Yang Ke asintió: "¡Sí! El ejército de Mongolia es vivaz y vive para la batalla; puede recorrer miles de kilómetros como si fueran un juego. Una vez, cuando los jinetes mongoles atacaron a Jin, no pudieron tomar el Paso Juyongguan; pero avanzaron cientos de millas, tomaron el Paso Zijingguan sin defensa y se apoderaron de Beijing."
Meng Zhen comentó: "Creo que la educación que recibimos pasaba demasiado tiempo sobre el trabajo. El trabajo creó al hombre, todo lo demás. Los chinos trabajadores amaban esta teoría. Pero en realidad, solo el trabajo no puede crear a las personas. Si los monos solo trabajaran y no lucharan, habrían sido comidos hace mucho por los animales más fuertes; ¿cómo se podría dar la oportunidad de que el trabajo creara todo?"
Yang Ke dijo: "Las hachas de piedra son primero armas. Pueden usarse para romper las nueces."
Meng Zhen rió: "El trabajo es noble, es sagrado. La industria es una gran ventaja del pueblo chino y un sólido capital para la futura renacer de su nación. Pero el trabajo no es todo ni es sin peligros; hay trabajo ineficaz, destructivo e incluso destruyente. Todo el trabajo que se hizo durante dos mil años para construir el Palacio de Armas de Xian a costa del bosque entero, resultó en una desolación. ¿Cuántos pueblos agrícolas han caído al final de sus propios esfuerzos?"
Yang Ke dijo: "¡Eso es justo lo que odio! ¡Deberían haber sido derrotados con hachas!"
Meng Zhen reflexionó: "Hay trabajo ineficaz, destructivo y destruyente. El trabajo para construir el Palacio de Armas de Xian dañó la tierra entera, mientras que el trabajo para conquistar nuevas tierras solo resultó en desolación, enterrando a un pueblo y su civilización."
Yang Ke añadió: "Además, las cosas más importantes no se pueden crear con el trabajo. La paz, la seguridad, la defensa nacional; la libertad, la democracia, la igualdad y sus instituciones; los pueblos que luchan por la libertad, la democracia y la igualdad… estos no pueden ser creados solo trabajando."
Meng Zhen sonrió: "El trabajo es noble, el trabajo es sagrado. La industria nos ha dado una gran ventaja, pero también lleva a formas de trabajo esclavista, opresivo y bajo un régimen autoritario. ¿Es noble o digno el trabajo esclavo? ¿Podemos alabarlo? Los señores esclavistas y feudales lo adoran."
Yang Ke dijo enojado: "¡Detesto a esa gente! ¡Deberían ser castigados!"
Meng Zhen pensó: "Hay trabajo ineficaz, destructivo e incluso destruyente. ¿Cómo se puede alabar el trabajo que resulta en daño o destrucción? Los esclavistas y feudales adoran ese tipo de trabajo; los que no trabajan ni abusan del trabajo a otros también cantan las alabanzas del trabajo."
Los tres rieron amargamente.Jiang Rong, hijo de un granjero, finalmente dejó la lucha por las hierbas y se fue a llenar su estrecho vientre. Las jumentas se acercaron de nuevo a sus madres, mientras que las hembras adultas, con lágrimas en los ojos, limpiaban cariñosamente el pelaje de sus hijas. Pero al ver la mirada feroz y la nube de vapor del padre, las jumentas huían asustadas hasta su nuevo hogar.
Yáng Ke, sincero, dijo: "Realmente debo ir a la manada más seguido para aprender cosas nuevas. Los caballeros héroes que una vez dominaron el vasto norte eran todos expertos graduados del Gran Aula de Caballos."
Gāi Jìyuán regresó con un carretel tirado por bueyes, eufórico: "¡Hemos ganado! ¡Robamos casi media taza de huevos de pato salvaje!"
Los tres corrieron hacia el carro y se agarraron a la caja pesada. Dentro había alrededor de setenta huevos de pato ovalados, algunos ya rotos con grietas en las cáscaras, dejando escapar un líquido amarillo.
Yáng Ke dijo: "¡Has eliminado una gran cantidad de patos salvajes!"
Gāi Jìyuán agregó: "Wáng Jūnlì y los demás están ahí también. En la orilla del pantano, en el pasto, incluso debajo de las arenas, se puede encontrar un nido después de caminar unos pasos; cada nido tiene más de diez huevos. Aquellos que llegaron primero ya han llenado varias tazas."
Mén Zhèn preguntó: "¿No quedan más? Vamos a recoger los huevos de pato salvaje también."
Gāi Jìyuán asintió con entusiasmo: "Sí, la orilla del río es perfecta. No se toca por las manadas, y hay muchos agujeros en el suelo."
Mén Zhèn rápidamente sacó una cacerola para huevo revuelto. Mientras que Gāi Jìyuán deshacía los huevos rotos y cocinaba, Yáng Ke susurró a Jīng Zǐyuán: "Esto está mal. Si seguimos así, en unos años, no solo veremos menos patos salvajes, sino también patos."
Bā Yà’er se deleitaba más y más con el huevo revuelto, llenando sus mejillas de aceite mientras le decía a Gāi Jìyuán: "Sé dónde podemos encontrar más. Haznos una taza mañana, te llevaré a recogerlos. Aquel agujero en la colina tiene muchos huevos."
Gāi Jìyuán se alegró: "Es perfecto. La orilla del río está llena de esas cuevas, y no las pisarán las manadas." Mientras cocinaba, le pidió a Mén Zhèn que rompiera más huevos.
Ya con una gran taza de huevo revuelto, Gāi Jìyuán la cortó en dos mitades para Bā Yà’er y su madre. Ambos devoraban ansiosamente mientras sudaban por el esfuerzo.
Mientras se preparaba otra taza, Mén Zhèn agregó aceite de oveja, cocinando huevos revueltos con queso rallado. Gāi Jìyuán y Yáng Ke miraron atentamente, sus ojos brillaban de emoción mientras comían uno por uno.
Al finalizar la cena, Mén Zhèn se preocupó: "¡Tenemos que cuidar esto para nosotros mismos!".
Gāi Jìyuán acordó con una sonrisa: "Mañana te llevaré a las cuevas."
Mén Zhèn no podía esperar y se fue a buscar al lobo. En el campo, vio al pequeño lobo y le dio un trozo de huevo revuelto. El lobo lo saboreó con deleite.
El grupo se retiró, Mén Zhèn comenzó a recoger la casa en la tienda de campaña. Gāi Jìyuán decidió ir a las manadas de caballos y bueyes. Mén Zhèn le dijo: "¿Necesitas que te ayude con el caballo?"
Gāi Jìyuán respondió: "No, el caballo es listo y no me dará problemas."
Mén Zhèn preguntó: "¿Cómo cambias de caballos? ¿Puede alcanzar a tu caballo grande?"
Gāi Jìyuán explicó: "Los pastores siempre tienen unos cuantos caballos calmados. Una llamada o una patada con el potro los detendrá. Si no, sería un desastre en invierno, en las montañas."
Con algunas prendas de cambio y un libro de Jack London, Gāi Jìyuán salió de la tienda.
Gāi Jìyuán subió al caballo sin problemas, cambió a su caballo grande y se dirigió hacia el valle sur.