No se mancha con un poquito de suciedad del mundo y prefiere la compañía de santos sobre las montañas de jade." Al escuchar esto, el Emperador Tang ordenó que se extendiera la túnica budista para examinarla detenidamente.
En efecto, era una excelente reliquia, dijo: "Monje Grandioso, no te oculto la verdad;hoy estoy promoviendo las enseñanzas bondadosas y sembrando el jardín de la caridad en el templo de Transformación.
Dentro hay un santo muy virtuoso cuyo nombre es Xuanzang.
Te ofrezco estos dos tesoros para que él los use.
¿Cuánto pretendes pedir?"El Buda Púeril, con las manos juntas, se inclinó y dijo: "Si tiene virtud, con gusto le daré yo mismo; ¡ni hablar de dinero!"" Terminada la frase, dio un paso atrás y se fue.
El Emperador Tang, temiendo que se fuera, le agarró de la manga del vestido y, inclinándose frente al trono, preguntó: "Dijiste que valía cinco mil taels el obsequio y dos mil la vara;ahora dices que no quieres dinero.
¿Acaso estás esperando que yo use mi poder para extorsionarte?No es así, te daré exactamente lo que has pedido." La Buda Púeril respondió: "Tenía una promesa anterior, dije que si alguien tiene reverencia por las tres reliquias y celebra el bienestar de los demás, sin importar el precio, le regalaría la túnica.
Ahora veo tu bondad y comprensión, además tienes un santo con virtud y moralidad promoviendo las enseñanzas;es lógico que te la ofrezca y no pediré nada."El Emperador Tang, al ver su gran dedicación, quedó muy contento.
Mandó preparar una gran cena sin carne para agradecerle.
La Buda Púeril rehusó con firmeLa abadía se llenó de un resplandor que iluminaba cada rincón, y el abad extendió la túnica sobre sí mismo, sosteniendo el bastón de bronce, mientras esperaba con reverencia ante los escalones.
Los monjes y el rey estaban todos encantados.
De veras era un discípulo del Buda, mira: su rostro irradiaba majestad y elegancia, la túnica budista se ajustaba a su figura como si hubiera sido hecha para él.
El brillo llenaba todo el universo, las telas ondeaban en los colores del arcoíris, los perlas relucían desde todas direcciones.
Las telas de seda bordadas con hilo de oro cubrían el borde, y las telas finamente tejidas se doblaban sobre sí mismas.
El monje saltó de la plataforma y saludó al Buda: "Maestro, me disculpo por mi falta de atención, no te he visto antes".
El Buda dijo: "Tu pequeña enseñanza es sólo para aliviar a los mortales en el mundo de las pequeñas virtudes, pero puedo ayudar a cruzar al cielo con la gran enseñanza del Dharma".
El rey preguntó: "¿Dónde está esa enseñanza?".El Buda respondió: "Está en la Gran Occidente en el país de Jambudvipa en la Gran secta Esplendoroso del Dharma, donde se puede resolver todas las discusiones".
El rey lo reconoció y le pidió que le llevara a esa gran enseñanza.El Buda y su ayudante subieron al cielo en nubes de luz.
La corte de China les envió sus respetos mientras el rey, con los demás funcionarios, se prostraban ante ellos.
Todos decían: "¡Qué bendito seas!¡Bendita sea la Gran Princesa!".La abadía fue testigo de una gran celebración y todos esperaron ansiosamente su partida.
El emperador ordenó que un artista talentoso, Wu Daozi, pintara el retrato del Buda antes de que partiera.
El rey se despidió de su nuevo amigo con un fuerte abrazo y le entregó regalos para su viaje: un recipiente dorado y una moneda mágica.
"¿Quién aceptará esta misión tan peligrosa?" preguntó el emperador.
Un monje se adelantó y, después de besar las manos del rey, ofreció sus servicios.El emperador alabó su valentía y los dos hombres juraron hermandad en el nombre del Buda.
"Si no regreso dentro de tres o cinco años, busca en el árbol que siempre se inclina hacia el este", dijo el monje, "porque será donde volveré".El rey quedó impresionado y decidió que el viaje se llevaría a cabo con todo honor.
Finalmente, el Buda partió y el emperador regresó a la corte, ansioso por su regreso y sin olvidar las palabras pronunciadas.
La historia continúa en el próximo capítulo...