En la primera noche de mi estancia en tu casa, recibí un trato sumamente respetuoso. Era un perro que vivía en una residencia humana. Tu hijo recogió a un cachorro de Ximen desde el pueblo cuando tenía apenas un año, y fue alimentado por tu madre. Durante este tiempo, nunca volvió a la casa, tal como yo, sintiéndose extraño pero intrigado por ese lugar.
Seguí a su figura detrás en el interior de la vivienda; me movía de un lado a otro hasta que aprendí rápidamente las características de esta estructura.
Era una buena residencia. Comparada con el desván donde dormía la tía Lan en Ximen, era casi como un palacio. El recibidor era un salón cuadrado, con pavimento de mármol rojo de Laiyang que resplandecía al reflejar la luz. Las suelas de mis patas resbalaban sobre él. Tu hijo entró y quedó fascinado por el suelo, observando sus propios reflejos mientras yo lo imitaba. A continuación, empecé a resbalar como si estuviera patinando en hielo.
El recuerdo del río de Ximen en la parte trasera del pueblo, con el cristal de esmeralda de su superficie helada, vino a mí vagamente. Podía ver los arroyos y peces que nadaban lentamente, pero también una gran cerda que aparecía gradualmente sobre la piedra de mármol rojo. Me asustó y levanté mi cabeza rápidamente para evitar verlo. Vi paredes con estandarte de madera oscura color naranja, techos blancos como la nieve, lámparas colgantes azules de forma similar a las campanitas de un alféizar de ventana. En el lado frontal de la casa había una gran fotografía: un bosque, un charco verde oscuro y dos cisnes, con orquídeas amarillo dorado en la orilla.
A la derecha del salón, estaba el estudio, estrecho pero largo, con estanterías cubriendo una pared, aunque solo contaban con unos cuantos libros de tamaños variados. En un rincón se hallaba una cama y una mesa junto a ella. El piso era de nogal y estaba pintado con una capa translúcida.
Al oeste del recibidor había un corredor que daba a otras habitaciones. A la derecha estaba un dormitorio más, ambos equipados con camas. La cocina se encontraba al final del pasillo tras el recinto.
¡Qué lujos! ¡Qué grandeza! Fue lo que pensé en ese momento. Sin embargo, pronto me di cuenta de cuánto era moderno y ostentoso el hogar de mi dueña Tía Lan. A pesar de eso, prefería vivir aquí. Era un perro que no se queja por la pobreza de su casa.
La estructura principal contaba con cuatro habitaciones principales, dos en los ala este y tres en la ala oeste, además de un patio pequeño con cuatro enormes árboles de sésamo. El pozo en el centro del jardín era abundante y fresco. Esa casa y ese patio decían que Tía Lan Blue llevaba una buena vida, a pesar de no ser tan alta en el escalafón social.
Como perro, tenía la obligación de marcar su territorio en cada nuevo lugar. Esto no solo afirmaba que este era mi hogar, sino también que podía encontrar el camino de vuelta si perdía el rumbo.