Retrocedí unos pasos, horrorizado ante la mirada pintada roja de mi padre.
"¡Rápido!", gritó mi hermana.
Coloqué mi lanza y caminé entre las aguas, como una gallina en un campo de nieve.Mi hermana esperaba con la seringa.
Intenté levantar los ojos de mi padre, pero éstos emitieron un grito doloroso, como si fueran cortadas por cuchillos.
Salí corriendo al borde del grupo.
"¿Qué te pasa?", preguntó mi hermana.
"¿Quieres que tu padre quede ciego?"Una chica llamada Huang Hu stepped forward from the doorway of su casa.
Vestía una blusa con estampado de cuadros rojos y un abrigo de chita, con el cuello de la blusa sobresaliendo sobre el del abrigo.
Su larga trenza se movía en su espalda.Tras muchos años, ese momento quedó grabado en mi memoria.
Desde su puerta hasta el estabul de mis bueyes, un trecho de treinta pasos bajo la luz blanca y brillante del farol.
Ese trayecto parecía lleno de belleza y gracia.
Su sombra se movía con elegancia.La admiré sin darme cuenta mientras caminaba tras mi padre, que luchaba por entrar en el estabul.
Ella se agachó y extendió su mano delicada para abrir los ojos de mi padre.
Él soltó un gemido lastimero al sentir sus párpados ser separados.
Escuché el crujido sutil de sus pestañas al abrirse, como pequeños burbujas en la superficie del agua.Volví a ver las heridas rojas que emergían de los ojos de mi padre y cómo mi hermana empujaba una seringa con líquido claro dentro.
Lenta y cuidadosamente, ajustando el ritmo para no dañarle demasiado.
El líquido se convirtió en sangre al entrar en sus ojos, fluyendo por las pestañas.Mi hermana e Huang Hu trabajaron juntas con precisión, limpiando ambos ojos de mi padre, alternando la tarea entre ellos.
Finalmente, mi hermana aplicó gotas de medicamento y vendó sus ojos."Libertad", mi hermana me dijo, "trae a tu padre a casa".
Corrí tras mi padre, que resistía su peso debajo de mis brazos, levantándolo como si fuera un zanahorio empapado.
En ese momento, escuchamos una extraña emisión del estabul: llanto, risa o suspiro.
Era el buey.
"¿Era realmente un llanto, una risa o un suspiro?", preguntó Dagu'er Lan Qiande fríamente.Era el buey quien emitía ese sonido.
"No lo sé", respondió él.
"Quizás solo estaba atragantado con la hierba".Entonces comprendimos que el mundo era, en sí mismo, un caldo de cultivo turbio y complejo, que explicarlo claramente sería difícil.
Pero retomé: los desfile en el mercado de Sun Village pasaba por la entrada este del mercadillo.
Gritos y trompetas resonaban alrededor.Además de Hu Taiyu, el antiguo secretario del partido, y Huang Tong, el comandante, estaban otros antiguos malhechores: Yu Wufu, el falsa alcaldesa;Wu Yuan, el ricaZo;Zhang Dazhuang, el traidor;Ximen Bai, la dueña de la casa.
Mi padre, Sun Hu, también estaba allí con una placa colgada al cuello que decía "un solitario sin escrúpulos y un individualista".Mi padre, cubierto en suciedad, lloraba lágrimas de dolor porque el pintura había dañado sus córneas.
Cuelga del cuello una placa grande escrita por mi hermano: "Un solitario sin escrúpulos y un individualista".
Sostenía un arado de madera, su propiedad en la reforma agraria.
Y alrededor de su cintura, atado a un riñón, había una cuerda que llevaba al buey.¿Dagu'er Lan Qiande se pronunciará sobre los eventos o dejaré continuar?Si me permites, yo te veré como el mundo humano y tú podrías observar desde la perspectiva de un buey.
Quizás sería más interesante si lo haces.
Sino, proseguiré contando.Eres un gran buey, fuerte y majestuoso con cuernos duros, cuello ancho y músculos tonificados.
Tus ojos son brillantes, ligeramente amenazadores.
Cargas dos viejos zapatos rotos en tus cuernos, adornación de Sun's hijo de la lámpara del carbón.Jinlong tenía planes para mí, pero tuve que mantener mi lanza mientras le enfrentaba.
"¡Quien me ponga a caminar!", dije desafiante.
Jinlong dudó por un momento antes de retroceder, sabiendo que no podía resistirme en solitario.Solo necesitábamos una gran sierra colgada en la puerta del estabul, y cualquier intruso se vería cortado.
Pero mi padre cedió sin lucha, permitiéndoles colocarle la placa.
Incluso el buey, aunque fuerte, aceptó su destino pasivamente.En el centro del mercado, en la plaza vacía frente a la tienda de la Sociedad de Abastecimiento y Distribución del condado, el comandante "El Gran Burro Cantando" Xiao Chang de la Brigada Guerrillera Roja "Golden Monkey Rises Again", y el comandante "Segundo Burro Cantando" Jin Long de la Brigada Guerrillera Roja local se reunieron.
Se estrecharon la mano, dieron el saludo revolucionario y sus ojos relumbraron con un color rojo intenso, llenos del espíritu revolucionario.
Quizás pensaban en la reunión de los rojos campesinos y obreros en Jinggangshan, y cómo iban a plantar la bandera roja por toda África, Asia y América Latina, liberando al proletariado mundial que sufría.Las dos brigadas guerrilleras rojas se unieron: las del condado y las locales.
Las dos facciones de los ex-capitalistas;el gobernador burro Chen Guangdi, el secretario burro-pez Van Tong, el clasista hostil y ex-capitalista Hong Taiyue, su subordinado y el recién casado con una esposa de un terrateniente Liu Sheng.
Todos ellos miraban a la multitud que se agolpaba alrededor del bullicioso buey.El buey, al ver los rojos en su cabeza, comenzó a moverse nerviosamente.
Se movía vigorosamente, intentando deshacerse de la bandera roja que le cubría el hocico con un movimiento de cabeza y cola.
Xiao Chang recordaba que, cuando se cubría la cabeza con una bandera roja, parecía que el mundo estaba en llamas, la sangre corriendo por el cielo como mar.
Pero no era él quien sentía eso.El buey se movía frenéticamente, intentando desprenderse de la bandera, pero esta se mantenía firmemente atada a sus cuernos.
Enfadado, comenzó a correr sin rumbo fijo en dirección al bullicioso mercado.
Las cadenas que le sujetaban por las patas delanteras estaban conectadas a su padre Xiao Chang, quien, con 400 kilogramos de masa corporal y un vigoroso cuerpazo para su edad, parecía un gato persa arrastrando un ratón.El buey empujaba a Xiao Chang a través de la multitud.
La gente gritaba y huía en todas direcciones.
"¡Baja ese maldito trinchete del buey!" alguien gritó.
Pero nadie se atrevió a acercarse, ni siquiera para arrebatarle la bandera a ese burro de la muerte.Finalmente, el buey detuvo su frenética carrera y respiró hondo.
Xiao Chang vio que el buey había perdido un cuerno y estaba con el otro casi desgarrado.
Casi pierde las fuerzas, pero el buey se enderezó para ver al carneador Zhu Jiexi, que había causado tanto dolor.
El rostro de Zhu, redondo y aceitoso, parecía brillar de una forma que solo los corruptos y los matarifes podían presumir.El buey, con un grito ahogado, se inclinó sobre el cuerpo del carneador.
El cuerno le quedaba corto, pero lo usó para clavarlo en la panza del hombre.
Las patas delanteras de la bestia agitaban su cuerno y lo empujaban hacia Zhu.
La sangre comenzó a brotar del abdomen del hombre, mezclándose con las gotas transparentes que parecían el líquido vital del buey.Xiao Chang vio cómo el buey se enderezaba y comenzaba su marcha.
Al verlo, Xiao Chang reconoció la herida en el vientre del buey.
En ese momento, recordó un brote de pelo largo que se asomaba alrededor del ombligo del buey;era como una pluma de púas, agitándose con elegancia.Al ver esto, Xiao Chang comprendió la gravedad de la situación y rápidamente tomó el enorme cuchillo y lo levantó hacia Zhu Jiexi.
Pero en ese momento, un gran alivio se apoderó del buey que, a pesar de su dolor, decidió dar una última vuelta por el mercado.Cuando la multitud huyó, Xiao Chang vio cómo su buey se enderezaba y comenzaba su camino hacia casa.
El sol púrpura del atardecer se desvaneció y el cielo gris, lleno de pequeñas flores de nieve, cubría la tierra natal de Gao en el noreste.