Los días parecían hilos de araña, el tiempo un cariño rápido.
Ya llevaba cinco años gobernando como rey del cerdo en esta isla deshabitada.Al principio, intenté establecer una monogamia entre los cerdos.
Pensé que esa medida reflejaba la civilización humana y traería consigo el aplauso de todos.
Pero la realidad fue diferente: no solo las hembras se opusieron, sino que incluso los machos que antes se beneficiaban comenzaron a gruñir inquietos.
Fui confundido por esta reacción y pregunté a Xiao Tiao San.Este se encontraba tumbado en una capilla de paja que habíamos construido para él, con techumbre para protegerlo del sol y la lluvia.
Murmuró fríamente: "Puedes renunciar al trono, pero una vez que lo tomas, debes cumplir las reglas."Acepté esta dura ley de la selva sin protestar.
Cerré los ojos e imaginé a mi perra Flower Pig, a Breezy Mist, incluso a algunas mujeres borrosas.
Los cerdos hembras y machos se acostaban juntos cuando podían, pero intentaba escapar o hacer trampa en la mayoría de las ocasiones.A lo largo de los años, el isla había producido varias crías multicolores y raras: algunos con pelaje dorado, otros negro-verde, incluso uno con manchas parecidas a un perro pinto.
Estos cerdos híbridos mantenían en cierta medida las características físicas de los cerdos salvajes pero demostraban una inteligencia superior a sus madres.Mi patas me llevaron hasta la granja que había sido mi hogar.
Las manzanas de cerezo aún estaban allí, pero las establas no.
Aunque ya no quedaba nada visible, reconocí el viejo manzano torcido.
Alrededor se habían erigido barreras de madera para protegerlo, y un letrero colgado anunciaba que era "Manzana Dorada Jin".En recuerdos del caloroso trabajo de Xiao Tiao San regando las raíces de la manzana, me invadió una oleada de nostalgia.
Sus esfuerzos habían convertido a estas frutas en un verdadero trésor, bienvenidas por el gobierno local.Pero el paisaje había cambiado drásticamente: los viejos caserones de adobe habían sido reemplazados por modernas viviendas con techos rojos y paredes lisas.
La carretera central estaba pavimentada con asfalto, doblemente ancha.En un parque cercano, una multitud veía un televisor de 21 pulgadas japonés transmitir "El Hombre desde el Fondo del Atlántico".
Se trataba de un joven guapo con membranas entre dedos y pies que podían nadar como un pez.
La gente se quedaba absorta, murmurando asombrada.A medida que caminaba por la calle pavimentada, recordé a Wu Fang, el mayor del ricañero Wu Yuan.
Según contaba Xiao Tiao San, Wu Fang había sido jefe de radio en la 54ª División Nacionalista durante la Guerra Civil y posteriormente enviado al campo de trabajo en la región occidental."Varios días seguidos Xiao Tiao San ha hablado como un torrente incontrolable.
Su narración es tan real que me siento a la vez dormido y despierto.
En su relato, voy y vengo por el infierno y los subterráneos.
A veces pienso pero siempre me atormenta su retórica.
He logrado liberarme de sus palabras, pero solo para ser cautivo de nuevo.
Ahora es hora mía", exclamé.Xiao Tiao San se puso furioso: "Calla!".
En un gesto desafiante, sacó su gran miembro y me disparó con urina, cargada de aroma a vitamina B.
Me sorprendí al sentirme nuevamente inmerso en confusión."Espera tu turno", dijo Xiao Tiao San, sus ojos llenos de inocencia y madurez al mismo tiempo.
"Recuerdo a Red Demon Child de 'Journey to the West' - un truco que lanza fuego-;y a Little Nezha de 'Investiture of the Gods' - con tres cabezas y seis brazos - incluso al viejo Tendido en el Monte Tian Shan de Jin Yong", añadí."Yo soy ese cerdo", exclamó Xiao Tiao San, sentándose nuevamente en su lugar triunfal.
Sí, era Wu Fang, hermano del ricañero Wu Yuan;ahora encargado de vigilar la oficina telefónica y el televisor en el comité del partido.Ante la insatisfacción de Heng Taigui, quien ahora vivía con modestia, se vio forzado a ceder el cargo.
Su sucesor era Jin Long, el nuevo jefe del comité local.
Avanzaba una nueva generación política: la hija de Heng Taigui, Pang Kangmei, la más joven y prometedora del condado.Los días continuaban su curso mientras yo vagaba por las calles que antes eran familiares.
La isla había cambiado, pero yo seguía siendo el mismo cerdo viejo.Pasé unos diez minutos observando el grupo de personas frente a la televisión y luego corrí hacia el oeste.
Sabía exactamente adonde iba.No me acerqué por las calles.
Sabía que mi nombre había sido lanzado alto en toda la aldea de Gaomi después del incidente con Xu Baoyu, y si alguien me veía, causaría un gran escándalo.
No era que no pudiera lidiar con ellos;era que temía lastimar a inocentes en situaciones de desesperación.
No era miedo a ellos, sino miedo al problema que eso generaría.Corrí hacia el oeste siguiendo la sombra de las casas junto al camino hasta llegar al Gran Jardín Ximen.La puerta estaba abierta y una vieja pera estaba en flor, su fragancia se filtraba por la verja.
Me escondí detrás de la entrada, observando los ocho mesas cubiertas con plástico bajo un farol eléctrico que iluminaba el jardín como si fuera el mediodía.
Alrededor de las mesas estaban sentados una docena de personas.Recé reconocidos a su presencia: Yu Wu, el antiguo alcalde del pueblo falso;Zhang Dazhuang, el traidor;Tian Gui, el terrateniente;Wu Yuan, un rico campesino…
Y a la orilla de otra mesa se sentaban los hermanos Sun Long y Sun Hu, con el viejo jefe de defensa civil Yang Qi.
Sus mesas estaban llenas de platos vacíos y copas, con alcohol casi al borde del vaso.Yang Qi sacó un cigarrillo americano dorado, lo lanzó a Sun Long mientras masticaba una oreja de cerdo ahumada y otro a Sun Hu, quien se estaba limpiando los labios.
Luego aplastó el paquete vacío y gritó hacia la sala de al lado:—Mujer del dueño!La mujer salió rápidamente.
¡Era ella!Wū Qiūxiāng, ahora mujer propietaria.
Vi la leyenda en la pared a la entrada este: La taberna de Otoño Fragante.
Wū Qiūxiāng estaba detrás de Yang Qi, con su cara blanca y maquillada, un paño en los hombros y una faja azul alrededor de su cintura.
Eran tiempos cambiantes;la reforma y el abertura habían cambiado el lugar.Wū Qiūxiāng sonrió con satisfacción y preguntó:—¿Fang Yang, ¿qué necesitas?—¿Qué demonios me estás echando?—exclamó Yang Qi, fulminándola con la mirada—.
Solo vendo bambúes, no tengo derecho a ser llamado dueño.—¡No seas modesto!Unas diez mil piezas de bambú, ganaste cien yuan por cada una, ¡eres un millonario!—exclamó Wū Qiūxiang, con el dedo en su hombro—.
Mira esa ropa, ¿no te parece que valen al menos mil yuan?—¡Eres una mujer desvergonzada!Solo me estás buscando problemas —dijo Yang Qi.—Bueno, Fang Yang, tienes un duro por delante, ¡eres pobre como un gato!¡No pedí prestado ni se cerró la puerta!¿Qué quieres?—¡Te estoy exasperando!¡Ya te dije que no querría nada!—¡Bien, Fang Yang, si no quieres nada, entonces ve a tomar el aire!—dijo Wū Qiūxiang, con los labios apretados—.
¡Dime, ¿qué necesitas?—Un paquete de cigarrillos.—Solo un paquete?¿Y el alcohol?—preguntó Wū Qiūxiang mirando a Sun Long y Sun Hu, que ya se habían puesto colorados.Sun Long dijo con dificultad:—Fang Yang nos invita.—¡Perra!¡No seas tan frívola!—dijo Wū Qiūxiang, dando un golpe en la cabeza de Yang Qi con su toalla sucia—.
¡Dime, ¿qué necesitas!Yang Qi pidió un paquete de cigarrillos llamados "Amigo".Wū Qiūxiang se rió:—¡Solo un paquete?¡Y el alcohol!—mirando a Sun Long y Sun Hu, que ya estaban rojos de rabia.Sun Long murmuró:—Fang Yang nos invita, mejor dejemos algo para más tarde.Yang Qi golpeó la mesa con ira fingida:—¡Hermanos!Si no estás dispuesto a gastar, entonces ¡hazme el favor de irte!Wū Qiūxiang se rió y dijo:—¿Tengo miedo?¡Si me pones los ojos encima te va a salir un mal humor como cuando comías cerdos en el jardín!Yang Qi rió.—¡No estoy de buen humor!—dijo Yang Qi, apuntando con su dedo—.
¡Dime, ¿qué necesitas?Yang Qi se pellizcó el culo de Wū Qiūxiang:—Vieja amante, trae dos pequeñas jarras!Wū Qiūxiang dijo:—¡Jarras pequeñas son insignificantes!¡Para un dueño tan rico, al menos unas jarras tigre!Yang Qi se quejó:—¡Mujer de mierda, siempre sigues la corriente!—agregó con pesar.—Entonces trae jarras tigre.
—dijo Yang Qi.Los hermanos Sun Long y Sun Hu intercambiaron miradas y Sun Hu dijo:—Fang Da es realmente astuto.Sun Long, nervioso, añadió:—Me parece que veo papel moneda como hojas de árbol caer del cielo.Yang Qi les explicó:—¿Cómo fue que Liu Bei, el Rey de Shuhan, con su ejército pequeño, invitó a Zhuge Liang para planificar la nación?¡Para nada!¡Fue por una estrategia!Zhuge Liang le indicó a Liu Bei cómo dividir el país.
Mi palabra hoy es como una reunión en Longzhong para vosotros dos.—¿Dinero, grandes barriles, fábricas y anuncios?¿Y del dónde sacar el dinero?Yang Qi dijo:—¡Gold dragon puede ayudarte a conseguir un préstamo!¡Cuando Gold Dragon montó su plataforma revolucionaria en este peral, vosotros cuatro, sus fieles seguidores!—¡No me refiero a eso, Fang Yang, tu boca siempre miente!Eso se llama 'amigos cercanos' —dijo Sun Hu.Yang Qi asintió:—Correcto, amigos cercanos.
¡Pero tenéis aún cara de verme!—Fang Yang, ¿no deberíamos devolver el dinero?—preguntó Sun Long.—¡Dos cabezas de madera!—dijo Yang Qi con una sonrisa—.
¡Si ganas no nos pagas, si pierdes, ¡también no te pedimos que pagues!—¡El 'Rojo' es un logotipo destinado a triunfar!—exclamó Yang Qi—.
¡No se puede quemar madera o papel moneda para hacerlo!¿Dónde podrías perder?Sun Hu preguntó:—¿Pedirle prestado a Gold Dragon?Sun Long asintió.—¡Sí, pedir prestado y comprar grandes barriles, contratar trabajadores, construir fábricas y anunciar!—¡Así de bien!¡Finalmente abriste los ojos!—dijo Yang Qi con emoción.Yang Qi añadió:—El maderero que necesitáis para la construcción provendrá de mí.