Tomó una copa y se acercó para olerla, luego retiró su nariz con un movimiento de mano, volvió a llevar la copa hacia su nariz y dio profundas aspiraciones, cerrando los ojos simulando pensar intensamente.
Tras unos momentos, abrió los ojos y dijo:Capítulo 1 (1)Realmente no está mal, con un aire de antigüedad y elegancia.
De veras que no está mal.Dijo el Sr.
Yīchǐ:—¡Joven, te has portado bien!Li Yídōu dijo:—El Profesor Mo es una genia natural para el vino.Mo Yan sonrió con satisfacción.En ese momento, la chica de gafas dijo:—Señor General, ya está lista la agua.Sr.
Yīchǐ tocó su copa contra la de Mo Yan y dijo:—¡Por ello!¡Tú toma un baño, descansa un poco, y luego duerme dos horas más.
A las siete tienes desayuno, te dejaré que te llamen.Bebió el vino y le tapó el muslo a Li Yídōu con el dedo, diciendo:—Doctor, nos vamos.Mo Yan dijo:—¡También vosotros os echáis una siesta aquí!¡Aprietados!Sr.
Yīchǐ arqueó las cejas y dijo:—Este establecimiento no permite a los hombres dormir juntos en el mismo cuarto.Li Yídōu quería objetar, pero Sr.
Yīchǐ lo empujó con fuerza y dijo:—¡Vete!Entonces, yo me despojé de la armadura de Mo Yan, estornude, escupí y saqué mis calcetines.
Se oyeron golpes suaves en la puerta.
Me apresuré a subir el pantalón medio quitado, ordené mi ropa un poco y abrí la puerta.
La chica de gafas llamada Xiaoma entró.Tenía una sonrisa en el rostro;ya no había ese aire fatigado de recién despertada.
Mo Yan, con renovadas energías, le dijo formalmente:—¿Qué ocurre?Xiaoma dijo:—El Señor General me pide que eche un poco de "Green Ant Stacking" al baño.Mo Yan dijo:—¿A la bañera?Xiaoma respondió:—Es una invención del Señor General.
Dijo que el baño con vino es bueno para la salud, que el vino desinfecta y activa las arterias.Mo Yan dijo:—No me extraña que este sea el País del Vino.Xiaoma tomó la botella abierta de "Green Ant Stacking" y se dirigió a los baños.
Mo Yan la siguió.
Los vapores persistían en el baño, dándole un toque romántico.
Xiaoma vertió una gran parte del vino en la bañera;el aroma fuerte se disipó rápidamente.Xiaoma dijo:—Ya, Profesor Mo, ¡rápido a bañarse!Riendo, salió y Mo Yan, con cierta emoción, sintió que Xiaoma le dedicaba una sonrisa llena de cariño.
Se vino un impulso casi irresistible de abrazarla y besarle la mejilla roja.
Pero reprimió su instinto y la dejó salir.Mo Yan salió del baño y se quitó la ropa, que estaba cálida como el verano.
Se despojó completamente de ropa, acarició su abdomen prominente, miró su reflejo en el espejo y se sintió avergonzado.
Asegurándose de no haber cometido errores.Se metió en la bañera, resistiendo el picante del agua y del vino.
Se sumergió lentamente hasta que solo quedó con la cabeza fuera, apoyada en los bordes redondeados de la bañera.
El vino con alcohol resultaba suave e incluso un poco doloroso, pero placentero.
Maldijo: "¡Demonio encantador!Realmente disfruta del lujo".
Minutos después, el dolor desapareció y su sangre circuló a una velocidad nunca antes experimentada.
Sentía que sus relaciones internas estaban armoniosamente ajustadas.
Esperó algunos minutos más;sudaba abundantemente, sintiendo la alegría de liberar la transpiración.
Pensó: "Hace mucho tiempo no sudaba.
Mis poros estuvieron obstruidos...
Debería hacer que Ding Gou'er se sumerjera en una bañera con 'Green Ant Stacking' y luego a una mujer.
Es un detalle común en novelas de aventuras..."Tras el baño, Mo Yan se puso una bata aromática de hierbas y se sentó cansado pero relajado en el sofá.
Se sintió algo sediento, así que abrió la nevera y buscó una botella de vino blanco.
No había terminado de abrir el cierre cuando Xiaoma volvió.Esta vez, no tocó la puerta;Mo Yan se puso nervioso y apresuradamente se cubrió con la bata.
Realmente, su nerviosismo era un sentimiento de felicidad.Xiaoma abrió la botella y le sirvió vino en una copa.
Dijo:—Profesor Mo, el Señor General Yīchǐ me pidió que te masajeé.Mo Yan sudaba en su cara.
Habló tartamudeando:—Es temprano, déjalo para más tarde!Xiaoma insistió:—Eso es una orden del Señor General Yīchǐ;no te niegues.Mo Yan se tumbó y permitió que Xiaoma le masajeara.
Concentró su atención en el escritorio de manta blanca, mientras las luces brillantes del sol entraban por las amplias ventanas altas.
La música jazz suave resonaba en el techo, provenía de muy lejos;el toque de la trompeta era cautivador.
Recordó a Xiaoma, la chica de gafas que lo había masajado.El desayuno consistió en seis entrantes: verdes y rojos, todos encantadores.
Además, había leche, huevos fritos, pan tostado, mermelada, pan rallado, arroz de maíz, huevo salado, tofu podrido, bollos con semillas de sésamo y rollitos de hojaldre...
Una variedad incontable.
Combinación de lo occidental con lo oriental.Mo Yan dijo:—Un panecillo y un caldo bastarán para mí.Sr.
Yīchǐ le dijo:—¡Come, no te rindas!En el País del Vino, nadie se deshace por comer.Li Yídōu preguntó:—¿Qué bebes, Profesor Mo?Mo Yan respondió:—Con un estómago vacío en la mañana, no beberé nada.Sr.
Yīchǐ insistió:—¡Un trago, por favor!Eso es una regla.Li Yídōu sugirió:—El Profesor Mo tiene el estómago débil;tome un vino cálido con jengibre!Sr.
Yīchǐ gritó:—Xiaoyang, trae el vino.Una camarera llamada Xiaoyang llegó.
Mo Yan quedó maravillado ante su belleza.
Sr.
Yīchǐ lo empujó y dijo:—¿Qué te parece la chica de mi hotel?Mo Yan respondió:—Son todas diosas del cielo.Li Yídōu agregó:—El País del Vino produce tanto buen vino como bellas damas;las madres de Xi Shi y Wang Zhaojun eran nativas del País del Vino.Sr.
Yīchǐ y Mo Yan se rieron.Li Yídōu, serio, dijo:—No bromeemos, esto es lo que tengo que decir.Sr.
Yīchǐ reprendió:—¡Para inventar bobadas!¡Eres mi nieto en eso!Li Yídōu sonrió y agregó:—Estoy aprendiendo de un gran maestro.Mientras charlaban, terminaron el desayuno.
Xiaoyang vino con una toalla perfumada caliente que Mo Yan tomó.
Se secó las manos y el rostro;sentía que nunca se había sentido tan fresco en su vida.
Tocándose la mejilla, notaba suavidad y juventud.
Se sintió muy contento.Li Yídōu dijo:—Señor General, al mediodía esperamos tus órdenes.Sr.
Yīchǐ dijo:—¿Qué más se necesita?El Sr.
Mo ha viajado miles de kilómetros hasta aquí;el hotel del País del Vino no permitirá que se sienta desagradablemente recibido!Li Yídōu añadió:—El Profesor Mo, he llamado un automóvil para que lo siga.
Si quiere caminar, puede hacerlo;si prefiere viajar en el coche, también está disponible.Mo Yan dijo:—Déjate de nerviosos, vamos a pasear.Li Yídōu asintió:—Eso suena bien.