Al llegar a Shexian, alguien informó a Liu Yan; este salió con cincuenta jinetes para recibirle. Guan Yu se bajó del caballo y saludó: "Muy respetado gobernador, ¿estás bien?"
Liu Yan preguntó: "¿A dónde quieres ir?" Guan Yu respondió: "Doy las gracias al ministro y vengo a buscar a mi hermano mayor, Liu Xuande." Liu Yan dijo: "Xuande se encuentra en la casa del enemigo Cao. No podría permitir tu marcha."
Guan Yu recordó: "Hemos hablado de ello." Liu Yan respondió: "El camino por el río está vigilado por Qin Qi, subordinado de Xia Hou Dun, que no te dejará pasar." Guan Yu dijo: "Dale un barco, ¿eh?" Liu Yan respondió: "No puedo hacerlo."
Guan Yu recordó: "Eliminé a Yan Liang y Wen Chou en el pasado. ¿Por qué me negarías un barco?" Liu Yan respondió: "Solo temo que Xia Hou Dun te descubra." Guan Yu dijo: "¿El ministro Xia Hou me ha prohibido matarte antes?"
Liu Yan no quiso seguir, por lo que Guan Yu tomó su vehículo y siguió adelante. Al llegar al río, Qin Qi les interceptó; el jinete del norte llegó gritando: "¡Guan Yu, no te escapes!" Guan Yu detuvo su caballo, dijo: "¿Cómo se atreve?"
Qin Qi, con el pabellón en mano y la espada a su lado, se acercó al jinete. En una sola lucha, Guan Yu mató a Qin Qi. Los hombres retrocedieron.
Guan Yu continuó hacia Rengyong; después de recorrer varios kilómetros, vio a Qin Qi en llamas detrás de él. Al ver el caos, el gobernador Liu Yan se puso nervioso y ordenó a sus hombres: "¡Deténganse!" Guan Yu continuó hasta cruzar el río, donde un barco los esperaba.
Mientras recorría la tierra de Rengyong, Guan Yu pensaba en su viaje. Al final de su camino, una canción cantada por sus seguidores lo conmovió:
"Dejando la prenda y el emblema para ir al norte,
Busco a mi hermano mayor en lejanos países.
Montado en el caballo rojo, recorriendo miles de leguas,
La espada de la hoja de dragón descansa después del paso de cinco puertas.
Mi fidelidad y lealtad resonan alrededor del mundo,
Los héroes temblarán ante mi llegada.
Corté a mis enemigos solo, ¡y hoy se recuerda!"
Guan Yu montó en el caballo, suspirando: "No deseaba matar a nadie en este viaje, pero las circunstancias son inevitables." Mientras avanzaba, un jinete del norte le detuvo. Era Sun Jian, que gritó: "¡Guan Yu, por favor, espera!" Guan Yu se giró para verle. Sun Jian preguntó: "Desde Nanyang nos vemos, ¿cómo estás?"
Guan Yu respondió: "¿Cómo están las cosas en la casa de Rengyong?" Sun Jian explicó que Liu Bei y Gong Du habían recuperado Nanyang y enviaba a Guan Yu para tratar con Yuan Shao. Aunque los generales se confiaron, los oficiales de Yuan Shao competían entre sí, encerrando a Tian Feng en la cárcel; Chong Zhi era despedido; Shen Pi y Guo Tu luchaban por el poder.
Sun Jian dijo: "El ministro Yuan es dudoso. No sabemos cómo reaccionará." Guan Yu, preocupado, se unió a Sun Jian para buscar al Rey de la Tumba en Nanyang.