Un soldado mordió un flash ligero y bajó al pozo.
Otro seguidor le siguió.
tía escuchó una respuesta desde abajo: "No hay nadie."
tía perdió los nervios, cayendo en el suelo.
¡Chen Bi es realmente astuto! — dijo mi padre. — ¿No tenían un huerto detrás de su casa? Con un pozo que estaba allí, y una rueda de palo para sacar agua. El agujero se abría en el pozo. Eso fue obra maestra.
El agujero era tan grande... No sabemos cómo lo logró Chen Bi con la ayuda de Chen Er. ¡Cinco toneladas de tierra! ¿Dónde las escondió? Cuando tía y Chen Er fueron distraídos, Wang Dan se escabulló por el pozo y subió.
¡Pobre muchacha! — dijo mi padre. — Con un vientre grande como un balde, ¡logró subir a través de ese agujero!
Chen Bi y Chen Er estaban en la comuna. Aunque decían que los torturaron, era falso, según dijeron los funcionarios del pueblo: los tenían encerrados en una habitación con cama y sillas; incluso les daban té calentado. Les proporcionaban comida y bebida similar a la de los funcionarios comunistas.
Los dos parecieron mejorar físicamente — más blancos, más gordos — pero no para nada. tía los retuvo en una política: cada persona en la comuna que pudiera caminar, tendría que buscar a Wang Dan y recoger cinco yuanes diarios, pagados de los 38,000 yuanes de Chen Bi. Los que no buscaban eran sancionados con multas.
¿No encontraron nada? — pregunté.
¿Dónde iba a buscarlos? — respondió mi padre. — Se han marchado lejos y se esconden bien.
¿Qué tan lejos puede llegar una persona con un vientre tan grande? — dije, preocupado. — Probablemente siga en el pueblo o incluso en su casa de origen.
¡Sí que te tienes que recordar eso! — exclamó mi padre. — La comuna es muy astuta; la han buscado hasta bajo las camas y en los agujeros del suelo. Creo que nadie se arriesgaría a ocultarlo, pues el castigo por ocultamiento era tres mil yuanes.
¿Podría haberse suicidado? — pregunté. — ¿No habrían ido a ver las orillas de los ríos y lagos?
¡Esa niña es demasiado astuta! — afirmó mi padre. — Toda la gente del pueblo juntos no podrían igualar su ingenio; su fuerza de voluntad supera a un hombre alto.
Era cierto, recordé el rostro vivaz y hermoso de Wang Dan, y su expresión de maldad o rebeldía, preocupado. — ¿Está embarazada de siete meses?
¡tía estaba nerviosa! — exclamó mi padre. — tía dijo que antes del "potro", eres una pieza de carne; puedes deshacerme o abortar. Pero al cruzar el umbral, se convierte en una persona, con derechos y protección legal.
Volví a visualizar la imagen de Wang Dan: alto un metro setenta, con un enorme vientre, cabeza delicada que se inclinaba, dos pequeñas piernas que se movían torpemente. Corriendo por senderos cubiertos de espinos, tropezando y recuperándose, avanzando a pesar de las dificultades... o en un gran tacho de madera remando con una plancha de sopa, agotada, pero sin dar su brazo a torcer.