El chiquillo, Xiao Bangzi, rió de repente. Shangguan Lu lo fulminó con la mirada y exclamó: "¿También te ríes? ¿Cómo te atreves a escoger tu comida?"
Xiao Bangzi soltó una pieza de hueso, quejándose: "Todos cortan cerdo para hacer gyoza; nosotros comemos bao con huesos. Somos como perros."
Shangguan Lu golpeó el plato con los palillos y exclamó: "¿También te atreves a escoger tu comida?"
Xiao Bangzi replicó: "Tenemos tantas granos de trigo en el almacén, tanto dinero en el cajón. ¿Para qué querrían eso?"
Shangguan Fulu añadió: "Tu padre tiene razón. Es hora de recompensar a la familia."
Shangguan Lu dijo: "Los granos son nuestros y el dinero también. Pero, ¿a dónde me llevarán estos bienes después de que pase a otro mundo? Todo será tuyo."
Lu Xuaner permanecía en silencio, agachada y grave.
Shangguan Lu se levantó con rabia e ingresó al interior del hogar. Gritó: "Escuchad, mañana haremos fritos, asados, huevos cocidos, matamos un pollo, hacemos pancitas individuales y gyoza! ¡No importa si pasamos o no! La familia Shangguan se ha hecho una mala suerte al casarse con una mujer que no nos da hijos. No la voy a dejar arruinar nuestra linaje."
Lu Xuaner lloró cubriéndose el rostro.
Shangguan Lu gritó más fuertemente: "¡Y aún lloras! ¡Has comido en mi casa durante tres años, y ni siquiera has dado un solo estornudo a cambio de eso.!"
¿Por qué mantener a una bestia que no produce? Mañana regresarás a tu tía mayor. La familia Shangguan no puede permitir que se extinga.
Lu Xuaner casi lloró hasta el amanecer. Shangguan Shouxi la abusaba, pero ella soportaba sufrir. Llorando, dijo: "No es mi culpa si todo va bien en otros lugares."
Shangguan Shouxi se sentó sobre ella y le reprochó: "¡Las gallinas no ponen huevos, ¡y tú te quejas de los gallos!"