En las estrellas titilantes, Qiao Qisha y Holaña se acercaron a Shangguan Jintong. "Quiero hablar contigo sobre mi historia indirectamente," dijo Qiao Qisha. A continuación, habló en ruso durante unos minutos con Holaña.
Holaña traducía en un tono frío: "A los cuatro años, fui vendida a una mujer rusa blanca. Quienquiera que fuera el motivo de la compra de una niña china como su hija adoptiva, nadie lo sabía," dijo Qiao Qisha. Continuó hablando en ruso y Holaña siguió traduciendo: "Posteriormente, la mujer rusa murió por alcoholismo, me vi en la calle y fui adoptada por un estación de tren. La familia que me acogió era amable conmigo, como una hija propia. Ellos eran ricos y me enviaron a la escuela." Qiao Qisha habló en ruso, Holaña tradujo: "Después del Gran Debate, entré en la facultad de medicina. Durante el Gran Debate, dije que había malhecho entre los pobres y santos entre los ricos. Fui calificada como derechista. Deberías ser mi hermana mayor."
Qiao Qisha se acercó y apretó la mano de Holaña como agradecimiento. Tomó la mano de Shangguan Jintong, la arrastró hacia un lado y bajó la voz: "Escucha atentamente. ¿Tuviste relaciones sexuales con ella antes de que se suicidara?" "Después del suicidio," susurró Shangguan Jintong. "¡Eres un miserable!" dijo ella. "El jefe de seguridad era un imbécil, salvaste mi vida gracias a esta inundación. ¿Lo entiendes?" Shangguan Jintong asintió aturdido.
Como Qiao Qisha había previsto, la inundación ayudó a Shangguan Jintong. Cuando el jefe del departamento de detectives y el médico forense descendieron desde el río Dragón Volador, la mitad de los refugiados se desmayaron junto al dique. Los que no se habían desmayado comían con ansia hierbas amargas y podridas, empapadas por las lluvias. El bote se acercó a tierra y el jefe del departamento de detectives y el médico forense saltaron. Las personas agolpadas intentaban conseguir alimentos, pero fueron rechazados con sus identificaciones y armas.
La ceja oscura y el ojo fuerte del jefe del departamento de detectives buscaba a los líderes, señalando al cadáver de Lu Lizhi, descompuesto y cubierto de moscas. El jefe del departamento de detectives tapó la nariz alrededor del cuerpo putrefacto y continuó su búsqueda, hasta que le llamaron para buscar al jefe de seguridad de la aldea. Este se había agarrado a una tabla y flotaba hacia el estuario del río Dragón Volador.
El jefe del departamento de detectives paró junto a Qi Junzhi, quién les observó con mirada fría. "Ahora, ¿no es como si alguien muriera no fuese más que un perro? ¿Qué importa investigarlo?" El jefe de detectives miró los cadáveres descomponiéndose en el río y dijo: "Es algo distinto." Encontraron a Shangguan Jintong y lo sometieron a una serie de interrogatorios mentales en la orilla del dique. Shangguan Jintong se mantuvo firme, protegiendo su último secreto.
Algunos días después, el detallista jefe del departamento de detectives, junto con el médico forense, nadaron hasta una cuerda de alambre y encontraron a Long Qingping. El médico forense tomó una fotografía con su cámara, pero justo en ese momento, el cuerpo se desintegró como un reloj mecánico. La carne se descompuso en una sustancia pegajosa que contaminó medio acre de agua.
Colgado en la cuerda de alambre, quedaba un esqueleto parecido a uno tallado con cuchillas. El médico forense quitó cuidadosamente su cráneo con agujeros de bala y lo examinó detenidamente. Concluyó: "El disparo se produjo en la sien, podría ser un suicidio o también podría haber sido asesinada."
Cuando iban a llevarse a Shangguan Jintong, los derechistas se agruparon alrededor de él. Qi Junzhi, aprovechando su relación especial con el jefe del departamento de detectives, declaró: "¡Abre tus ojos y ve este niño! ¿Es que parece un asesino? Esa mujer era una bruja terrible, pero este chico es mi estudiante."
El jefe del departamento de detectives estaba a punto de darse por vencido debido al hambre y el olor putrefacto. Dijo con hastío: "Cierre el caso, Long Qingping se suicidó no fue asesinada." Saltó al bote para remar hacia arriba, pero este se dio la vuelta automáticamente y comenzó a flotar rápidamente hacia abajo.