Aunque no podía ver a Xiao San bajo el vehículo, imaginaba perfectamente su aspecto. Tenía la melena erizada y sus ojos emitían una luz verde amenazante. Era más un salvaje que un cerdo doméstico. Ese salvaje me enseñaría muchas lecciones en los años venideros. Primero fue mi enemigo, luego mi asesor.
Como se había mencionado anteriormente, la historia de Xiao San y yo se desarrollaría con detalle en las páginas siguientes.
Los demás observaban atónitos a ese civilista de grande estatura luchando contra Xiao San bajo el vehículo. Las varas avanzaron y retrocedieron en un equilibrio precario. Huang Taiyue, inclinado hacia un lado, miraba hacia abajo del coche. Muchos le imitaban.
Miré a los demás con asombro y traté de imaginar la imagen del cerdo Xiao San bajo el vehículo, ese rebelde y desafiante hombrecillo. Alguien finalmente se animó a ayudar a Wang Chen. Me ganaron en admiración. Era justo un enfrentamiento uno contra uno; ¿qué eran ellos frente a un cerdo?
Temía que la vara pudiera arrancarlo del coche, como si fuera sacando un gran jalea de la tierra. Pero oí un crujido seco y vi a los hombres que sostenían la vara caer hacia atrás en una pila. La vara había sido mordida por Xiao San, quedando rota y mostrando su extremo blanco.
Los espectadores no pudieron evitar aplaudir. Los seres del mundo son así: los pequeños malhechores se odian, pero los grandes quebrantos se respetan. Aunque el comportamiento de Xiao San aún no era un gran quebrantamiento, ya había superado el límite del pequeño mal. Otra vara fue metida, pero la misma suerte del crujido y el hombre huyendo con la vara en mano.
Huang Taiyue desestimó estos brutales consejos y dijo: "Estos son ideas tan feas como la mierda. Nuestro objetivo es criar cerdos de manera masiva, no destruirlos." Siguieron sugerencias absurdas para que una mujer valiente se metiera bajo el vehículo para arrullar a Xiao San.
En medio del dilema, apareció Ximen Jinlong desde la casa de los criadores de cerdos, junto con Bao Feng, Lan Liberate y Bai Xing'er. Vi el rostro serio y fatigado de Ximen Jinlong, así como las cestas de pienso llenas de hojas de cerezo. Aunque tapaba mis narices con hojas de cerezo, olía a pienso. Ese líquido espeso hecho de semillas de girasol, raíces de yuca, migajas de soja y crines se mezclaban en un aroma delicioso.
Ximen Jinlong parecía cansado; su rostro pálido y ojeras marcadas daban a entender que había trabajado mucho. En la compra de cerdos de Yimeng Mountain, él había sido el principal, ganándose el respeto entre los miembros del grupo y volviendo a confiar en Huang Taiyue.
Huang Taiyue le ofreció un cigarrillo, un alto honor. Ximen Jinlong toqueteaba con nerviosismo la cerilla y luego lo dejó caer. Sacó una chaqueta desgastada y mostró una suéter rojo brillante impreso con el nombre "Jianggangshan". Mientras se subía las mangas, estaba a punto de bajar del vehículo.
Pero Huang Taiyue le detuvo: "Ximen Jinlong, no te metas en problemas. Este cerdo está loco. No quiero que te haga daño ni que tú lo hagas."
Ximen Jinlong se agachó y miró hacia abajo, arrojando una vieja taza llena de nieve congelada. Imaginé que Xiao San había mordido esa taza, crujiendo mientras le lanzaba su mirada feroz. Ximen Jinlong se levantó, sonriendo.
Se trataba del mismo ceño fruncido familiar. Solo cuando él lo mostraba, sabía que tenía un plan brillante. Se acercó a Huang Taiyue y susurró algo, como si temiera ser escuchado por Xiao San.
Huang Taiyue también sonrió. "¡Joven Ximen! ¡Eres genial!"
Ximen Jinlong pasó aproximadamente el tiempo que se consume una mitad de un cigarrillo antes de que Ximen Bao Feng llegara corriendo con dos panecillos blancos y lisos, hinchados por la humedad. El aroma a alcohol era fuerte.
Entendí inmediatamente su plan: quería hacer que Xiao San se embriagara para dejarlo sin fuerzas de lucha. Si yo fuera él, no caería en esa trampa. Pero Xiao San era un cerdo, con fuerza pero baja inteligencia. Ximen Jinlong lanzó el pan húmedo al vehículo.
Dudé: "¡No lo comas! ¡Si lo comes, caerás en la trampa!"
Pero Xiao San lo había comido, porque veía la sonrisa de satisfacción en los rostros de Ximen Jinlong y Huang Taiyue. Ximen Jinlong dijo con una palmada: "¡Derrumbado! ¡Derrumbado!"
Siguieron las risas y la alabanza. Ximen Jinlong se bajó del vehículo, arrastrando a Xiao San borracho hacia la jaula de al lado. Xiao San emitía gruñidos y ya no luchaba, permitiendo ser levantado y llevado a su nueva jaula. Aquella decisión era absurda; yo, con mis piernas fuertes y mi cuerpo esbelto, no era para criar cerdos, ¡pero Xiao San!
Pasados años, entendí que la decisión de Ximen Jinlong y Huang Taiyue había sido acertada: en los años setenta, cuando el suministro de carne estaba escaso, se prefería la grasa suave. Pero ahora, con un alto nivel de vida, las personas querían algo más especial, como la carne salvaje.
Mientras eso pasaba, me preocupé por mi seguridad. A medida que veía a los hombres llevar a Xiao San hacia mí, imaginé sus intenciones. Sacudí mis patas de la rama y luego me escondí en el montón de paja y hojas secas cerca de la pared.
Escuché el sonido del cerdo al caer en la jaula adyacente y sus gruñidos. Oí las alabanzas de Huang Taiyue y Ximen Jinlong. Abriendo un ojo, vi a los hombres fuera de mi alcance. El sol se elevaba alto en el cielo, dándoles un brillo dorado en el rostro.