Wang Dan, sentado en el umbral de la sala principal, miraba su cara pequeña y hermosa con un pequeño espejo.
tía, vecino Wang Jiao, salió y le dijo: Ven aquí, no respaldes a tu padre. La policía del commune ha llegado, hoy no te escaparás, ni mañana tampoco. Hombre varón, sea valiente.
La responsable de la oficina femenina se dirigió a Wang Jiao: Fang Lianhua, ¡no llores tanto! ¡Deja que tu hombre salga!
El interior del hogar estaba en silencio. tía miró a Ning, el policía. Ning señaló con una mano y cuatro hombres armados entraron a la casa.
Wang Dan, desde la jamba de la puerta, le dio un gesto al policía Ning y señaló al estabulillo de cerdos.
Ning, aunque cojo en una pierna, se movió con agilidad. Corrió hasta el estabulillo, sacó su revólver y gritó: Wang Jiao, ven aquí.
Wang Jiao salió empujando la red de araña que cubría su cabeza. Los cuatro hombres armados lo rodearon con sus cuerdas.
Wang Jiao limpió el sudor en su rostro y dijo: ¿Qué quieres, Ning cojo? ¡No temo tu pistola de caja!
Ning respondió: Ven conmigo sin problemas, no te pasará nada.
¿Y si no quiero? ¿Te atreves a dispararme? Wang Jiao señaló su entrepierna y dijo: Si tienes coraje, dispara aquí. Prefiero morir con una bala que perder mi parte masculina en tus manos.
La responsable de la oficina femenina intervino: Wang Jiao, no te obstines. La operación es solo ligar el ducto seminal…
¡Te vas a meter ese aparato! Wang Jiao señaló hacia ella y le gritó abusivamente.
Ning levantó su revólver y ordenó: ¡Subidlo, atadlo!
¡Y yo qué?! Wang Jiao tomó un palanquín de hierro, lo puso frente a él y sus ojos se volvieron verdes. Dijo: ¿Quién se atreve a acercarse?
En ese momento, la niña de gran estatura, Xiaoshan Bi, de solo 13 años y 70 cm de altura, levantó su pequeño espejo. Era tan grácil que parecía una princesa de un país mágico. Con el reflejo del sol en su espejo, iluminó a Wang Jiao.
Mientras Wang Jiao quedaba ciego por la luz, los cuatro hombres armados lo rodearon y le ataron las manos con fuerza.
Justo cuando los hombres intentaban atar sus brazos, él comenzó a llorar. Su llanto era tan profundo que todos los espectadores de las paredes del patio y en la entrada sintieron pena. Los hombres armados quedaron perplejos.
tía dijo: Xiaoshan Bi, ese tipo es un antitipo del commune. Se aprovechó de su ayuda a una antigua clínica de la resistencia comunista para negarse a someterse a la operación. Sin embargo, cuando se decidió que lo despedirían y enviarían a trabajar en el campo, él llegó al hospital con un viejo bicicleta. Quería que yo le hiciera la operación. Es un pervertido, un ladrón de honores; antes de someterse, le preguntó a Xiao Shisheng: ¡Dama! No entiendo, dicen que "el semen se derrama por sí solo", pero si me ligas el ducto seminal ¿qué pasa con mi esperma? ¿Podría estallarme?
Xiao Shisheng sonrojada le miró. Dijo: Prepara el pelo.
Durante la preparación, Xiao Shisheng quedó perplejo. Nunca había visto una situación así; dejó su cuchillo y se escondió. Le dije: ¡Piensa en lo saludable! Él dijo: Mi pensamiento está sano, ¿qué puedo hacer? —Así que tía tomó un martillo de caucho y golpeó la parte problemática sin importancia, dejándolo instantáneamente inerte.
tía juró ante el cielo: Hice todo lo posible en las operaciones a Wang Jiao y Xiaoshan Bi. Sin embargo, Wang Jiao continuó con posturas dolorosas después de la cirugía; Xiaoshan Bi causaba problemas frecuentes en el hospital y presentaba múltiples quejas al gobierno local. tía afirmó: Wang Jiao podría ser un problema psicológico, pero Xiaoshan Bi era simplemente una rebelde sin causa.
"Cuando era líder de los Guardias Rojos", dijo tía, "se las arregló para hacer daño a muchas muchachas. Si no se hubiera sometido a la operación, habría temido el embarazo, pero después de la cirugía, ya no tenía nada que temer. ¡Qué libre era!"