhou Yu se asomó a su cuartel y dijo: "Zhuge Liang está equivocado. Durante el invierno, ¿cómo puede haber viento del sur?"
Lu Su aseguró: "Creo que Zhuge no mentirá."
A las tres de la madrugada, una fuerte brisa comenzó a soplar desde el sur. Zhou Yu exclamó: "Este hombre tiene habilidades mágicas para controlar el viento y los elementos. Si dejamos que siga vivo, será la semilla de nuestros problemas. ¡Debemos detenerlo ahora!"
Llamó a los militares protegidos por Ding Feng y Xu Sheng: "Preparad cuarenta soldados para una expedición. Dignado Xu, toma el barco y avanza desde el río, mientras que digno Ding, lucha desde tierra. ¡Llegad al altar de los siete estrellas y matais a Zhuge Liang! Tráigame su cabeza."