El área de la isla, aproximadamente ocho kilómetros cuadrados, era un terreno disputado entre Gāomì y Pingdù por mucho tiempo. Finalmente, se decidió que perteneciera a la brigada de producción del Ejército Provincial, la cual construyó una establa de caballos en ella antes de disolverse. La isla quedó deshabitada, llenándose con arbustos de abrojos rojos y densas matas de juncos.
La luna transportaba a Mao Zedong hasta allí, cuando se levantó bruscamente, deteniéndose sobre los arbustos de abrojo rojos. Luego, volando rápidamente, dejando caer un torrente de agua como una lluvia intensa.
El agua se dividió en dos corrientes; pocos peces rojos, anguilas y tortugas negras saltaron hacia la luna con gran elegancia, pero fueron arrastrados nuevamente a la tierra por la gravedad terrestre. La mayoría sufrió daños graves al chocar contra los arbustos de juncos, siendo devorados por lobos y jabalíes que esperaban en la orilla. Solo unos pocos sobrevivieron gracias a su fuerza sobrehumana y buena fortuna.
Pese a mi peso considerable y el hecho de cargar con una pequeña flor, logré elevarme brevemente hasta un metro y medio antes de comenzar a descender. La copa flexible de los arbustos de abrojo rojos nos proporcionó suficiente amortiguación para que no resultáramos heridos.
Para los lobos y los jabalíes, éramos demasiado grandes; no podían comernos entero. Los jabalíes, con sus cuerpos delanteros desarrollados y traseros estrechos, probablemente eran primos cercanos a nosotros. Nos dejarían en paz.
Al caer en la isla, estábamos seguros.
Los lobos y los jabalíes no tenían dificultad para encontrar alimento; sus cuerpos se habían vuelto enormemente gordos. Los lobos comían pescado, lo que era normal, pero veíamos a varios jabalíes devorando solo las cabezas y los huevos de los peces, rechazando la carne más jugosa.
Los jabalíes nos miraban con ojos amenazadores. Nueve en total, machos e hembras, cada uno pesando alrededor de doscientas libras, con cuerpos robustos y cabezas largas, orejas afiladas y pelos largos que relucían negros. Su estado nutricional era excelente; sus cuerpos emanaban una fuerza salvaje. Yo pesaba quinientas libras y mi cuerpo era como un pequeño barco humano, caballos, o vacas, con intelecto y fuerza, pero no podía enfrentar a estos nueve jabalíes juntos.
Pensé: retroceder, retroceder, hasta el borde del agua; protegerme mientras huyo para que la pequeña flor escape. Luego lucharía con ellos de alguna manera. Habían devorado tantas cabezas y huevos que su inteligencia se había acercado a la de los lobos.
Mis intenciones no pasaron desapercibidas. Vi a dos jabalíes acercándose por mis costados para rodearme, esperando que me alejara al borde del agua antes de cerrar el círculo. Me di cuenta de que si retrocedía sin estrategia, moriría. Tenía que actuar audazmente, distraerlos y romper su círculo; irme a la parte central de la isla, adoptando tácticas guerrilleras.
Conseguí la atención de la pequeña flor. Dijo:
—Rey, corre por ti mismo, no te preocupes por mí.
—No puedo hacer eso, —respondí—, nos mantenemos juntos, como hermanos.
Me dirigí al jabalí macho que se me acercaba, chocándome violentamente contra el macho hembra en dirección este. Nuestras cabezas colisionaron con un ruido semejante a la rotura de una olla. Vi su cuerpo rodar un metro lejos.
Rompimos el círculo pero sentí los jadeantes alientos de los demás jabalíes. Grité y me lancé hacia el sureste. Pero la pequeña flor no venía conmigo. Corrí, tratando de alcanzarla, pero mi querida, leal pequeña flor fue agarrada por una bestia salvaje.
Su gritos se convirtieron en un helado viento lunar. Grité:
—¡Déjala en paz!
Corrí hacia la bestia salvaje.
—Rey, corre, no te preocupes por mí —gritó la pequeña flor.
Esa bestia agarró a la pequeña flor y se la devoraba; sus gritos me pusieron loco. Pero dos bestias más vinieron a detenerme; fui incapaz de usar ninguna estrategia y mordí al primero en la garganta, lo derribé. Mis dientes penetraron su piel fuerte hasta rozar su hueso cervical, logrando que se desviara. La sangre y el pelo me llenaban la boca.
Mientras agarraba a la bestia que había atacado a mi pequeña flor, otra mordió mis patas traseras; golpeé con ambas piernas hacia atrás —una técnica aprendida siendo un caballo— y derribé a la bestia que me atacaba. La sangre brotaba de las piernas, pero no tenía tiempo para ellas.
Salté, chocando violentamente contra el jabalí que había devorado a mi pequeña flor. Sentí sus entrañas despedazadas bajo mis golpes; no emitió un solo sonido antes de caer muerto al suelo. La pequeña flor estaba agonizando, con intestinos saliendo de su abdomen.
No sabía cómo enfrentar esas cosas calientes y viscosas que olían a sangre. Mis patas eran impotentes; sentí una dolorosa angustia en mi corazón. Dije:
—Pequeña flor, pequeña flor, mi amada, no te protegí bien…
La pequeña flor abrió sus ojos con fuerza, mirándome con un color azul y blanco frío. Suspiró dificultosamente, con sangre y espuma en los labios, dijo:
—No me llames rey… dime hermano… ¿de acuerdo?
—Dímelo, dímelo —lloré.
—Mi hermana, eres mi amada…
—Hermano… estoy feliz… realmente muy feliz… —dijo y luego dejó de respirar. Su cuerpo se tensó en cuatro columnas.
—Hermana… —lloré, resolviendo morir con ella. Me acerqué a la pequeña flor, dispuesto a enfrentar a los demás jabalíes.
Los jabalíes retrocedieron juntos, pero sin desorden; atacaron y luego se separaron alrededor mío. Actué de forma ciega, golpeando con mi cabeza, mordiendo, empujando con mi hocico, empujando con mis hombros, luchando hasta que ambos estábamos heridos.
Cuando llegamos a la mitad de la isla, frente a los restos de una establa de caballos abandonada, vi una figura familiar sentada al borde del suelo.
—Viejo Diao, ¿eres tú? —grité.
—Antiguo hermano, sabía que vendrías, —dijo Xiao San Diao, luego giró hacia los jabalíes—. No soy vuestro rey; él lo es.
Los jabalíes dudaron un momento, luego agacharon las patas delanteras y se postraron gritando:
—¡El Rey vive! ¡Viva mil veces!
No sabía qué decir en ese momento. Yo había terminado siendo el rey de los jabalíes de la isla, mientras que el antiguo rey estaba sentado sobre la luna a trece millones de kilómetros de distancia, reducido a una placa plateada, y su figura se volvía cada vez más difícil de ver con un telescopio.