La mujer soltó un grito y cayó al suelo, desmayada. El detective la despertó con agua fría y golpes en puntos del cuerpo, tratando durante medio minuto hasta que ella volvió a la vida, extendiendo las piernas como una madera seca. Sus ojos emitían un brillo roto, de desesperación, lo cual le produjo escalofríos. Las lágrimas fluían por sus mejillas y caían en sus orejas. Supo que solo podía hacer una cosa: pedirle perdón sinceramente.
Llamó su nombre con cariño, pero a pesar de la aversión, besó su boca húmeda. En ese momento pensó en la boca de su suegra siempre llenada de aroma de carne asada y debería haber tomado un trago de ron antes de besarla; sería una delicia inigualable para el aliento. Aunque los años no habían arruinado la juventud en sus labios, incluso sin pintura parecían brillantes, con jugo de arándanos silvestres adentro. La boca de su esposa era menos deliciosa que los arándanos. Su voz fina dijo:Capítulo 1 (1)
Ella dijo con una intensidad que parecía un cuchillo desgarrando la piel:
"¿No me engañas? Sigo sabiendo que amas a mi madre y no me, porque estás enamorado de ella. Eso es por lo que te casaste conmigo. Soy solo una substitución tuya, cuando besabas mis labios pensabas en los de mi madre, cuando tenías relaciones contigo, pensabas en su cuerpo."
Sus palabras eran afiladas como un cuchillo, desgarrando mi piel. Pero yo me enfurecí y dije:
Con la palma de la mano, le propiné una ligera bofetada mientras mantenía mi rostro serio.
"¡Te golpearé! No permitiré que hables así. Eres simplemente te imaginas cosas, eres paranoica. Si alguien más lo supiera, se morirían de la risa. Mi madre también se desangraría si lo supiera."
Ella replicó:
"Sí, no lo has hecho, pero siempre quieres hacerlo. Tal vez nunca lo harás, pero siempre lo deseas. Durante el día no lo piensas, pero en las noches sí, cuando estás despierto lo sueñas, incluso después de muerto seguirías desearlo!"
Me levanté y dije:
"¡Esto es una injuria a mí, a mi madre, e incluso a ti misma!"
Ella dijo:
"No te pongas furioso. Aunque tuvieras cien bocas en el cuerpo, aunque cada boca pudiera hablar dulcemente, no podría engañarme. ¿Sabes por qué sigo viviendo? Para ser un obstáculo, para molestar a la gente, para sufrir hasta la muerte…"
"Eso permitirá que hagan lo que quieran conmigo," dijo mientras agitaba sus dos puños fuertes como los de una mula. Bajé las manos y golpeé mis propios puños.
Mis suegros tenían pechos finos, mientras que los míos eran voluptuosos e inagotables, incluso con un suéter grueso, sus pechos se mantenían firmes como montañas valerosas. El contraste entre las mujeres de mis padres y mi esposa me empujó al borde del pecado. No era culpa mía, pero el dolor era insoportable.
Me levanté con un rugido:
"No es tu culpa, yo mismo lo siento."
Ella soltó sus puños y comenzó a arrancar su ropa, deshaciendo los botones hasta ver su sujetador. Dios mío, incluso llevaba un sujetador, como si alguien necesitara zapatos en un día de lluvia. A pesar del frío que me recorría la espalda, no pude apartarla.
"¿Por qué tengo que matarte? ¿Qué te da el derecho a pedirme eso?"
Me di la vuelta para caminar, pensando: Si no puedo enfrentar a esta mujer, al menos no puedo evitarla. Tomé un vaso de "Caballo Furioso" y lo vacié en mi garganta.
Mientras bebía, observaba con los ojos el movimiento de ella. Esa mujer se levantó perezosamente, sonrió y caminó hacia la cocina. El ruido del grifo llenó el aire, y sigilosamente me acerqué a ver cómo ponía su cabeza bajo el chorro fuerte.
Apoyándose en las rebordes grasientas de la encimera, su culo se doblaba como si fuera una cortina secada al sol. No osaba comparar sus nalgas deshidratadas con los pechos hinchados de mi suegra. Pero mis pensamientos se llenaron de las formas curvas de ella.
Finalmente comprendí que no solo era una lucha de celos sin sentido. El agua helada se derramó por su cabeza, creando ondas blancas. Sus cabellos se volvieron como piel de palma, con espuma blanca.