No se pasaron muchos tiempos cuando el pequeño Yī Chǐ quedó con los ojos húmedos. El burro negro, que estaba en medio de la calzada, también permanecía inmóvil, como si fuera una escultura al centro del camino.
De repente, los perros de toda la ciudad del País del Vino comenzaron a ladrar desesperadamente — aunque desde lejos. Al oírlos, Yī Chǐ se animó y pudo escuchar un ruido de tejas que se acercaba. A continuación vio una sombra negra caer desde el tejado, directamente sobre el burro negro.
El pequeño burro inmediatamente comenzó a arremolinarse, llevando al extraño que había caído del cielo hasta desaparecer en la distancia.
Aunque Yī Chǐ era un enano y nunca aprendió a leer ni escribir, provenía de una familia con tradición cultural: su padre era profesor, su abuelo erudito, e incluso sus antepasados habían sido examinados para el Jinshi. Por herencia y por inmersión, Yī Chǐ sabía leer y entender varias mil palabras.
El espectáculo que acababa de presenciar recordó a Yī Chǐ a un intrépido caballero de las leyendas de la dinastía Tang. Pensó que aunque el progreso científico era tan rápido como la luz, existían cosas inexplicables pero realidades que no podían ser ignoradas.
Se movió y encontró que, aunque rígido, podía moverse. Su estómago estaba húmedo, y sudaba frío. A medida que la figura negra se movía hacia él, bajo la luz brillante de la luna, Yī Chǐ notó que era un niño alto, con una capa parecida a escamas de pez reflejando la luz de la luna. Tenía un cuchillo de hoja de sauces en el labio superior y portaba un gran fardo sobre su espalda.
Leer, lector, quizás te estés preguntando: ¿Por qué eres tan extenso? En lugar de llevarnos directamente al hotel del País del Vino para beber vino, nos haces dar vueltas en la calle del Burro. Tus palabras son acertadas y certeras, pero ya estamos listos para continuar.
Continuamos hacia nuestro objetivo, grande o pequeño. Nuestro gran destino es alcanzar una sociedad comunista donde "cada uno contribuye según sus capacidades y cada uno recibe según sus necesidades". Y nuestro objetivo más inmediato es el hotel del enano Yī Chǐ, ubicado al final de la calle del Burro.
¿Cómo se llama este hotel? Pregúntale a Yī Chǐ. Su verdadera altura es un metro cincuenta, como todo enano, y nunca habla de su edad, que nadie puede adivinar. En los recuerdos de los habitantes de la calle del Burro, siempre ha sido el mismo enano amable durante décadas.
Cuando alguien le mira sorprendido, él sonríe con gracia. Esa sonrisa es hermosa y triste al mismo tiempo, provocando compasión en todos. Yī Chǐ vive de esa sonrisa, siendo siempre bien recibido por los habitantes del País del Vino.
Yī Chǐ, con su ingenio y talento para la literatura, abrió un hotel llamado "El Enano". Fue inspirado por las novelas clásicas como "La flor en el espejo" o inspirado por historias extrañas. Publicó anuncios en los periódicos locales reclutando enanos menores de tres pies para trabajar en su establishment.
Este anuncio causó gran alboroto, generando debate. Un lado creía que era una ofensa y un insulto a la sociedad, mientras que el otro pensaba que se trataba de un negocio exitoso. Sin embargo, los líderes políticos del País del Vino no podían ignorar las visitantes.
La llegada de estas dos damas vino acompañada por toda una comitiva en el aeródromo distante y fue bien recibida en una granja rodeada de flores. Ellos fueron llevados a un hotel, donde se les ofreció banquetes continuos durante más de quince días.
Sin embargo, Yī Chǐ no era solo un enano exitoso. Él era amigo leal e íntegro. Ofrecía descuentos y atenciones especiales para sus clientes. Ahora, está aquí, frente a la puerta del hotel El Enano.
El signo de madera negra brillaba con cuatro letras doradas: "El Enano". Las letras eran vivañas, llenas de energía y expresión. Eran el trabajo del famoso artista gráfico Liu Bānpíng.
Dos niñas enanos, no más altas que un niño de dos años, se encontraban al lado de la puerta, cubiertas con sedas brillantes y sonrientes. Eran gemelas, hijas de una alta funcionaria. Su nombre era tan impresionante que prefiero omitirlo.
Las niñas habían decidido abandonar su vida de lujos para venir a visitar el País del Vino. La llegada de estas jóvenes había causado gran alboroto en la ciudad, y los líderes políticos se habían reunido para recibirlas.
El hotel El Enano no era solo un lugar de vinos exquisitos. Tenía su propio encanto. El piso estaba cubierto con una alfombra gruesa de lana fina que atrapaba la luz rojiza al caminar sobre ella. Las paredes estaban decoradas con maderas del bosque de Changbaishan y cuadros de artistas famosos.
El centro de la sala estaba ocupado por un burro en miniatura, una escultura viva. En realidad, era una pieza artística real.
La entrada al hotel había sufrido cambios significativos desde el momento de llegada de las gemelas. El liderazgo del País del Vino no permitiría que dos damas de alto rango trabajaran en un pequeño y modesto establecimiento individual.
Un niño enano, vestido con una chaqueta roja y con un sombrero rojo, nos esperaba. Su cuerpo era tan pequeño como el de un bebé de dos años. Caminaba con dificultad, dándole al suave piso de madera de roble un toque rítmico.
Nos condujo a una sala lujosa y decorada, indicando hacia un salón llamado "La Granja de las Uvas".
"Por favor, disfruten", dijeron nuestras sonrisas.
El nombre del hotel era conocido tanto por su naturaleza "enana" como por su magnificencia interna. El piso estaba cubierto con una alfombra de lana gruesa. Las paredes estaban decoradas con maderas nobles del bosque de Changbaishan, pinturas famosas y grandes peces en acuarios. En el centro, un burro en miniatura se destacaba.
La sala "La Granja de las Uvas" era una pieza especial, llena de uvas colgando desde el techo. Las gemelas estaban esperándonos con sonrisas y reverencias. Su belleza era indiscutible, aunque la simplicidad de su enana condición les restaba algo.
Un guardián enano, vestido de rojo, nos recibió. Caminaba con movimientos inciertos, como un pato en fango. Nos guió a través de una escalera rojiza hasta un salón, donde una niña enana de rojo nos esperaba. Ella se señaló la entrada, indicando hacia la sala de "La Granja de las Uvas".
"Por favor, pasen", susurraron.